الأطباق الكندية الوطنية

بودينغ فيغي دَف من نيوفاوندلاند مع صلصة دبس السكر

فيغي دَف بودينغ بالزبيب من نيوفاوندلاند، يُطهى تقليديًا بالسلق أو التبخير داخل قطعة قماش، ويُقدَّم كثيرًا مع عشاء جيغز. تشير كلمة «فيغي» إلى تقليد بودينغ الزبيب؛ ولا يحتوي هذا الإصدار على التين المجفف. يحتوي البودينغ الطري المتبّل بخفة على دبس السكر، ويُطهى بهدوء داخل قطعة قماش نظيفة. قدّمه دافئًا كطبق حلو بعد العشاء المسلوق أو كحلوى بسيطة. صلصة مولاسس كودي الدافئة اختيارية.

الأطباق الكندية الوطنية
مشاركة
لقطة عريضة لشرائح بودينغ الزبيب الداكن، يظهر قوامها الرطب وبجانب الطبق صلصة دبس السكر.
لقطة عريضة لشرائح بودينغ الزبيب الداكن، يظهر قوامها الرطب وبجانب الطبق صلصة دبس السكر.
التحضير 25 دقيقة
الطهي 105 دقائق
الوقت الإجمالي ساعتان و20 دقيقة
السعرات نحو 280 سعرة حرارية للحصة، من دون الصلصة
نظرة عامة

بودينغ فيغي دَف من نيوفاوندلاند مع صلصة دبس السكر

في نيوفاوندلاند، يشير اسم «دَف» إلى بودينغ مسلوق، وفيغي دَف هو نوع منه بالزبيب. يرتبط غالبًا بعشاء جيغز، كما يُقدَّم حلوى منزلية. تختلف الوصفات الإقليمية والعائلية: يستخدم بعضها الدقيق والزبيب ودبس السكر، بينما تعتمد وصفات أقدم في كتب الطبخ المجتمعية على فتات الخبز المنقوع، ويضيف بعض الطهاة فواكه مجففة أخرى. هذه الوصفة صيغة عملية بالدقيق والزبيب ودبس السكر، ولا تدّعي أنها وصفة عائلية وحيدة أو نهائية.

تُربط العجينة في قطعة قماش نظيفة ورطبة مخصصة للبودينغ، ثم تُطهى على نار هادئة. أبقِ الكيس مغمورًا بالماء وبعيدًا عن قاع القدر، وحافظ على غليان هادئ ومنتظم بدل الغليان العنيف. تضيف صلصة مولاسس كودي الاختيارية مذاقًا حلوًا، ولا تدخل قيمها الغذائية في التقدير أدناه.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • زِن الدقيق واستخدم السكر البني المضغوط في كوب القياس للحصول على نتيجة متناسقة.
  • توقّف عن التحريك ما إن تتكوّن عجينة سميكة وطرية؛ فالتحريك الزائد قد يجعل البودينغ متماسكًا أكثر من اللازم.
  • اترك مساحة لتمدّد العجينة عند ربط القماش. قد يتمزق الكيس الممتلئ أو لا ينضج محتواه بالتساوي.
  • استخدم موسلين قطنيًا نظيفًا أو قطعة قماش مخصصة للبودينغ، وخيط مطبخ آمنًا لملامسة الطعام.
  • أبقِ فوق الكيس ما لا يقل عن 5 سم من ماء يغلي بهدوء، وأضف ماءً مغليًا عند الحاجة.
  • اترك البودينغ الساخن ليرتاح قبل فتحه؛ فهذا يساعده على التماسك والانفصال عن القماش.
المكونات

المكونات

البودينغ

  • 250 غ دقيق قمح أبيض متعدد الاستعمالات، موزون
  • 150 غ زبيب
  • 100 غ سكر بني فاتح مضغوط
  • 80 مل دبس سكر خفيف
  • 8 غ مسحوق خبز
  • 1 غ بهار حلو مطحون
  • 1 غ قرنفل مطحون
  • 2 غ ملح ناعم
  • 100 مل حليب كامل الدسم
  • 68 غ زبدة غير مملحة، مذابة ومبرّدة قليلًا
  • 10 مل خلاصة الفانيليا

