哥伦比亚国菜

Guapi 鱼肉 tamales:哥伦比亚太平洋沿岸香蕉叶鱼包

用椰香大蕉面团、太平洋鱼肉、土豆和鸡蛋制作 Guapi 风味 tamales,再用香蕉叶包裹。

哥伦比亚国菜
分享
河边桌上的瓜皮鱼肉粽,其中一个打开后露出内馅。
地区 哥伦比亚 Cauca 省 Guapi,太平洋沿岸
类别 香蕉叶包鱼肉 tamal
主动准备时间 约 75 分钟
烹煮时间 约 1 小时 45 分钟
总时间 约 3 小时
概览

Guapi 鱼肉 tamales:哥伦比亚太平洋沿岸香蕉叶鱼包

青大蕉与椰浆面团,包入鱼肉、土豆和鸡蛋,再用香蕉叶裹紧

哥伦比亚 Cauca 省太平洋沿岸的 Guapi 有记录这道 tamales de pescado。哥伦比亚传统饮食名录描述了青大蕉面团加入椰奶和 sofrito,裹在香蕉叶中并填入鱼肉的做法。Gran Libro 食谱列出 bocachico、sábalo 或 sierra 几种鱼:鱼先在椰奶中小火煮熟,仔细剔刺后与土豆、鸡蛋和 sofrito 炒合,再包入 tamal。

本家常版本按这个步骤制作,可做十个大 tamales。请从有信誉、能说明鱼类来源并保持冷藏的商家购买新鲜鱼。可选择当地称为 sierra、bocachico 或 sábalo 的紧实鱼肉;鱼名会因市场而异,购买时请确认品种。尽量请商家去鳞、去内脏,避免肉质过于松散或小刺很多的鱼。鱼在椰奶中轻煮后,还要逐块检查并挑出细刺。

面团使用完全成熟前的 hartón 青大蕉,在椰奶中煮软后压碎,再与太平洋风味 refrito 拌匀。土豆和水煮蛋加入鱼馅。香蕉叶能包住馅料,并在炖煮时保护面团;香蕉纤维绳或厨房棉绳可固定折边。份量充足,可单独食用,也可另配米饭或炸大蕉。

食材

食材

大蕉椰香面团

  • 8 根大型绿色 hartón 大蕉,去皮后约 2 kg 果肉,掰成块
  • 960 ml 全脂无糖椰奶
  • 240 ml 太平洋风味 refrito,取自下列总量
  • 12 g 大蒜,切碎
  • 4 g 细盐

鱼馅和 refrito

  • 1.5 kg 新鲜整条紧实鱼,例如当地出售的 sierra、bocachico 或 sábalo,去鳞、去内脏
  • 500 g pastusa 土豆或黄土豆,去皮、煮熟并切丁
  • 2 个大鸡蛋,煮熟、去壳并粗略切碎
  • 120 ml 太平洋风味 refrito,取自下列配方
  • 150 g 熟番茄,去皮并切碎
  • 60 g 长葱,切碎
  • 150 g 黄洋葱,去皮并切碎
  • 6 g 大蒜,切碎
  • 10 g 温和的 ají criollo,切碎;也可用温和的青辣椒代替
  • 75 g 青甜椒,切碎(可选)
  • 5 g chillangua,切碎;也可用香菜代替
  • 2 g poleo,切碎;也可用少量薄荷代替
  • 15 ml 胭脂树油
  • 2 g 细盐,用于鱼馅
  • 4 g 细盐,用于 refrito
  • 2 g 黑胡椒粉
  • 1 g 孜然粉

包裹和烹煮

  • 10 张大香蕉叶用于包裹,另备 10 片加固
  • 锅中用水 3 L、盐 15 g
  • 食品接触安全的香蕉纤维绳或厨房棉绳,适量
做法

做法

做法

  1. 制作太平洋风味 refrito 宽锅中以中火加热胭脂树油。加入番茄、长葱、黄洋葱、大蒜、ají 和可选青甜椒,翻炒约 8–10 分钟,直到蔬菜变软并形成湿润的酱汁。加入 chillangua、poleo、4 g 盐、孜然和黑胡椒,再炒一分钟。量出总共 360 ml refrito:面团用 240 ml,鱼馅用 120 ml。若提前制作,先放凉再冷藏。

  2. 煮土豆和鸡蛋,软化叶片 土豆放入微沸的水中煮约 12–15 分钟,直到刀尖可轻松插入。沥干、放凉后切丁。鸡蛋煮至全熟,及时冷却、剥壳并粗略切碎。冲洗并擦干香蕉叶,在小火上或温热的锅中短暂加热,直到叶片变柔软。用干净的湿布盖住,避免变干。

