Skip to content
Holandska kuhinjaUžine

Rotterdamse uierboord — sendvič sa goveđim vimenom

Goveđe vime dugo se kuva u bujonu s povrćem, hladi, tanko seče i kratko zapeče na maslacu za rotterdamski sendvič.

Sendvič Rotterdamse uierboord sa tankim zapečenim kriškama goveđeg vimena u mekoj zemički.Rotterdamse uierboord sa goveđim vimenom
4 meke zemičkeporcije
30minpriprema
9h 35minpriprema
Srednjatežina pripreme

Rotterdamse uierboord — sendvič sa goveđim vimenom

Roterdamski specijalitet od goveđeg vimena koje se dugo kuva u bujonu, zatim hladi, tanko seče i kratko zapeče na maslacu pre posluživanja u mekoj zemički.

Rotterdamse uierboord priprema se od goveđeg vimena, jestivog iznutričnog komada koji se u srpskom najjasnije opisuje upravo tim nazivom. Holandsko ime zadržava se jer označava lokalni specijalitet. U ovoj verziji vime se dugo i polako kuva u goveđem bujonu sa prazilukom, šargarepom, crnim lukom i lovorom. Kada se ohladi i stegne, seče se na tanke kriške i kratko zapeče na maslacu. Poslužuje se toplo u mekoj zemički, uz so i beli biber. U Roterdamu se sreće i kao hladan narezak za hleb ili topao zalogaj uz sos.

Lokalni izvori predstavljaju uierboord kao specijalitet Roterdama i povezuju ga sa gradskom, radničkom kuhinjom, a kasnije i sa ponudom mesarskih radnji. To je koristan kontekst za razumevanje jela, ali nije dokaz da postoji samo jedan porodični ili istorijski recept. Jedan lokalni mesar navodi posluživanje na hlebu i uz sos, dok savremeni opisi pominju tanko sečene kriške u beloj zemički. Ovaj recept bira toplu sendvič-varijantu: meso se kuva do mekoće, hladi da bi moglo uredno da se seče, a zatim kratko zapeče. Osnovni identitet i dugotrajno kuvanje ostaju u središtu postupka.

Osnova je kilogram goveđeg vimena očišćenog i pripremljenog kod mesara i litar goveđeg bujona. Objavljeni holandski kućni recept navodi praziluk, šargarepu, luk i lovorov list, ali ne određuje njihove količine. Zato ova praktična serija koristi jedan srednji praziluk, jednu šargarepu, jednu glavicu crnog luka i dva lista lovora. Hladna voda dodaje se samo koliko treba da komad bude prekriven tečnošću; nema potrebe da se dodatni bujon troši na dopunu nivoa. So i beli biber blago začinjavaju tečnost, a završno podešavanje ukusa radi se tek nakon kuvanja, kada se meso i bujon skuvaju i njihova aroma postane izraženija.

Sveže goveđe vime je specifičan komad i često ga treba unapred naručiti kod mesara. Zatražite da bude očišćeno i obrezano za kuvanje, a do pripreme ga držite u frižideru. Pregledajte površinu i uklonite samo ono što mesar preporuči; zatim je osušite papirnim ubrusom. Sirovo meso nemojte ispirati: USDA FSIS upozorava da prskanje može preneti bakterije na okolnu hranu, pribor i radne površine. Koristite zasebnu dasku, operite ruke, a dasku, pribor i površine koje su dodirnule sirovo meso očistite vrućom vodom i deterdžentom. Hleb i kuvano meso držite dalje od prostora za sirovu pripremu.

Dugo kuvanje služi da komad omekša, uz istovremeno dostizanje bezbedne temperature. Tečnost treba ravnomerno i tiho da struji, bez jakog ključanja. Objavljeni kućni recept daje okvir od devet do deset sati i upozorava da predugo kuvanje može da naruši teksturu. Debljina komada i način na koji ga je mesar pripremio utiču na trajanje, zato pred kraj proveravajte mekoću. Tanak nož treba da prolazi kroz najdeblji deo uz mali otpor. Čistim kuhinjskim termometrom proverite sredinu najdebljeg dela i dostignite najmanje 71,1 °C, preporuku USDA FSIS za iznutrice. Nastavite kuvanje ako komad još nije mekan ili bezbedna temperatura nije dostignuta; boja sama nije pouzdan pokazatelj.

