加拿大代表性菜肴

Finnan haddie——奶油烟熏黑线鳕浓汤

Finnan haddie 是苏格兰起源的烟熏黑线鳕菜肴,在加拿大大西洋沿岸和不列颠哥伦比亚都有不同做法。这款家常浓汤借鉴新斯科舍的烹饪风格:烟熏鱼与韭葱、洋葱和擦碎的土豆一起在牛奶和奶油中轻柔煮熟。各家配方有所不同;这是一个地区版本,并非海洋省份唯一的标准做法。

加拿大代表性菜肴
分享
宽幅桌面画面中烟熏黑线鳕浓汤和面包位于右侧,左侧留有空白。
浅色桌面上的浓汤宽幅画面。
准备时间 20分钟
烹饪时间 35分钟
总时间 55分钟
热量 每碗约435 kcal(估算)
概览

Finnan haddie——奶油烟熏黑线鳕浓汤

Finnan haddie 是苏格兰起源的烟熏黑线鳕菜肴,在加拿大大西洋沿岸和不列颠哥伦比亚都有不同做法。这款家常浓汤借鉴新斯科舍的烹饪风格:烟熏鱼与韭葱、洋葱和擦碎的土豆一起在牛奶和奶油中轻柔煮熟。各家配方有所不同;这是一个地区版本,并非海洋省份唯一的标准做法。

实用提示

实用提示

  • 烹饪前将冷藏烟熏黑线鳕保持低温,并遵循包装说明;冷冻鱼应放在冰箱内解冻。
  • 擦碎的土豆会在烹煮时使汤汁变浓,因此要经常搅拌并刮擦锅底。
  • 用干净的数字温度计检查最厚的鱼块,并加热至70°C;烟熏鱼可能很咸,先尝再加盐。
食材

食材

鱼和乳制品

  • 350 g 冷藏烟熏黑线鳕鱼片,去皮去骨;检查细刺并遵循包装说明
  • 650 ml 全脂牛奶
  • 200 ml 脂肪含量18%的奶油

香味蔬菜和汤底

  • 25 g 无盐黄油
  • 125 g 韭葱,取白色和浅绿色部分,洗净并切薄片
  • 100 g 黄色洋葱,切细丁
  • 6 g 大蒜,切末
  • 350 g 黄肉土豆,去皮并粗擦成丝
  • 250 ml 水

调味和点缀

  • 1 g 干百里香
  • 1片月桂叶
  • 0.2 g 肉豆蔻粉
  • 0.5 g 现磨黑胡椒
  • 0.5 g 细盐;尝过烟熏鱼后如有需要再加
  • 10 g 平叶欧芹,切末
  • 4小片乡村面包(可选;未计入营养估算)
做法

做法

做法

  1. 准备鱼和蔬菜将烟熏黑线鳕保持在4°C或以下,并遵循包装说明。若为冷冻鱼,在冰箱中解冻。检查鱼片是否有细刺,再切成大块。洗净并切韭葱,切洋葱和大蒜,再擦土豆。

  2. 炒软香味蔬菜在厚底大锅中用中小火融化黄油。加入韭葱和洋葱,边搅拌边煮约7–8分钟,至变软但不焦黄。加入大蒜再煮30秒。

  3. 煮奶汤底加入擦碎的土豆、百里香、月桂叶和肉豆蔻。边搅拌边逐渐加入牛奶和水,避免土豆结团。轻轻煮至微沸,半盖锅盖煮12–15分钟,并经常搅拌以免牛奶粘锅,直到土豆变软、汤底变浓。

  4. 煮熟黑线鳕将鱼块放入微沸的汤底中。半盖锅盖轻煮约6–10分钟,必要时翻面一次,直到鱼肉变不透明并能分成片。用干净的数字温度计检查最厚的一块,中心必须达到70°C。避免大火沸腾。

  5. 完成浓汤将鱼块取到干净盘中,去除残留鱼刺并撕成大块。取出并丢弃月桂叶。将奶油拌入锅中,再把鱼放回汤里,轻轻加热至冒蒸汽,不要大滚。

  6. 调味并上桌拌入黑胡椒和欧芹。烟熏黑线鳕可能很咸,先尝再加入称量好的盐。分入四个碗中,趁热食用,可配乡村面包。

实用提示

实用提示

上桌

烹饪前将鱼保持在4°C或以下,并在两小时内冷藏剩菜。将浓汤放入浅容器,在4°C或以下保存,并于1–2天内食用。复热时一边搅拌一边加热至74°C。冷却后浓汤会变稠,复热时可加少量牛奶或水。烟熏鱼和煮好的浓汤在室温下不要放置超过两小时。

控制要点

控制要点

  • 奶汤底粘锅调低火力,经常搅拌并刮擦锅底;厚底锅能更均匀地传热。
  • 汤太稀加鱼前让擦碎土豆汤底再轻轻煮几分钟。
  • 鱼肉散得太碎鱼肉刚能分片就取出,加入奶油后再轻轻拌回。
  • 汤太咸烟熏鱼的含盐量不同。先煮熟并尝味,再决定是否加盐。
营养信息

营养信息

  • 每份一碗约375–425 ml
  • 热量约435 kcal
  • 碳水化合物约32 g
  • 蛋白质约32 g
  • 脂肪约20 g
  • 膳食纤维约3 g
  • 钠约840 mg

这是浓汤的四舍五入估算,不含可选面包。烟熏黑线鳕的包装标签和腌制程度会影响营养值,尤其是钠。

过敏原与食品安全

过敏原与食品安全

含鱼(黑线鳕)以及黄油、牛奶和奶油中的乳成分。可选面包含小麦/麸质,也可能含有其他过敏原;请查看标签。食源性疾病高风险人群应只食用在菜肴中彻底煮熟的冷藏烟熏鱼;本食谱会在浓汤中煮熟黑线鳕。将鱼保持在4°C或以下并遵循包装说明。即食食材与生鱼及其汁液分开。将鱼最厚处煮至70°C,并用干净温度计检查。剩菜在两小时内冷藏,1–2天内食用,复热至74°C。

常见问题

常见问题

可以用新鲜黑线鳕代替烟熏鱼吗?

可以,但汤会失去 Finnan haddie 特有的烟熏咸香。将新鲜鱼最厚处煮至70°C,尝过后再调味。

上桌前

上桌前

  • 趁鱼片柔嫩、汤底仍然浓滑时立即上桌。
  • 可配乡村面包蘸汤,也可以单独食用。