  3. 煮鱼并仔细挑刺 烹煮前将鱼冷藏在 4 °C 或更低温度。确认鱼已去鳞、去内脏,再切成大块。椰奶倒入宽锅中加热至轻微沸腾,放入鱼块,小火煮约 15 分钟,中途翻面一次,直到鱼肉变不透明且容易剥成片。用干净的温度计测量最厚处,确认达到 63 °C。用漏勺取出鱼,保留椰奶。鱼放至可安全拿取后,在干净托盘上剥成小片,逐块仔细检查并去除细刺。弃去鱼皮和鱼刺。熟鱼与处理生鱼的器具和台面分开。

  4. 煮大蕉面团 将大蕉块放回保留的椰奶中,小火煮约 20 分钟,直到非常软嫩。捞出后趁热压碎或研磨至细腻,再放回锅中,加入 240 ml refrito、用于面团的 12 g 大蒜和 4 g 盐。小火煮约 15–20 分钟并经常搅拌,直到面团浓稠、均匀且容易摊开。若面团尚未细腻就变得太硬,可加入少量保留的椰奶调软。注意不要让椰奶糊锅。

  5. 调制鱼馅 宽锅中加热剩余的 120 ml refrito,放入煮熟并去刺的鱼,轻轻翻拌并继续加热 2–3 分钟,避免把鱼搅成泥。拌入土豆丁、切碎的水煮蛋和剩余的 2 g 盐。馅料应湿润但不稀,以免 tamal 难以包紧。若提前做好,应迅速冷却并冷藏,包制前重新加热至冒热气。

  6. 包馅并扎紧 在工作台上铺一张香蕉叶;若叶片较窄或破裂,再交叉垫上一片。在中央放上十分之一的温热面团,摊成厚椭圆形并留出宽边。加上十分之一的鱼馅。将叶片两侧往中间折,再把两端收到底部,包成紧实的长方包。用香蕉纤维绳或厨房棉绳扎牢。重复操作,做成 10 个大小相近的 tamales,使其受热均匀。

  7. 慢煮、检查并上桌 大锅中加入 3 L 水和 15 g 盐,加热至轻微沸腾并盖上锅盖。若有蒸架,可放在锅底;也可垫几片备用香蕉叶。将 tamales 折口朝上放入锅中,不要挤压。如果放在蒸架上,水面应低于包裹;没有蒸架时,可让包裹部分浸在水中。盖锅煮约 60 分钟,水位下降时补入沸水。小心打开最大的一个 tamal,检查中心是否充分冒热气并达到 74 °C。若温度不够,重新包好并继续煮,然后再次测量。出锅后静置 5 分钟再趁热上桌。开包时让蒸汽远离脸部;香蕉叶不食用。

实用建议

实用提示

每份营养估算

估算按配方用量、10 份、全脂椰奶和通用鱼类营养数据计算。鱼种和可食比例、大蕉大小、椰奶脂肪含量及最终留在包裹中的盐量都会影响结果,误差至少约 25%。这些是估算值,并非实验室检测结果。

实用建议

认真挑选鱼。 从有信誉且冷藏条件良好的商家购买。确认鱼的品种,避免曾长时间处于温热环境或反复解冻的鱼。Guapi 的资料列出 bocachico、sábalo 和 sierra 等选择,市场供应会有不同。 分两次检查鱼刺。 先检查生鱼块,再用干净手指轻轻拨查煮熟的鱼片;细刺可能藏在湿润的馅料里。 让面团保持可摊开的状态。 大蕉的大小和淀粉含量不同。留一些椰奶,若面团太硬、难以包住馅料,就一次加一勺调软。 避免馅料过湿。 加 refrito 前沥掉鱼和土豆的多余水分。馅料太湿会难以封口,也容易泡软叶片。 提前准备部分食材。 refrito、土豆和鸡蛋可预先做好,分别冷藏。鱼和面团最好在包制当天准备;如提前烹煮,应放进浅容器快速冷却,并冷藏在 5 °C 或更低温度。 先软化叶片。 短暂加热能减少折叠时开裂。破损处可加一片叶子加固,再扎紧包裹,但不要压扁面团。 大小不一时多测几个。 包裹厚度和锅内拥挤程度会影响加热。用温度计测量最大的 tamal;中心未达到 74 °C 时继续慢煮。 剩菜及时冷藏。 在 2 小时内将 tamales 放入浅容器,冷藏在 5 °C 或更低温度。复热时中心达到 74 °C。熟鱼包不要长时间置于室温。

过敏原与饮食说明

本食谱含鱼、椰子和鸡蛋。鱼类过敏可能很严重。请查看椰奶、胭脂树油及其他预制配料的标签,留意其他过敏原或交叉接触提示。不适合避免食用鱼、鸡蛋或椰子的人。

最后提示

让每份大小一致: 包叶前将面团和鱼馅各分成十份。 确保鱼馅无刺: 轻柔烹鱼,拌入土豆前检查鱼片。

每份营养估算

每份营养估算

  • 每份大小: 1 个大 tamal,共 10 份
  • 热量: 约 630 kcal
  • 碳水化合物: 约 78 g
  • 蛋白质: 约 25 g
  • 脂肪: 约 28 g
  • 膳食纤维: 约 6 g
  • 钠: 约 550 mg