Kada omekša, izvadite vime na čist poslužavnik i pustite da se ocedi. Veliki komad se hladi sporo, pa ga po potrebi podelite na manje porcije, prebacite u plitku posudu sa poklopcem i stavite u frižider najkasnije u roku od dva sata. Čuvajte ga na 4 °C ili niže. Ohlađeno meso je čvršće i lakše se seče na tanke kriške popreko na vlakna. Za posluživanje uz sos, procedite i sačuvajte deo začinjenog bujona; ohladite ga i čuvajte odvojeno, po istim pravilima bezbednosti hrane. Ova faza hlađenja nije ukrasni odmor: ona je potrebna i za lakše sečenje i za bezbedno čuvanje.

Za odabranu sendvič-varijantu, tanke hladne kriške kratko zapecite na malo maslaca u širokom tiganju. Radite u nekoliko tura, da bi se meso blago zapeklo umesto da se nagomila i pusti paru. Meke zemičke raspolovite i premažite preostalim maslacem. Dodajte tople kriške i po ukusu ih začinite solju i belim biberom; poslužite odmah. Hleb je jednostavan jer je kuvano vime glavni sastojak i nosilac identiteta jela. Ostatke stavite u frižider u roku od dva sata i upotrebite u roku od dva dana. Zemičke čuvajte odvojeno kako ne bi upile vlagu. Ako se servira uz sačuvani bujon, ponudite ga posebno umesto da se sendvič natopi.

Sastojci

Kartica recepta

Rotterdamse uierboord — sendvič sa goveđim vimenom

porcije4 meke zemičke
priprema: 30 minpriprema: 575 minukupno vreme: 12 h 5 min

Za kuvanje

Za kuvanje i posluživanje

Za posluživanje

Za prženje i posluživanje

Oprema

Priprema

15 minuta

Pregledajte i pripremite goveđe vime

Pregledajte vime koje je mesar očistio i uklonite preostalu površinsku masnoću ili vezivno tkivo samo prema njegovom savetu. Osušite ga papirnim ubrusom i držite na zasebnoj dasci. Nemojte ispirati sirovo meso: prskanje može da raznese bakterije po kuhinji. Operite ruke, a dasku i pribor očistite vrućom vodom i deterdžentom. Hleb i kuvanu hranu držite odvojeno od sirovog mesa.

15 minuta

Pripremite tečnost za kuvanje

Sipajte goveđi bujon u veliki lonac. Dodajte praziluk, šargarepu, crni luk, lovor, so i malo belog bibera. Dolijte hladnu vodu koliko je potrebno da vime bude prekriveno. Zagrevajte do tihog ključanja. Čistom hvataljkom spustite vime u lonac i sačekajte da tečnost ponovo počne blago da struji.

9–10 sati

Kuvajte do mekoće i proverite bezbednu temperaturu

Delimično poklopite lonac i održavajte tiho, ravnomerno ključanje, bez jakog vrenja, oko 9–10 sati. Povremeno okrenite vime radi ravnomernog zagrevanja. Pred kraj proverite mekoću: tanak nož treba da prolazi kroz najdeblji deo uz mali otpor. Čistim kuhinjskim termometrom proverite sredinu najdebljeg dela; mora dostići najmanje 71,1 °C. Nastavite kuvanje ako vime nije dovoljno mekano ili bezbedna temperatura nije dostignuta. Ne procenjujte bezbednost samo po boji.

