Yunanistan Ulusal Yemekleri

Hortopita — Yunan Yabani Ot ve Feta Böreği

Tarife kısa bakış

Hortopita — Yunan Yabani Ot ve Feta Böreği

Kaynaktaki temel tarif ayrıntıları.

Yemek türüAppetizer, Main, Side
MutfakGreek, Mediterranean
ZorlukOrta
Porsiyon
8
Hazırlık
25 min
Pişirme
40 min
Kalori
230 kcal

Yunan tarifi

Hortopita – Yunan Yabani Ot ve Feta Böreği

Bu hortopita tarifinde ıspanak, pazı veya karahindiba gibi yumuşak karışık yeşillikler doğranıp hafifçe pişirilir; ardından ufalanmış feta, doğranmış dereotu ve maydanoz, çırpılmış yumurta, limon kabuğu rendesi ve bir tutam muskatla karıştırılır. Otsu harç, fırın kabında yağlanmış yufka katmanlarının arasına yayılır. Üzeri ilave yağlanmış yufkalarla kapatıldıktan sonra börek kabuğu çıtır ve altın rengi olana kadar pişirilir. Ardından karelere kesilir. Her parça, kat kat hamurun içinde canlı yeşil yapraklı bir iç harç sunar. Tarif yaklaşık 8–10 s porsiyon verir ve baştan sona yaklaşık 1 h saat sürer.

Hortopita — Yunan Yabani Ot ve Feta Böreği

01 · Genel bakış

Genel bakış

Hortopita, toplanmış yabani yeşillikleri ve otları zengin bir iç harca dönüştüren rustik bir Yunan tuzlu böreğidir. Adı kelime anlamıyla “yeşillik böreği”dir ve çoğu zaman ilkbahar başında insanların körpe karahindiba, ısırgan, ıspanak ve diğer yapraklı otları topladığı dönemde yapılır. Bu yemekte taze horta (yeşillikler) doğranır; salamura feta peyniri, çırpılmış yumurta ve bol dereotu, nane ve maydanoz gibi aromatik otlarla karıştırılır. Karışım yufka katmanları arasına yerleştirilir ve dışı çıtır, altın rengi olana kadar fırınlanır. Sonuç kokulu, topraksı ve son derece besleyici bir börektir.

Yunan köylerinde ve tarım bölgelerinde hortopita başlangıçta elde hangi yeşillik varsa onunla yapılırdı; ıspanak, pazı veya yamaçlarda yetişen yabani pazí ve hindiba karışımı olabilir. Karahindiba veya hindiba gibi acı yeşilliklerin eklenmesi, zengin fetayı dengeleyen hafif keskinlik getirir. Tadı canlandırmak için çoğu zaman biraz limon suyu veya muskat eklenir. Ekşimsi feta, yumurtalarla birleşerek yeşilliklerin doğal suyuyla kremamsı ve nemli bir iç harç oluşturur. Birçok aşçı tatlılık için taze soğan veya pırasa, lezzet derinliği için sarımsak da ekler.

Hortopita, bahar otlarının lezzetini kutlamasıyla farklılaşır. Fırında pişerken mutfak, dereotu ve maydanozun pişen yufkayla karışan yoğun kokusuyla dolar. Üstüne çoğu zaman yemişsi çıtırlık için susam serpilir. Yakın akrabası spanakopitadan (ıspanaklı börek) farklı olarak hortopita çeşitli yeşillikler kullanabilir ve daha limonludur. Akdeniz beslenmesinin özünü taşır: sade, bitki ağırlıklı ve canlı. Besin açısından yeşilliklerden gelen vitamin ve lifle doludur, ancak her lokmada peynirin ve hamurun rahatlatıcı zenginliği de vardır.

Bu börek geleneksel olarak ılık veya oda sıcaklığında servis edilir. Tek başına ya da taze domates salatası, salatalık veya bir tabak zeytin gibi eşlikçilerle mükemmeldir. Yunanistan'da hortopita ilkbaharda Paskalya brunch'ında veya aile öğle sofrasında sıkça görülür. Ferah bir beyaz şarapla, hatta hafif bir kırmızıyla güzel gider. Et içermediği için hayvansal ürünlerin sınırlandığı oruç haftalarında sevilen bir perhiz yemeğidir. Buna rağmen doyurucu bir vejetaryen ana yemek olacak kadar güçlüdür.

