Piatti nazionali francesi

Chou farci limousin

Otto involtini di cavolo in stile Limousin, farciti con spalla di maiale semisalata, verdure stufate e pane ammorbidito nel latte, brasati lentamente con vino bianco e liquido di cottura del maiale e serviti due per persona con patate.

Piatti nazionali francesi
Condividi
Chou farci limousin — servito su un piatto
Preparazione 28 minuti
Cottura 355 minuti
Tempo totale 536 minuti
Resa 8 involtini di cavolo ripieno più patate, 4 porzioni
Introduzione e panoramica

Chou farci limousin — involtini di cavolo con petit-salé e patate

Questa preparazione del Limousin resta volutamente distinta dallo chou farci auvergnat. Riprende una forma regionale legata al petit-salé: la spalla di maiale semisalata viene prima dissalata con un ammollo freddo misurato, poi cotta dolcemente con un bouquet garni e infine tritata per entrare in un ripieno morbido di verdure e pane. Le foglie di cavolo verza sbollentate diventano quindi singoli involtini, non un unico cavolo ricostruito.

Il controllo del sale comincia prima della cottura. Il grado di salatura del maiale può variare a seconda del produttore, quindi si usa un ammollo preciso di due ore in frigorifero senza inventare cambi d’acqua ripetuti. Il pezzo intero viene cotto a leggero fremito fino a 63 °C e lasciato riposare prima di essere tritato. Carota, cipolla e porro vengono poi ammorbiditi nello strutto; il vino bianco viene ridotto e il pane raffermo, bagnato con latte, lega il ripieno. Otto involtini uguali rendono uniforme sia la porzionatura sia la lunga brasatura.

Gli involtini cuociono coperti a 125 °C con una seconda, più piccola aggiunta di vino e parte del liquido di cottura del maiale, finché il cavolo diventa tenerissimo al cucchiaio e il centro raggiunge 74 °C. Patate bollite semplici sono un accompagnamento coerente e pratico. Il vino viene cotto sia nel ripieno sia nella brasatura, ma l’alcol residuo non viene considerato nullo: il calcolo nutrizionale tiene conto della diversa durata di cottura delle due aggiunte senza presentare il piatto come privo di alcol.

Punti chiave

Punti chiave

  • Dissalare con un ammollo freddo misurato, senza cambi d’acqua non controllati.
  • Cuocere delicatamente il pezzo intero di maiale a leggero fremito prima di tritarlo.
  • Scolare bene le foglie e formare otto involtini compatti.
  • Brasare dolcemente fino a ottenere foglie tenere e 74 °C al centro.
Ingredienti

Ingredienti

Ripieno di petit-salé

  • 800 g di spalla di maiale semisalata, disossata
  • 5000 ml di acqua fredda, 2500 ml per l’ammollo di dissalatura e 2500 ml per la cottura a leggero fremito
  • 10 g di bouquet garni
  • 150 g di carota, affettata finemente
  • 150 g di cipolla, affettata finemente
  • 200 g di porro, affettato finemente
  • 100 g di pane raffermo
  • 200 ml di latte intero
  • 25 g di strutto
  • 150 ml di vino bianco secco, per il ripieno
  • 1 g di pepe nero

Cavolo e brasatura

  • 1200 g di cavolo verza, con le foglie grandi separate; circa 900 g edibili dopo la rimozione del torsolo e delle parti dure
  • 100 ml di vino bianco secco, per il liquido di brasatura
  • 300 ml di liquido di cottura del maiale tenuto da parte e filtrato
  • 600 g di patate, pelate, di media grandezza
Procedimento

Procedimento

Dissalatura e cottura del maiale

  1. Dissalare il maiale. Mettere gli 800 g di spalla semisalata in 2500 ml dell’acqua fredda indicata e lasciare in ammollo per 2 ore. La carne deve restare soda, ma la salinità superficiale deve diminuire. Tenere il maiale in frigorifero durante tutto l’ammollo.

  2. Cuocere dolcemente il maiale. Scolare la carne, trasferirla in 2500 ml di acqua fresca già conteggiata con il bouquet garni e cuocere a leggero fremito per 120 minuti, finché la parte più spessa raggiunge 63 °C. Filtrare e tenere da parte 300 ml del liquido di cottura. Il maiale deve essere abbastanza tenero da poter essere tritato e il punto più spesso deve misurare 63 °C. Dopo il raggiungimento della temperatura, lasciare riposare il pezzo intero per almeno 3 minuti.

  3. Lasciare riposare la carne. Tenere il maiale intero a temperatura ambiente per 3 minuti prima di tritarlo. Questo riposo completa il controllo prudenziale previsto per un taglio intero di maiale. Ridurre al minimo il tempo complessivo di manipolazione a temperatura ambiente.

  4. Raffreddare il maiale cotto. Disporre la carne in un recipiente basso e lasciarla raffreddare per 20 minuti, finché è abbastanza fresca da essere tritata in sicurezza. Non lasciarla a temperatura ambiente per oltre 2 ore; se il montaggio viene rimandato, trasferirla in frigorifero.

