Skip to content
Cocina neerlandesaAperitivos

Rotterdamse uierboord: bocadillo de ubre de vaca

La ubre de vaca se cuece lentamente en caldo y verduras, se enfría y se dora en mantequilla para servirla en un panecillo blanco.

Bocadillo de Rotterdamse uierboord en un panecillo blanco, con lonchas finas de ubre estofada y dorada.Rotterdamse uierboord en pan
4 bocadillosraciones
30minpreparación
9h 35mincocción
Mediadificultad

Una especialidad de Róterdam en panecillo

Ubre de vaca estofada durante horas, enfriada, cortada fina y dorada en mantequilla para servir caliente.

El Rotterdamse uierboord es una especialidad de Róterdam cuyo nombre neerlandés se conserva para mantener su identidad. «Uierboord» designa aquí la ubre de vaca preparada como alimento; no es un relleno genérico de carne. Las fuentes locales la describen servida en lonchas sobre pan o acompañada de jugo de cocción. Esta versión reúne ambas ideas en un bocadillo caliente: la pieza se estofa hasta quedar tierna, se enfría para poder cortarla con limpieza y se dora brevemente en mantequilla justo antes de servir.

La ubre es un producto de casquería que puede requerir un encargo previo al carnicero. Conviene pedirla limpia y preparada para cocinar y mantenerla refrigerada hasta el momento de empezar. La pieza entera necesita una cocción larga y suave; por eso se utiliza una olla amplia con tapa y suficiente líquido para cubrirla. El caldo de carne forma la base, mientras que el puerro, la zanahoria, la cebolla y el laurel aportan sabor durante el estofado. Una ebullición fuerte no es necesaria: bastan burbujas pequeñas y constantes.

La receta mantiene las cantidades medidas de caldo, sal y pimienta, además de agua fría suficiente para cubrir la pieza. El caldo puede ser sin sal o bajo en sal, de modo que los 4 g de sal indicados no obliguen a dejar el resultado demasiado salado. La pimienta blanca se incorpora con moderación al caldo y vuelve a utilizarse al servir. El panecillo blanco blando y la mantequilla sin sal completan el bocadillo sin competir con el sabor de la ubre estofada. El caldo colado puede reservarse aparte para quien quiera acompañar las lonchas con jugo.

Antes de cocinar, revisar la pieza siguiendo las indicaciones del carnicero y retirar solo los restos de grasa o tejido conjuntivo que hayan quedado. Secar la carne con papel desechable; no lavar la carne cruda, porque las salpicaduras pueden extender bacterias por la zona de trabajo. Usar una tabla exclusiva para la pieza cruda, lavarse las manos y limpiar con agua caliente y jabón la tabla y los utensilios después de manipularla. Mantener el pan y los alimentos cocinados separados de la zona de preparación de carne cruda.

Durante el estofado, mantener la olla parcialmente tapada y el líquido a fuego bajo y constante durante unas 9–10 horas, dando la vuelta a la pieza ocasionalmente. Cerca del final, comprobar la textura en el punto más grueso: un cuchillo fino debe entrar con poca resistencia. La ternura describe el resultado culinario; la temperatura es el control de seguridad indicado por la receta. Medir el centro de la parte más gruesa con un termómetro limpio y alcanzar al menos 71,1 °C. Si falta ternura o no se llega a ese mínimo, continuar la cocción. El color exterior no basta para confirmar que sea segura.

Una vez cocida, sacar la pieza con una espumadera y dejar que escurra sobre una bandeja limpia. Si el tamaño lo exige, dividirla para facilitar el enfriamiento, colocarla en un recipiente poco profundo y refrigerarla antes de que pasen dos horas. Mantenerla a 4 °C o menos. Cuando esté fría y firme, cortar lonchas finas a contrapelo; el enfriamiento ayuda a que conserven mejor la forma. Si se desea guardar el caldo colado, refrigerarlo por separado con las mismas precauciones. Para dorar, trabajar en varias tandas en una sartén amplia para evitar que las lonchas se amontonen y suelten humedad.

Servir las lonchas recién doradas en panecillos abiertos y untados con la mantequilla restante, con sal y pimienta blanca al gusto. Las sobras de carne deben refrigerarse antes de que pasen dos horas, mantenerse a 4 °C o menos y consumirse en un máximo de dos días; guardar el pan aparte para que no se humedezca. El pan contiene trigo y gluten, y la mantequilla contiene leche. Revisar las etiquetas de los productos y evitar el contacto cruzado si alguien debe excluir alguno de esos alérgenos.

Ingredientes

Ficha de la receta

Rotterdamse uierboord: bocadillo de ubre de vaca

raciones4 bocadillos
preparación: 30 mincocción: 575 mintiempo total: 12 h 5 min

Para estofar la ubre

Para el líquido de cocción

Para las hortalizas del caldo

Para el caldo y para servir

Para servir

Para dorar y servir

Utensilios

Elaboración

15 minutos

Revisar y preparar la ubre

Examinar la ubre limpia por el carnicero y retirar la grasa superficial o el tejido conjuntivo que quede, según sus indicaciones. Secarla con papel de cocina desechable y mantener la pieza cruda en su tabla exclusiva. No lavar la carne cruda: las salpicaduras pueden dispersar bacterias por la cocina. Lavarse las manos y limpiar la tabla y los utensilios con agua caliente y jabón después de manipularla; mantener el pan y los alimentos cocinados alejados de la carne cruda.

