Skip to content
KeukenType gerecht

Mote pata

Een stevige carnavalsoep uit Azuay met gare, gepelde mote, varkensvlees, longaniza, bacon en geroosterde sambo-pitten die met melk zijn geblend.

Dicke Mote-pata-Suppe mit großen Maiskörnern, Schweinefleisch, Longaniza und Bacon, garniert mit Ei und knusprigen Kartoffelstiften.Mote pata aus Azuay
Delen kan zodra de openbare pagina-URL is ingesteld.
4 portiesporties
20minvoorbereidingstijd
45minbereidingstijd
GemiddeldMoeilijkheidsgraad

Een carnavalsoep uit Azuay

Mote pata is een stevige, romige soep met gare mote, varkensvlees, longaniza, bacon en geroosterde sambo-pitten. Het gerecht is verbonden met de carnavalsperiode in de Ecuadoriaanse provincie Azuay.

Mote pata, ook geschreven als motepata of mutipata, is een regionale soep uit Azuay, vooral bekend in Cuenca. In lokale beschrijvingen hoort het gerecht bij Carnaval. De basis bestaat uit gepelde mote en vlees; geroosterde sambo-pitten, met melk fijngemalen, geven de soep haar volle en romige karakter. Dat maakt mote pata herkenbaar anders dan andere bereidingen van mote. Het is een streekgerecht met een duidelijke seizoensband, geen recept dat hier als nationaal gerecht van heel Ecuador wordt voorgesteld.

Het woord mote verwijst in Ecuador naar maïs die is gekookt en waarvan de buitenste schil is verwijderd. De grote, zachte korrels nemen bouillon op en geven de soep haar stevige beet. Begin voor deze versie met gare mote. Droge maïs eerst weken en koken vraagt aanzienlijk meer tijd; die voorbereiding hoort niet bij de opgegeven kookduur. Gebruik geen rauwe of slechts geweekte korrels in de pan met vlees, want die garen niet op dezelfde tijd als de overige ingrediënten.

De naam mote pata wordt soms naast mote pillo en mote sucio genoemd, maar die gerechten zijn niet uitwisselbaar. Mote pillo wordt doorgaans met ei bereid en mote sucio is een afzonderlijk gebakken gerecht van mote. Deze versie is juist een soep: vlees en mote komen samen in een pan, waarna een glad mengsel van sambo-pitten en melk de bouillon bindt. Het verschil in techniek en textuur is deel van de identiteit van de bereiding.

De vleesbasis combineert varkensvlees, longaniza en bacon. De gebruikte Ecuadoriaanse bron vermeldt varkensvlees zonder een specifiek stuk; hier is varkensschouder gekozen als praktische redactionele optie, omdat dat stuk bij garen mals kan worden. Longaniza is een eigen gekruide worst en moet niet met bacon worden verward. De hoeveelheid bacon is apart gehouden, zodat de rokerige smaak de andere vleessoorten aanvult. Verse longaniza van gemalen varkensvlees moet veilig gaar worden; controleer het midden met een thermometer en gaar tot minstens 71 °C. Bereid hele stukken varkensvlees tot 63 °C en laat ze daarna drie minuten rusten. Zet restjes binnen twee uur gekoeld weg en verhit ze later tot 74 °C.

Pepa de sambo zijn eetbare pitten van een lokale pompoensoort. Rooster ze rustig in een droge pan en blijf roeren. Ze moeten geuren en licht kleuren, maar niet verbranden: te donkere pitten kunnen bitter smaken. Blend ze vervolgens met volle melk tot een zo glad mogelijk mengsel. Dat gaat aan het einde bij de pan, wanneer de mote en het vlees al met de refrito en een deel van de bouillon zijn samengekomen.

Manteca de color is varkensvet dat met achiote is gekleurd en op smaak gebracht. Het vormt samen met ui en knoflook de refrito, de aromatische basis van de soep. De gemeten hoeveelheid ui en knoflook wordt verdeeld: een deel gaart mee met het vlees, de rest wordt kort gefruit. Zo blijft de volgorde helder en worden de aromaten niet dubbel geteld. Bewaar na het garen 480 ml kookvocht om de mote en het vlees in de tweede panfase samen te brengen.