Cavolo e ripieno

  1. Sbollentare le foglie di cavolo. Immergere le foglie separate in acqua bollente per 5 minuti, finché diventano flessibili, quindi scolarle. Devono potersi piegare senza strapparsi, conservando abbastanza struttura per avvolgere il ripieno.

  2. Scolare le foglie. Stendere le foglie, lasciarle raffreddare e scolare accuratamente per 10 minuti. Devono essere fredde e prive di gocce d’acqua libera in superficie.

  3. Ammorbidire carota, cipolla e porro. Sciogliere i 25 g di strutto e cuocere lentamente carota, cipolla e porro a fuoco basso per 15 minuti. Le verdure devono essere molto morbide e profumate, con pochissima colorazione.

  4. Ridurre il vino nel ripieno. Aggiungere i 150 ml di vino bianco alle verdure e far ridurre, quindi unire il maiale tritato e i 100 g di pane ammorbiditi nei 200 ml di latte. Sobbollire dolcemente a fuoco medio-basso per 35 minuti e condire con il pepe. Il ripieno deve risultare umido ma coeso, con verdure molto morbide e senza pozze di vino sul fondo.

Involtini e brasatura

  1. Formare otto involtini. Dividere il ripieno in otto parti uguali, avvolgere ciascuna porzione nelle foglie di cavolo e disporre gli involtini con la chiusura verso il basso in una pirofila. Impiegare circa 20 minuti. Gli otto involtini devono stare compatti in un solo strato e nessuna parte del ripieno deve restare esposta.

  2. Brasare gli involtini. Versare attorno agli involtini 100 ml di vino bianco e i 300 ml di liquido di cottura del maiale, coprire e cuocere in forno a 125 °C per 160 minuti. Il cavolo deve diventare tenero al cucchiaio e il centro di un involtino rappresentativo deve raggiungere 74 °C. Verificare la temperatura nel cuore del ripieno.

  3. Bollire le patate. Durante l’ultima parte della brasatura, bollire i 600 g di patate a leggero bollore per 20 minuti. Un coltellino deve attraversarle senza resistenza, ma le patate devono restare integre.

Servizio

Pratico

Servizio

Servire due involtini per persona con patate bollite e una piccola quantità di liquido di brasatura filtrato.

Preparazione in anticipo

Il maiale semisalato può essere cotto a leggero fremito e refrigerato il giorno precedente. Assemblare e brasare gli involtini il giorno del servizio.

Conservazione e riscaldamento

Raffreddare rapidamente gli involtini avanzati e conservarli in frigorifero a 4 °C o meno per un massimo di 3 giorni. Riscaldarli coperti con poco liquido di brasatura fino a 74 °C al centro.

Spalla di maiale fresca al posto di quella semisalata.

Elimina il carattere di carne salata che definisce questo ripieno del Limousin; è quindi una variante diversa e richiede una propria regolazione del sale, non una sostituzione silenziosa.

Gli involtini si aprono in cottura.

Causa: le foglie erano troppo piccole oppure la chiusura era rivolta verso l’alto. Correzione: sovrapporre due foglie quando serve e disporre sempre la chiusura sotto l’involtino.

Il ripieno è eccessivamente salato.

Causa: una spalla molto salata non è stata dissalata abbastanza. Correzione: rispettare l’ammollo freddo misurato di due ore e usare carne semisalata, non un prodotto secco fortemente stagionato.

Tecnica chiave

Dissalatura misurata, cottura dolce del maiale e otto involtini avvolti strettamente mantengono chiari sia l’identità del Limousin sia il metodo di esecuzione.

Valori nutrizionali per porzione

Valori nutrizionali per porzione

  • Dimensione della porzione1 di 4 porzioni uguali, 2 involtini più patate
  • Calorie890 kcal
  • Carboidrati56 g
  • Proteine52 g
  • Grassi47 g
  • Fibre9 g
  • Sodio1800 mg
Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni e sicurezza alimentare

Allergeni: Latte; Glutine; Solfiti dal vino bianco.

Dissalare il maiale semisalato sotto refrigerazione.

Cuocere il pezzo intero di maiale fino a 63 °C e lasciarlo riposare almeno 3 minuti prima di tritarlo.

Gli involtini assemblati e riscaldati devono raggiungere 74 °C al centro.

Conservare le porzioni a 4 °C o meno.

Il vino bianco viene cotto, ma il piatto finito non deve essere presentato come privo di alcol.

Domande frequenti

Domande frequenti

La spalla fresca può sostituire quella semisalata?

Produce un ripieno diverso. Il carattere della carne salata appartiene a questa preparazione del Limousin e non deve scomparire attraverso una sostituzione non dichiarata.

Perché gli involtini devono arrivare a 74 °C se il maiale era già cotto?

Il maiale cotto viene tritato, mescolato con altri ingredienti e manipolato durante il montaggio; per questo l’involtino finito viene riscaldato in modo prudenziale fino al centro.

Chiusura

Chiusura

  • Risultato: Otto involtini di cavolo del Limousin con maiale semisalato, verdure morbide e pane al latte, brasati lentamente con vino bianco e liquido di cottura e serviti due per persona con patate.
  • Tecnica decisiva: Dissalare con misura, cuocere delicatamente il maiale e formare otto involtini ben chiusi prima della lunga brasatura a 125 °C.