15 minutos

Preparar el líquido de cocción

Poner el caldo de carne en una olla grande. Añadir el puerro, la zanahoria, la cebolla, el laurel, la sal y una pizca de pimienta blanca. Incorporar agua fría suficiente para mantener la ubre cubierta. Llevar el líquido a un hervor muy suave. Añadir la ubre con unas pinzas limpias y mantener la olla a fuego bajo y constante.

9–10 horas

Estofar hasta que esté tierna y comprobar la temperatura de seguridad

Tapar la olla dejando una pequeña abertura y mantener el líquido a fuego muy suave, sin que hierva con fuerza, durante unas 9–10 horas. Dar la vuelta a la ubre de vez en cuando para que se caliente de manera uniforme. Hacia el final, comprobar la ternura: un cuchillo fino debe atravesar la parte más gruesa con poca resistencia. Medir con un termómetro de cocina limpio el centro de la zona más gruesa; debe alcanzar al menos 71,1 °C. Seguir estofando si no se ha alcanzado la ternura o la temperatura segura. El color por sí solo no permite confirmar la seguridad.

Al menos 2 horas para enfriar y refrigerar

Enfriar, cortar y refrigerar

Sacar la ubre cocida a una bandeja limpia con una espumadera y dejar escurrir el exceso de líquido. Dividir la pieza grande en porciones más pequeñas si hace falta para que se enfríe antes. Pasarla a un recipiente poco profundo y refrigerarla antes de que pasen dos horas; mantener la carne cocida a 4 °C o menos. Una vez fría y firme, cortarla en lonchas finas a contrapelo. Colar y reservar el caldo por separado si se quiere servir con salsa.

10 minutos

Dorar las lonchas y servir en pan

Calentar una sartén amplia a fuego medio y derretir una pequeña parte de la mantequilla. Dorar brevemente las lonchas de ubre por ambos lados, en varias tandas para que se doren en vez de cocerse al vapor. Abrir los panecillos blancos y untarlos con el resto de la mantequilla. Añadir las lonchas calientes y sazonar con sal y pimienta blanca al gusto. Servir enseguida. Refrigerar las sobras antes de que pasen dos horas y consumirlas en los dos días siguientes.

Consejos prácticos

01

Encargar la pieza con antelación

La ubre fresca es un corte de casquería especializado. Preguntar al carnicero si está limpia y preparada para cocinar, y acordar una recogida refrigerada.

02

Mantener un hervor muy suave

La cocción constante ablanda la pieza sin agitarla demasiado. Evitar el hervor fuerte y empezar a comprobar la ternura hacia el final del intervalo indicado.

03

Enfriar la pieza con seguridad

Dividir la ubre cocida en porciones más pequeñas y usar un recipiente poco profundo para que se enfríe antes. Refrigerar antes de que pasen dos horas.

04

Cortar después de enfriar

Fría y firme, la ubre se corta con más facilidad en lonchas finas y uniformes a contrapelo.

05

Dorar en varias tandas

Dejar espacio entre las lonchas. Una sartén demasiado llena acumula humedad y las cuece al vapor en lugar de dorarlas.

Variantes de la receta

Las fuentes locales describen lonchas frías sobre pan y lonchas calientes con jugo. Esta versión sigue el servicio en panecillo caliente, con un breve dorado en mantequilla.

Dudas habituales al cocinar

ProblemaQué hacer

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia

Enfriar y conservar el uierboord cocido

La ubre cocida es perecedera. Enfriarla pronto, taparla y mantenerla a 4 °C o menos. Los panecillos contienen trigo (gluten) y la mantequilla contiene leche; revisar las etiquetas y evitar el contacto cruzado cuando sea necesario.

Enfriar cuanto antes

Dividir la ubre cocida en porciones más pequeñas si hace falta y pasarla a un recipiente poco profundo. Refrigerar antes de que pasen dos horas desde la cocción.

Mantener fría y consumir en dos días

Conservar a 4 °C o menos y consumir en un máximo de dos días, de acuerdo con las pautas neerlandesas de seguridad para restos de carne cocida.

Guardar el pan aparte

Mantener el pan separado de la carne cocida para que siga seco. Recalentar solo las lonchas que se vayan a servir.

Preguntas frecuentes

¿Qué es el uierboord?

Es una especialidad de Róterdam preparada con ubre de vaca, una pieza concreta de casquería comestible. Se cocina hasta que queda tierna y puede servirse caliente o fría, a menudo en lonchas sobre pan.

¿Se puede sustituir la ubre por otro corte?

No se propone una sustitución directa. Otro corte de vacuno tendría una identidad, textura y tiempo de cocción distintos.

¿Por qué se cuece durante tantas horas?

La receta doméstica de referencia indica unas 9–10 horas para que la ubre quede tierna. El grosor de la pieza y la preparación del carnicero pueden influir; comprobar tanto la ternura como la temperatura interna de seguridad.

¿Cómo se sirve en Róterdam?

Las fuentes locales describen lonchas sobre pan y ubre caliente servida con jugo. Esta versión dora brevemente en mantequilla las lonchas frías para preparar bocadillos.

¿Cómo se conservan las sobras?

Enfriarlas pronto y refrigerarlas a 4 °C o menos antes de que pasen dos horas. Consumirlas en un máximo de dos días y guardar el pan aparte.