De bronformule geeft mote en melk in kopjes. Omdat een kopje per land en keuken kan verschillen, is voor deze reproduceerbare versie redactioneel 240 ml per kopje aangehouden. Acht kopjes gare mote blijven daarom een volumemaat van ongeveer 1,92 liter; er is geen gewicht afgeleid of verzonnen. Vier kopjes melk zijn omgerekend naar 960 ml. De afmetingen maken de versie navolgbaar, maar worden niet aan de Ecuadoriaanse bron toegeschreven.

De recepttijd van 20 minuten voorbereiding en 45 minuten koken is een praktische schatting, geen garantie voor elke keuken. De drukpanfase wordt op 15 minuten gezet, maar opbouwen en veilig aflaten van druk kunnen de werkelijke verstreken tijd verlengen. In een gewone pan varieert de tijd totdat het vlees zacht is. De totale schatting van 65 minuten veronderstelt gare mote en omvat geen weken of koken van droge maïs. Serveer de soep heet; gehakt hardgekookt ei en krokante aardappelreepjes zijn optionele, niet gekwantificeerde garneringen.

Ingrediënten op een rij

Receptkaart

Mote pata

porties4 porties
voorbereidingstijd: 20 min.bereidingstijd: 45 min.totale tijd: 1 uur 5 min.

Vlees

Granen

Zaden

Bakvet

Aromaten

Zuivel

Om te serveren

Keukengerei

Bereiding

15 min.

Gaar het vlees

Doe het varkensvlees, de bacon en longaniza in de snelkookpan. Schenk er genoeg water bij om het vlees onder te zetten, voeg ongeveer de helft van de afgemeten ui en knoflook en wat zout toe. Houd de rest van de aromaten apart voor de refrito. Gaar volgens de aanwijzingen van de fabrikant 15 minuten onder druk en laat de druk daarna veilig ontsnappen. Gebruik je een gewone pan met deksel, laat het vlees dan zachtjes koken tot een vork er gemakkelijk in glijdt; de tijd varieert. Controleer het midden van de worst met een voedselthermometer: worst van gemalen varkensvlees moet 71 °C bereiken. Schep 480 ml kookvocht af en bewaar dit. Snijd het gare vlees in blokjes.

5 min.

Rooster de sambo-pitten

Doe de pepa de sambo tijdens het garen van het vlees in een droge koekenpan en rooster op middellaag vuur. Roer ongeveer 5 minuten vaak, tot de pitten geuren en licht geroosterd zijn. Laat ze niet donker worden of aanbranden. Laat kort afkoelen.

10 min.

Voeg mote en vlees samen

Verwarm de reuzel met achiote in de soeppan. Fruit de rest van de afgemeten ui en knoflook kort tot een geurige refrito. Voeg het in blokjes gesneden vlees, de uitgelekte mote en 480 ml bewaarde bouillon toe. Breng aan de kook en laat daarna op middellaag vuur garen. Roer vaak, tot het mengsel iets indikt en samenhangend wordt.

15 min.

Blend de pitten met melk en gaar de soep verder

Blend de geroosterde pitten glad met de volle melk. Schenk al roerend in de pan. Zet het vuur lager en laat de soep ongeveer 10 tot 15 minuten zacht koken. Roer regelmatig over de bodem tot de soep dik en romig is. Proef en voeg zo nodig zout toe. Serveer heet en garneer desgewenst met gehakt hardgekookt ei en aardappelreepjes.

Keukentips

01

Mit gegarter Mote beginnen

Das Rezept setzt bereits gegarte und geschälte Maiskörner voraus. Trockener Mais muss separat eingeweicht und gegart werden.

02

Kerne schonend rösten

Die Sambo-Kerne häufig umrühren und vom Herd nehmen, sobald sie duften. Braune oder verbrannte Kerne können bitter schmecken.

03

Die Mischung glatt pürieren

Eine glatte Kern-Milch-Mischung bindet die Suppe gleichmäßig. Den Mixbehälter auskratzen, damit die abgemessene Menge vollständig in den Topf gelangt.

04

Die Suppenbasis häufig umrühren

Mote und Fleisch können absinken; auch die Milchmischung kann am Topfboden ansetzen, wenn die Suppe eindickt.

