Piatti nazionali vietnamiti

Cơm Tấm Sườn Bì Chả (riso spezzato di Saigon con maiale)

Riso spezzato con braciola alla griglia, cotenna sfilacciata e tortino di carne e uova al vapore

Piatti nazionali vietnamiti
Condividi
Riso spezzato di Saigon, braciola grigliata, cotenna sfilacciata, tortino di uova, verdure in agrodolce e cetriolo
Cơm tấm sườn bì chả con olio al cipollotto e nước chấm.
Dosi 4 porzioni
Cottura 65 minuti
Riposo e attesa 60 minuti
Tempo totale 2 ore e 45 minuti
Energia circa 1.240 kcal a porzione
Panoramica

Cơm Tấm Sườn Bì Chả (riso spezzato di Saigon con maiale)

Questo piatto di Saigon combina gạo tấm (riso spezzato), una braciola marinata con salsa di pesce e citronella, il bì (sottili striscioline di maiale e cotenna cotti e mescolati con riso tostato macinato) e il chả trứng, un tortino saporito di maiale e uova cotto al vapore. Daikon e carota in agrodolce veloce, cetriolo, olio al cipollotto e nước chấm completano il piatto. I contorni cambiano da una famiglia e da una bancarella all’altra: questa è una versione pratica da preparare a casa.

Il nome cơm tấm indica i chicchi di riso spezzati durante la lavorazione, che una volta cotti restano morbidi e ben separati. A Saigon vengono spesso serviti con sườn (braciola di maiale), bì (maiale condito e cotenna sminuzzata) e chả (tortino saporito di uova e maiale al vapore). Salsa di pesce, verdure in agrodolce e olio al cipollotto bilanciano le guarnizioni grigliate e più ricche. La composizione non è fissa: ogni venditore ha la propria marinata e i propri accompagnamenti.

La ricetta coordina le preparazioni per cucinare senza fretta. La braciola marina mentre le verdure si raffreddano; il chả cuoce al vapore e il riso cuoce mentre il bì sobbolle. Il riso tostato macinato (thính) dà al bì il suo caratteristico rivestimento dal profumo tostato. Controlla il maiale con un termometro: la doratura esterna non basta a confermare una cottura sicura.

Ingredienti

Ingredienti

Riso spezzato e braciole

  • 320 g di riso spezzato (gạo tấm), sciacquato
  • 480 ml d’acqua per il riso; se necessario segui le istruzioni del cuociriso
  • 4 braciole di maiale con osso (circa 600 g in totale), spesse circa 1,5 cm, private del grasso superficiale in eccesso
  • 30 ml di salsa di pesce
  • 20 ml di salsa di soia; controlla l’etichetta per il grano
  • 20 g di zucchero semolato
  • 15 g di miele
  • 20 g di parte interna tenera della citronella, tritata finemente
  • 10 g d’aglio, tritato
  • 20 g di scalogno, tritato
  • 15 ml d’olio neutro per marinata e griglia
  • 1 g di pepe nero macinato

Bì di maiale e cotenna sfilacciati

  • 150 g di cotenna di maiale cruda, pulita
  • 150 g di spalla di maiale magra, in un pezzo
  • 3 g di sale fino per l’acqua di cottura
  • 20 g di riso tostato macinato (thính)

Chả trứng, tortino di maiale e uova al vapore

  • 250 g di maiale macinato, non troppo magro
  • 4 uova grandi; separa 1 tuorlo per la superficie e usa 3 uova intere nell’impasto
  • 10 g di funghi neri secchi, reidratati, scolati e tritati finemente
  • 25 g di vermicelli secchi di fagiolo mungo, ammollati finché flessibili, scolati e tagliati corti
  • 20 g di scalogno, tritato
  • 15 ml di salsa di pesce
  • 1 g di pepe nero macinato
  • 5 ml d’olio neutro per ungere la teglia

Verdure in agrodolce, olio al cipollotto e nước chấm

  • 150 g di daikon, pelato e tagliato a julienne
  • 100 g di carota, pelata e tagliata a julienne
  • 100 ml di aceto di riso
  • 100 ml d’acqua
  • 20 g di zucchero semolato
  • 3 g di sale fino
  • 40 g di cipollotto, affettato sottile
  • 30 ml d’olio neutro caldo per l’olio al cipollotto
  • 45 ml di salsa di pesce
  • 90 ml d’acqua
  • 45 ml di succo di lime fresco
  • 30 g di zucchero semolato
  • 8 g d’aglio, tritato
  • 3 g di peperoncino rosso, affettato sottile (facoltativo)
  • 200 g di cetriolo, affettato per servire
Procedimento

Procedimento

Procedimento

  1. Prepara le verdure in agrodolce. Scalda appena l’aceto, 100 ml d’acqua, 20 g di zucchero e 3 g di sale, solo finché si sciolgono. Versa su daikon e carota. Fai raffreddare, poi metti in frigorifero per almeno 30 minuti.

