Poljska nacionalna jela

Kiełbasa z grilla z cebulą: poljska kobasica sa roštilja sa lukom

Poljska kobasica sa roštilja je jednostavno jelo za toplije dane: začinjena kiełbasa zapeče se na roštilju i služi sa omekšalim lukom, senfom i hlebom. Ova pouzdana kućna verzija koristi sveže, sirove svinjske kobasice za pečenje, koje se polako peku na umerenoj indirektnoj toploti dok ne budu bezbedno pečene do sredine. Luk se istovremeno dinsta u poklopljenom tiganju dok ne omekša i blago porumeni. Recept daje četiri obilne porcije.

Poljska nacionalna jela
Podeli
Širi prikaz jela „Kiełbasa z grilla z cebulą: poljska kobasica sa roštilja sa lukom“ posluženog na stolu.
Količina 4 porcije
Porcija 1 kobasica, dinstani luk, 1 zemička i senf
Težina laka; važno je kontrolisati toplotu roštilja i temperaturu kobasice
Vrsta jela poljska svinjska kobasica sa roštilja sa lukom, hlebom i senfom; može sadržati pšenicu, senf, mleko ili soju, u zavisnosti od proizvoda
Ukratko

Kiełbasa z grilla z cebulą: poljska kobasica sa roštilja sa lukom

Poljska kobasica sa roštilja je jednostavno jelo za toplije dane: začinjena kiełbasa zapeče se na roštilju i služi sa omekšalim lukom, senfom i hlebom. Ova pouzdana kućna verzija koristi sveže, sirove svinjske kobasice za pečenje, koje se polako peku na umerenoj indirektnoj toploti dok ne budu bezbedno pečene do sredine. Luk se istovremeno dinsta u poklopljenom tiganju dok ne omekša i blago porumeni. Recept daje četiri obilne porcije.

Kiełbasa je velika poljska porodica kobasica, a ne jedan jedini recept. Poljska turistička organizacija opisuje je uglavnom kao svinjsku, često dimljenu i začinjenu mažuranom i belim lukom; u toplijim mesecima peče se na štapu iznad vatre ili na roštilju, dok se druge vrste suše ili kuvaju. Pod nazivima grillowa, śląska ili podwawelska mogu se prodavati proizvodi različitog sastava i stepena termičke obrade. Za ovu verziju izaberite jasno označenu svežu kobasicu na kojoj piše da je sirova i namenjena pečenju, pa pratite uputstvo na pakovanju. Nemojte pretpostaviti da je svaka kiełbasa sirova ili spremna za jelo.

Cilj je zapečena opna bez crnih zagorelih delova i sočna sredina koja dostigne proverenu bezbednu temperaturu. Pripremite roštilj sa dve zone tako da se kobasica peče na umerenoj indirektnoj toploti, dalje od vidljivog plamena. Tako sredina stiže da se ispeče pre nego što opna pukne ili izgori. Luk omekšava u poklopljenom tiganju sa malo ulja, mažuranom i biberom. Sve poslužite toplo uz senf i zemičku.

Sastojci

Sastojci

Kobasice

  • 4 sveže sirove svinjske kobasice za roštilj, oko 150 g svaka (ukupno 600 g); izaberite proizvod označen za termičku obradu

Luk

  • 300 g žutog luka, tanko isečenog
  • 15 ml neutralnog ulja
  • 2 g suvog majorana
  • 1 g mlevenog crnog bibera
  • Do 2 g sitne soli, samo ako je potrebno nakon probanja

Za posluživanje

  • 4 manje zemičke, oko 65 g svaka
  • 60 g poljskog senfa
Priprema

Priprema

Priprema

  1. Pripremite roštilj i priloge.Sirove kobasice držite rashlađene do trenutka pečenja. Isecite luk, a hleb i senf postavite dalje od pribora za sirovo meso. Pripremite čist tanjir i odvojene hvataljke. Zagrejte roštilj na umerenu toplotu i napravite dve zone: indirektnu za kobasice i hladniju za tiganj. Sačekajte da nestane vidljivi plamen.

  2. Omekšajte luk.U poklopljenom tiganju pogodnom za roštilj pomešajte ulje i luk. Kuvajte na umerenoj toploti 12–15 minuta uz povremeno mešanje, dok luk ne omekša i blago porumeni. Pred kraj umešajte majoran i biber. Probajte pre nego što dodate do 2 g soli. Ostavite poklopljeno na hladnijoj strani roštilja.

  3. Polako ispecite kobasice.Po želji napravite nekoliko plitkih dijagonalnih zaseka na opni. Stavite kobasice na indirektnu toplotu, zatvorite poklopac ako ga koristite i pecite oko 18–22 minuta, okrećući na svaka 2–3 minuta. Ako prebrzo tamne, pomerite ih dalje od toplote. Izbegavajte plamen i crno zagorevanje.

  4. Proverite da li su bezbedno pečene.Čistim brzim termometrom probodite sa strane najdeblju kobasicu do sredine. Mora dostići najmanje 71 °C. Ako se kobasice razlikuju po veličini, proverite još jednu; po potrebi nastavite pečenje na indirektnoj toploti. Pratite posebna uputstva sa pakovanja ako traže višu temperaturu ili drugačiji postupak.

  5. Poslužite.Čistim hvataljkama prenesite kobasice na čist tanjir i ostavite ih kratko da odmore. Svaku porciju poslužite sa toplim lukom, senfom i zemičkom.

Ukratko

Ukratko

  • Količina4 porcije
  • Porcija1 kobasica, dinstani luk, 1 zemička i senf
  • Težinalaka; važno je kontrolisati toplotu roštilja i temperaturu kobasice
  • Vrsta jelapoljska svinjska kobasica sa roštilja sa lukom, hlebom i senfom; može sadržati pšenicu, senf, mleko ili soju, u zavisnosti od proizvoda
  • Pripremaoko 15 minuta
  • Pečenjeoko 22 minuta
  • Pasivno vremenema
Alergeni i bezbednost hrane

Alergeni i bezbednost hrane

Hleb sadrži pšenicu/gluten, a senf je alergen. Kobasica može sadržati mleko, soju ili druge alergene; pročitajte deklaraciju. Ovaj recept je za sirove svinjske kobasice. Držite ih rashlađene i odvojene od gotove hrane, pa ih ispecite do najmanje 71 °C u sredini, uz termometar zaboden sa strane. Ako pakovanje zahteva višu temperaturu ili drugačiji postupak, sledite ta uputstva. Operite ruke i očistite daske, hvataljke i površine koje su dodirivale sirovo meso. Kuvane ostatke rashladite u roku od 2 sata.