05

Die Suppe löffelbar halten

Etwas von der aufbewahrten Kochflüssigkeit zugeben, falls die Suppe stärker eindickt als gewünscht.

06

Knusprige Garnitur zuletzt zugeben

Die Kartoffelstifte erst kurz vor dem Essen auf die Portionen geben, damit sie ihre Textur behalten.

07

Die Temperatur der Wurst prüfen

Frische Longaniza kann aus Schweinehackfleisch bestehen. Die Mitte mit einem Lebensmittelthermometer prüfen und Hackfleisch auf 71 °C garen.

Variaties

Behoud het karakter van Azuay

Deze afgemeten versie volgt het gedocumenteerde patroon van de carnavalsoep uit Azuay. Mote pillo is een ander gerecht van mote met ei; mote sucio is mote gebakken in vet. Geen van beide is een andere naam voor deze soep.

Gebruik gare mote

Dit recept gaat uit van gare, gepelde mote. Wie met droge maïs begint, moet die apart weken en gaar koken; die tijd valt buiten de recepttijd.

Veelgestelde vragen tijdens het koken

ProbleemWat te doen
De soep is te dunLaat zacht koken en roer tot de soep romig wordt. Blend de pitten en melk goed glad; voeg alleen extra vloeistof toe als dat nodig is.
Er brandt iets aan op de bodemZet het vuur lager en roer vaak met een houten lepel over de bodem.
Het pittenmengsel is korreligBlend de geroosterde pitten met alle afgemeten melk glad voordat je ze toevoegt.
De soep smaakt bitterRooster op middellaag vuur, roer vaak en haal de pan van het vuur zodra de pitten geuren en licht kleuren.

Vervangingen

Oorspronkelijk ingrediëntPraktische vervangerWat verandert
Pepa de samboPompoenpittenAlleen als praktische vervanging gebruiken. De smaak verandert; presenteer ze niet als het traditionele ingrediënt.
LonganizaVerse milde varkensworstKies een rauwe worst van vergelijkbare grootte en kruiding. Het resultaat kan afwijken van Ecuadoriaanse longaniza.
VarkensschouderEen ander geschikt sudderstuk van varkenDe bron noemt alleen varkensvlees. Kies een stuk dat bij sudderen mals wordt; schouder is een redactionele keuze.

Afkoelen en bewaren

Koel restjes snel en bewaar ze in ondiepe bakjes in de koelkast.

Zet snel in de koelkast

Zet restjes binnen 2 uur in ondiepe bakjes in de koelkast. Laat de grote pan niet op kamertemperatuur volledig afkoelen.

Verwarm grondig

Verwarm een portie al roerend tot 74 °C, zodat de dikke soep overal gelijkmatig heet is.

Veelgestelde vragen

Wat is mote pata?

Een stevige soep uit Azuay met gare mote, vlees en een mengsel van geroosterde sambo-pitten en melk.

Is mote pata een nationaal gerecht van Ecuador?

De geraadpleegde bronnen beschrijven het als een regionale soep uit Azuay, vooral als carnavalsgerecht. Dit recept claimt geen uniforme nationale bereiding.

Wat is mote?

Mote is maïs die gaar is gekookt en waarvan de buitenste schil is verwijderd. Gebruik voor dit recept gare, zachte korrels.

Wat is pepa de sambo?

Dat zijn eetbare pitten van een pompoensoort die in Ecuador groeit. Rooster ze voorzichtig en blend ze met melk om de soep te binden.

Kan ik droge maïs gebruiken?

Ja. Week en kook die eerst apart tot hij zacht is. Die voorbereidingstijd is niet inbegrepen in de recepttijd.

Kan ik de soep zonder snelkookpan maken?

Ja. Gebruik een zware pan met deksel en laat het vlees zacht koken tot het mals is. De tijd hangt af van het stuk en de grootte van de blokjes.

Wat kan ik gebruiken in plaats van pepa de sambo?

Pompoenpitten zijn een praktische vervanging, maar veranderen de kenmerkende smaak en het resultaat.

Hoe bewaar ik de restjes?

Verdeel ze over ondiepe bakjes en zet ze binnen twee uur in de koelkast. Verwarm restjes al roerend tot 74 °C.