  2. Marina le braciole. Mescola salsa di pesce, salsa di soia, 20 g di zucchero, miele, citronella, aglio, scalogno, 15 ml d’olio e pepe. Ricopri le braciole, copri e lascia in frigorifero per 60 minuti. Mantienile fredde fino alla cottura.

  3. Cuoci il riso e prepara il bì. Cuoci il riso sciacquato con 480 ml d’acqua nel cuociriso o in una casseruola coperta. Fai sobbollire la cotenna in acqua salata finché è tenera; cuoci la spalla finché è tenera e raggiunge almeno 74°C al centro. Raffredda in modo sicuro. Taglia entrambi a striscioline sottili e mescola con il thính.

  4. Cuoci il chả al vapore. Reidrata funghi e vermicelli come indicato e scolali bene. Mescola maiale macinato, 3 uova intere, funghi, vermicelli, scalogno, 15 ml di salsa di pesce e pepe. Distribuisci in una teglia bassa unta e cuoci al vapore finché il centro raggiunge 71°C. Spennella con il tuorlo messo da parte e cuoci scoperto per altri 5 minuti. Lascia riposare brevemente e taglia a spicchi.

  5. Griglia le braciole. Scalda griglia o padella pesante a fuoco medio-alto e ungila leggermente. Cuoci le braciole, girandole quando serve, finché sono dorate e il punto più spesso lontano dall’osso raggiunge 63°C. Trasferiscile su un piatto pulito e lascia riposare almeno 3 minuti.

  6. Prepara i condimenti. Versa 30 ml d’olio caldo e brillante sul cipollotto. Per il nước chấm mescola 45 ml di salsa di pesce, 90 ml d’acqua, succo di lime e 30 g di zucchero finché quest’ultimo si scioglie; aggiungi aglio e, se vuoi, peperoncino. Affetta il cetriolo.

  7. Impiatta e servi. Dividi il riso in quattro piatti. Aggiungi una braciola, un quarto di bì e chả, verdure in agrodolce e cetriolo. Versa un po’ d’olio al cipollotto sul riso e servi il nước chấm a parte. Metti in frigorifero le preparazioni cotte entro 2 ore, a 4°C o meno; riscalda gli avanzi a 74°C.

Pratico

Pratico

Consigli pratici

Inizia dalle verdure in agrodolce e dalla marinata, così i tempi di attesa procedono mentre cucini. Taglia finemente le striscioline del bì e aggiungi il thính solo dopo che si sono raffreddate: resterà profumato invece di inumidirsi. Se la marinata dolce provoca fiammate sulla griglia, sposta per un momento la braciola in una zona meno calda e continua la cottura fino alla temperatura interna indicata.

Se qualcosa non va

La braciola scurisce prima di cuocere all’interno: abbassa il calore o allontanala dalla fiamma diretta; misura il punto più spesso con un termometro. Il chả è molle o acquoso: scola bene vermicelli e funghi reidratati, usa una teglia bassa e cuoci finché il centro raggiunge 71°C. Il bì si raggruma: fai raffreddare le striscioline prima di aggiungere il thính, poi separale e mescola delicatamente.

Valori nutrizionali per porzione

Porzione: un piatto completo come descritto

Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Porzioneun piatto completo come descritto
  • Energia1.240 kcal
  • Carboidrati92 g
  • Proteine65 g
  • Grassi65 g
  • Fibre3 g
  • Sodiocirca 2.200 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Contiene uova, pesce (salsa di pesce) e soia; la salsa di soia può contenere grano. Controlla le etichette per altri allergeni e possibili contaminazioni crociate. Tieni il maiale crudo e le uova separati dagli alimenti cotti e dalle verdure pronte da mangiare. Cuoci ogni braciola a 63°C nel punto più spesso, lontano dall’osso, poi falla riposare per almeno 3 minuti. Cuoci la spalla per il bì finché è tenera e raggiunge almeno 74°C; cuoci al vapore il tortino di maiale macinato e uova fino a 71°C al centro. Raffredda riso e preparazioni cotte entro 2 ore a 4°C o meno, conservali separatamente e riscalda gli avanzi a 74°C.

Per servire

Per servire

  • Porta in tavola riso, sườn, bì e chả insieme, per alternare le diverse consistenze a ogni boccone.
  • Aggiungi a piacere verdure in agrodolce, cetriolo, olio al cipollotto e nước chấm.