للقماش

  • 15 غ دقيق متعدد الاستعمالات، لرش القماش الرطب

صلصة مولاسس كودي الاختيارية

  • 120 مل دبس سكر خفيف
  • 60 مل ماء
  • 15 غ زبدة غير مملحة
  • 5 مل خل التفاح
التحضير

التحضير

طريقة التحضير

  1. حضّر القدرأضف إلى قدر كبير كمية ماء تكفي لتغطية البودينغ المربوط بما لا يقل عن 5 سم. ضع في القاع طبقًا صغيرًا مقاومًا للحرارة أو قاعدة حتى لا تلامس قطعة القماش قاع القدر مباشرة. ارفع الماء إلى الغليان أثناء خلط العجينة.

  2. اخلط المكونات الجافةاخفق الدقيق ومسحوق الخبز والبهار الحلو والقرنفل والملح في وعاء كبير. أضف الزبيب والسكر البني وحرّك حتى تتوزع المكونات بالتساوي.

  3. حضّر العجينةاخفق دبس السكر والحليب والزبدة المذابة والفانيليا في إبريق. اسكب الخليط على المكونات الجافة وحرّك فقط حتى تتكوّن عجينة سميكة وطرية. لا تتذوق العجينة النيئة. إذا بقي دقيق جاف، أضف الحليب بمقدار ملعقة كبيرة في كل مرة؛ ينبغي أن تكون العجينة قابلة للأخذ بالملعقة ومتماسكة.

  4. لفّ البودينغ واربطهبلّل قطعة القماش النظيفة أو الموسلين واعصرها. افردها على سطح نظيف وانثر في وسطها 15 غ من الدقيق المخصص للكيس. ضع العجينة في الوسط واترك لها مجالًا للتمدّد. اجمع أطراف القماش واربطها بإحكام بخيط المطبخ، مع ترك نحو 5 سم من الفراغ وحلقة قصيرة لرفع الكيس.

  5. اطهه على نار هادئةأنزل البودينغ الملفوف على القاعدة. أضف ماءً مغليًا إذا لزم الأمر ليغطي الكيس بما لا يقل عن 5 سم. عندما يعود الماء إلى غليان هادئ، غطِّ القدر واطهه بثبات مدة 105 دقائق. أبقِ الكيس مغمورًا وبعيدًا عن قاع القدر؛ افحص مستوى الماء من حين لآخر وأضف ماءً مغليًا عند الحاجة.

  6. أرحه وافحصهارفع الكيس الساخن بحذر باستخدام الملقط وضعه على صينية ذات حواف. اتركه 10 دقائق، ثم افتحه بعيدًا عن وجهك. افحص الوسط بميزان حرارة نظيف؛ تُعد حرارة تقارب 90°م مؤشرًا مفيدًا على النضج، وينبغي أن يكون البودينغ متماسكًا بلا عجينة رطبة. إذا كان الوسط أبرد أو لا يزال شبيهًا بالعجين، فأعد ربط الكيس وواصل الطهي على فترات مدتها 15 دقيقة، ثم افحصه مجددًا.

  7. حضّر الصلصة الاختيارية وقدّماطهُ 120 مل من دبس السكر والماء والزبدة وخل التفاح على نار هادئة في قدر صغير مدة 10 دقائق، مع التحريك حتى يصبح المزيج ناعمًا. قطّع البودينغ وقدّمه دافئًا سادة أو مع ملعقة من الصلصة.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

التقديم

التحضير مسبقًا: اطهُ البودينغ قبل يوم، وبرّده بسرعة، ثم غطّه واحفظه في الثلاجة. أعد تسخينه ملفوفًا أو على شكل شرائح حتى يتصاعد منه البخار. يمكن أيضًا تجميد الشرائح المنفردة مدة تصل إلى شهرين.