Evde hortopita yapmak kolaydır. Doğranmış yeşillikleri soğanla yalnızca solana kadar pişirin; ardından yumurta, ufalanmış feta, otlar, limon kabuğu rendesi ve baharatla karıştırın. Bu harcı tereyağı veya yağ sürülmüş yufkalarla kaplı tavaya yayın ve üzerine daha fazla yufka koyun. Her şey tutup altın rengi olana kadar fırınlayın. Her kare, tereyağlı çıtır kabuğun içinde parlak yeşil harcın güzel bir kesitini gösterir.

02 · Malzemeler

Malzemeler

10–12: su bardağı karışık taze yeşillik (toplam yaklaşık 1 lb) — örn. ıspanak, pazı, karahindiba veya diğer genç yeşillikler (iyice yıkanmış ve doğranmış).
1 m orta boy soğan, ince doğranmış — tatlılık verir.
2 diş sarımsak, kıyılmış (isteğe bağlı) — aromatik temel.
1/4: su bardağı taze dereotu, doğranmış — canlı otsu lezzet (isterseniz maydanoz veya nane ekleyin).
2 l büyük yumurta — iç harcı bağlar.
1: su bardağı ufalanmış feta peyniri — tuzlu, ekşimsi peynir. (Kremamsılık için bir kısmını ricotta ile değiştirebilirsiniz.)
1 limonun kabuk rendesi ve suyu — tazelik verir ve yeşillikleri dengeler.
Bir tutam muskat veya kuru kekik (isteğe bağlı) — sıcak baharat ya da otsu dokunuş.
Damak tadına göre tuz ve karabiber.
Yaklaşık 14 s yaprak yufka — çözdürülmüş ve üzeri kapalı tutulmuş (kurumayı önler).
1/2: su bardağı (120 ml) zeytinyağı veya eritilmiş tereyağı — yufka katlarını yağlamak için.

03 · Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Fırını ısıtın ve hazırlık yapın

    Fırını 350°F'ye (175°C) ısıtın. 9×13 inçlik fırın kabını yağlayın. (5 m dakika)

  2. Yeşillikleri pişirin

    Tavada 1 yemek kaşığı zeytinyağını ısıtın. Soğanı (ve kullanıyorsanız sarımsağı) yumuşayana kadar soteleyin. Doğranmış yeşillikleri ekleyip solana kadar pişirin. Ocaktan alın, fazla sıvıyı süzün ve biraz soğumaya bırakın. (10 m dakika)

  3. İç harcı karıştırın

    Bir kasede yumurtaları çırpın. Pişmiş yeşillikleri, ufalanmış fetayı, dereotunu (ve diğer otları), limon kabuğu rendesi ve suyunu, muskatı, tuzu ve karabiberi ekleyin. İyice birleşene kadar karıştırın. (5 m dakika)

  4. Alt yufka katlarını hazırlayın

    Yufkaları açın ve üzerlerini kapalı tutun. Fırın kabını yağlayın. İki yaprağı kaba yerleştirip üzerini yağlayın; 4–6 l katlık bir taban oluşana kadar tekrarlayın. (5 m dakika)

  5. Dolguyu ekleyin

    Yeşillik ve peynir karışımını yufka tabanının üzerine eşitçe yayın. (2 m dakika)

  6. Üst yufka katlarını hazırlayın

    Kenarlardan sarkan yufkaları içeri katlayın, ardından kalan yufka yapraklarıyla üstünü kapatın ve her katı yağlayın. Fazla hamuru kesin. (5 m dakika)

  7. Pişirin

    İsterseniz üzerine susam serpin. Hamur çıtır ve üstü altın-kahverengi olana kadar yaklaşık 35–40 m dakika pişirin. (40 m dakika)

  8. Dinlendirin ve servis edin

    Böreği kısa süre soğumaya bırakın. Parçalara kesin ve ılık veya oda sıcaklığında servis edin. (10 m dakika)

04 · Besin değerleri

Besin değerleri

Kalori
230 kcal