Strona główna›Świat kuchni›Gruzińskie dania narodowe›PRZEPIS 139
Gruzja · Racha

PRZEPIS 139

Upiecz cztery okrągłe gruzińskie placki z serem imeretyńskim, sulguni i ugotowaną wędzoną szynką.

Gruziński przepis domowydanie gruzińskie
Udostępnij
16:9: Szeroki kadr okrągłego placka z serem i szynką oraz kawałka odsłaniającego farsz.
Porcje4 okrągłe placki, 8 porcji
Wielkość porcjipołowa placka, czyli 1/8 przepisu
Trudnośćśrednia; farsz trzeba szczelnie zamknąć, nie rozrywając ciasta
Informacje dietetycznezawiera pszenicę/gluten, mleko i wieprzowinę
Potrawa

O potrawie PRZEPIS 139

Racza słynie z kilku regionalnych odmian chaczapuri, w tym z szynką. Ser, szynka i kształt mogą różnić się zależnie od domu; ten przepis pokazuje praktyczną wersję z miękkim ciastem drożdżowym i farszem, w którym główną rolę gra ser.

Ser pozostaje podstawą tego placka. Łagodny ser solankowy w stylu imeretyńskim tworzy wyrazisty, kruchy farsz, a mniejsza ilość sulguni mięknie i ciągnie się po upieczeniu. Drobno pokrojona szynka dodaje słoności i dymnego aromatu, nie zastępując sera.

Cztery okrągłe, zamknięte placki to wygodny format domowy, a nie twierdzenie, że jest to jedyny tradycyjny kształt. Rachuli Lori to odrębny gruziński produkt chroniony oznaczeniem geograficznym, tradycyjnie solony i wędzony. W tej dostępnej wersji używa się gotowej, ugotowanej szynki wędzonej; zwykła szynka nie jest przedstawiana jako chronione Rachuli Lori.

Przygotowanie potrawy

Składniki

Ciasto drożdżowe

  • 500 gmocnej białej mąki chlebowej; odłożyć do 20 g do podsypywania
  • 280 mlletniej wody, około 35–38 °C
  • 7 gsuchych drożdży instant
  • 4 gdrobnej soli
  • 5 gcukru
  • 20 mloleju neutralnego oraz odrobina do miski

Farsz serowo-szynkowy

  • 350 głagodnego sera solankowego w stylu imeretyńskim, odsączonego i pokruszonego
  • 100 ggrubo startej sulguni
  • 150 ggotowej, ugotowanej szynki wędzonej, drobno pokrojonej
  • Do 15 ml pełnego mleka, tylko jeśli suchy ser nie chce się połączyć

Do wykończenia

  • 15 gniesolonego masła, roztopionego
Przygotowanie

Przygotowanie

  1. Wymieszaj ciasto. Rozprowadź drożdże i cukier w letniej wodzie. W dużej misce połącz mąkę z solą. Dodaj wodę z drożdżami i olej; wymieszaj do powstania szorstkiego ciasta.

  2. Wyrób i odstaw do wyrośnięcia. Wyrabiaj 8–10 minut, aż ciasto będzie gładkie i elastyczne. Przełóż do lekko natłuszczonej miski, przykryj i pozostaw na około 75 minut, aż prawie podwoi objętość.

  3. Przygotuj farsz. Pokrusz ser imeretyński i zetrzyj sulguni. Wymieszaj z drobno pokrojoną, gotową do spożycia szynką wędzoną. Dodaj najwyżej 15 ml mleka wyłącznie wtedy, gdy farsz nie chce się zlepić. Podziel na cztery równe porcje i schłodź.

  4. Rozgrzej piekarnik. Nagrzej piekarnik do 220 °C z ciężką blachą lub kamieniem w środku przez co najmniej 25 minut. Podziel ciasto na cztery części, przykryj i odstaw na 10 minut.

  5. Nadziewaj i zamykaj. Rozwałkuj każdą część na placek o średnicy około 20 cm. Połóż porcję farszu na środku, zbierz brzegi ciasta nad nim i mocno zlep. Odwróć łączeniem w dół i delikatnie spłaszcz do 17–18 cm, zachowując równą warstwę ciasta. Napraw ewentualne pęknięcia.

  6. Piecz. Ułóż dwa placki na papierze do pieczenia na rozgrzanej powierzchni i piecz około 18–20 minut, aż będą złote i upieczone w środku. Powtórz z pozostałymi. Szynka jest już ugotowana. Szynkę oznaczoną jako wymagającą obróbki cieplnej najpierw przygotuj zgodnie z instrukcją na opakowaniu. Dla praktycznej kontroli środek placka powinien osiągnąć co najmniej 74 °C.

  7. Wykończ i podawaj. Posmaruj gorące placki roztopionym masłem. Odczekaj 5 minut, pokrój w kliny i podawaj na ciepło.

Raczańskie chaczapuri z wędzoną szynką: gruziński placek serowy (ხაჭაპური ლორით)

Raczańskie chaczapuri z wędzoną szynką: gruziński placek serowy (ხაჭაპური ლორით)

Podawanie i przechowywanie

Podawanie i przechowywanie

Podawaj na ciepło z chrupiącą sałatą lub świeżymi warzywami. Ser i szynkę trzymaj w lodówce podczas przygotowywania ciasta; nie pozostawiaj łatwo psującego się farszu w temperaturze pokojowej dłużej niż 2 godziny. Resztki przełóż do płytkiego pojemnika i schłodź w ciągu 2 godzin do maksymalnie 4 °C. Zjedz w ciągu 3–4 dni, a odgrzewając, doprowadź środek do 74 °C.

Wartości odżywcze na porcję

Wartości odżywcze na porcję

  • Porcja: połowa placka, 1/8 przepisu
  • Energia: około 470 kcal
  • Węglowodany: około 49 g
  • Białko: około 22 g
  • Tłuszcz: około 18 g
  • Błonnik: około 2 g
  • Sód: około 820 mg

To przybliżone wartości dla całego przepisu podzielonego na osiem porcji. Zawartość tłuszczu i soli w serach i szynkach mocno zależy od marki; dokładniejsze dane sprawdź na etykietach.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę/gluten i mleko; zawiera wieprzowinę. Używaj gotowej, ugotowanej szynki wędzonej przed upływem terminu przydatności. Nie zakładaj, że tradycyjne suszone i wędzone Rachuli Lori jest gotowe do spożycia bez sprawdzenia zaleceń producenta. Szynkę wymagającą gotowania przygotuj osobno przed dodaniem do farszu. Ser i szynkę przechowuj w chłodzie. Resztki schłodź w ciągu 2 godzin, przechowuj 3–4 dni w temperaturze do 4 °C i odgrzej do 74 °C.

Efekt

Efekt

  • Cztery rumiane, zamknięte placki z miękkim serem i drobnymi, wyrazistymi kawałkami wędzonej szynki.
  • Przed pokrojeniem odczekaj chwilę, aby gorący farsz serowy stężał.