Najmanje 2 sata za hlađenje i rashlađivanje

Ohladite, isecite i stavite u frižider

Izvadite kuvano vime na čist poslužavnik i pustite da se višak tečnosti ocedi. Po potrebi podelite veliki komad na manje delove kako bi se brže hladio. Prebacite ga u plitku posudu i stavite u frižider najkasnije dva sata nakon kuvanja; čuvajte ga na 4 °C ili niže. Kada se potpuno ohladi i stegne, isecite ga popreko na vlakna na tanke kriške. Po želji procedite i zasebno sačuvajte bujon za posluživanje uz sos.

10 minuta

Zapecite kriške i poslužite u hlebu

Zagrejte širok tiganj na srednjoj vatri i istopite malo maslaca. Kriške kratko zapecite sa obe strane, u nekoliko tura, da porumene umesto da se kuvaju na pari u prepunom tiganju. Presecite zemičke i premažite ih preostalim maslacem. Dodajte tople kriške, začinite solju i belim biberom po ukusu i odmah poslužite. Ostatke stavite u frižider u roku od dva sata i upotrebite u roku od dva dana.

Saveti za uspeh

01

Naručite komad unapred

Goveđe vime je specifičan mesarski komad. Raspitajte se da li je očišćeno i obrezano za kuvanje i dogovorite preuzimanje uz čuvanje u frižideru.

02

Održavajte tiho ključanje

Ravnomerno blago kuvanje omekšava komad bez grubog vrenja. Izbegavajte jako ključanje i pred kraj proverite mekoću.

03

Veliki komad hladite bezbedno

Po potrebi ga podelite na manje delove i koristite plitku posudu. Stavite ga u frižider u roku od dva sata.

04

Secite tek nakon hlađenja

Hladno i čvrsto vime lakše se seče na tanke, jednake kriške popreko na vlakna.

05

Kriške zapecite u nekoliko tura

Ostavite im prostora u tiganju. Ako ga prepunite, meso će pustiti vlagu i kuvati se na pari umesto da porumeni.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja

Ohladite i sačuvajte kuvano vime

Kuvano goveđe vime je lako kvarljivo. Brzo ga ohladite, poklopite i čuvajte u frižideru na 4 °C ili niže. Zemičke sadrže pšenicu (gluten), a maslac mleko; proverite deklaracije i sprečite unakrsni kontakt kada je potrebno.

Brzo ohladite

Po potrebi podelite kuvano vime na manje komade i prebacite ga u plitku posudu. Stavite ga u frižider u roku od dva sata od kuvanja.

Čuvajte na hladnom i upotrebite u roku od dva dana

Držite ga na 4 °C ili niže i upotrebite u roku od dva dana, u skladu sa holandskim smernicama za ostatke kuvanog mesa.

Zemičke čuvajte odvojeno

Držite hleb odvojeno od kuvanog mesa da ne ovlaži. Podgrejte samo kriške koje ćete poslužiti.

Česta pitanja

Šta je uierboord?

To je specijalitet Roterdama od goveđeg vimena, određenog jestivog komada iznutrica. Kuva se dok ne omekša, pa se služi toplo ili hladno, često tanko sečeno na hlebu.

Mogu li vime da zamenim drugim komadom mesa?

Nije navedena neposredna zamena. Drugi goveđi komad promenio bi identitet jela, teksturu i potrebno vreme kuvanja.

Zašto se vime kuva toliko dugo?

Objavljeni kućni recept navodi oko 9–10 sati da bi vime omekšalo. Debljina i mesarska obrada utiču na trajanje, zato proverite i mekoću i bezbednu unutrašnju temperaturu.

Kako se uierboord služi u Roterdamu?

Lokalni izvori opisuju tanke kriške na hlebu i tople kriške uz sos. Ova verzija ohlađene kriške kratko zapeče na maslacu za sendvič.

Kako da čuvam ostatke?

Brzo ih ohladite i stavite u frižider na 4 °C ili niže, najkasnije dva sata nakon kuvanja. Upotrebite ih u roku od dva dana; hleb čuvajte odvojeno.