التحضير المسبق

الحفظ وإعادة التسخين: ضع البودينغ المطهو في وعاء مغطى داخل الثلاجة خلال ساعتين، واستهلكه خلال 3–4 أيام. أعد تسخين الشرائح المغطاة في فرن بدرجة 160°م حتى تصبح ساخنة ويتصاعد منها البخار، أو سخّنها في الميكروويف على فترات قصيرة مع تقليبها عند الحاجة. يمكن تجميد الشرائح الملفوفة مدة تصل إلى شهرين؛ أذبها في الثلاجة وأعد تسخينها حتى يتصاعد البخار.

الحفظ وإعادة التسخين

التقديم: يُقدَّم فيغي دَف كثيرًا مع عشاء جيغز بوصفه الطبق الحلو، كما يناسب تناوله وحده كحلوى. صلصة مولاسس كودي اختيارية؛ احذفها إذا رغبت في مذاق أقل حلاوة. لا تدخل الصلصة في تقدير القيم الغذائية.

نقاط التحكم

نقاط التحكم

  • العجينة شديدة التماسكأضف الحليب بمقدار ملعقة كبيرة في كل مرة. ينبغي أن تكون سميكة ويمكن أخذها بالملعقة، لا سائلة.
  • الكيس يطفوأبقه مغمورًا بصحن مقاوم للحرارة أو ثقل آخر نظيف ومقاوم للحرارة؛ لا تستخدم مرطبانًا محكم الإغلاق أو جسمًا معدنيًا منفصلًا.
  • الماء يغلي بعنفخفّض الحرارة إلى غليان هادئ حتى لا يرتطم الكيس بالقدر وينضج البودينغ بالتساوي.
  • الوسط لا يزال رطبًاأعد ربط القماش وواصل الطهي على فترات مدتها 15 دقيقة، وافحص الوسط في كل مرة.
  • القماش يلتصقاترك البودينغ كامل مدة 10 دقائق، ثم انزع القماش الرطب ببطء.
القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • حجم الحصةثُمن البودينغ، من دون الصلصة
  • السعرات الحرارية280 kcal
  • الكربوهيدرات62 g
  • البروتين4 g
  • الدهون8 g
  • الألياف2 g
  • الصوديوم220 mg

هذه أرقام تقريبية مدوّرة ومحسوبة من المكونات، وليست نتيجة تحليل مخبري. لا تشمل صلصة مولاسس كودي الاختيارية أو الدقيق المستخدم لرش القماش، إذ لا يُقصد تناوله. قد تختلف النتيجة بحسب نوع الدقيق والزبيب ودبس السكر وطريقة القياس.

يحتوي على القمح/الغلوتين والحليب. لا تتذوق الدقيق أو العجينة النيئة؛ فقد يحمل الدقيق النيئ بكتيريا ضارة. استخدم قماشًا وخيطًا نظيفين وآمنين لملامسة الطعام. أبقِ الكيس مغطى بالكامل بماء يغلي بهدوء وبعيدًا عن قاع القدر. ارفع الكيس الساخن وافتحه فوق صينية وبعيدًا عن وجهك لتجنب حروق البخار. احفظ البقايا في الثلاجة خلال ساعتين عند 4°م أو أقل.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

هل يحتوي فيغي دَف على التين؟

لا. تشير كلمة «فيغي» في اسم الطبق من نيوفاوندلاند إلى تقليد بودينغ الزبيب. تستخدم هذه الوصفة الزبيب ولا تحتوي على التين المجفف.

ما صلصة مولاسس كودي؟

إنها صلصة دافئة بدبس السكر تُقدَّم مع البودينغ في بعض وصفات نيوفاوندلاند. تحتوي هذه النسخة السريعة على الماء والزبدة وقليل من خل التفاح، وهي اختيارية.

هل يمكن تقديم فيغي دَف مع العشاء؟

نعم. يُقدَّم كثيرًا كطبق حلو ضمن عشاء جيغز، ويمكن أيضًا تقديمه حلوى مستقلة.

اللمسة الأخيرة

اللمسة الأخيرة

  • قدّم شريحة إلى جانب عشاء جيغز لوجبة تقليدية الطابع.
  • عند تقديمه كحلوى، ضع صلصة مولاسس كودي الدافئة على المائدة.