Franse nationale gerechten

Chou farci limousin

Acht Limousin-koolpakketjes gevuld met halfgezouten varkensvlees, zacht gegaarde groenten en in melk geweekt brood, langzaam gestoofd met witte wijn en varkenspocheervocht en per persoon met twee pakketjes en aardappelen geserveerd.

Franse nationale gerechten
Delen
Chou farci limousin — geserveerd op een bord
Voorbereiding 28 minuten
Bereiding 355 minuten
Totaal 536 minuten
Opbrengst 8 gevulde koolpakketjes plus aardappelen, 4 porties
Inleiding en overzicht

Chou farci limousin — koolpakketjes met petit-salé-vulling en aardappelen

Deze Limousin-bereiding blijft bewust onderscheiden van de Auvergne-versie van chou farci. De opbouw sluit aan bij een regionale petit-salé-bereiding: halfgezouten varkensschouder wordt eerst in een afgemeten koude weekstap ontzout, daarna zacht gepocheerd met bouquet garni en vervolgens fijngehakt voor een vulling met zachte groenten en brood. Geblancheerde koolbladeren worden daarna afzonderlijke pakketjes in plaats van één opnieuw opgebouwde kool.

De zoutcontrole begint vóór het koken. Halfgezouten varkensvlees verschilt per producent, daarom gebruikt deze bereiding één vastgelegde week van twee uur onder koeling en geen oncontroleerbare reeks waterwissels. De schouder wordt als heel stuk gepocheerd tot 63 °C en rust daarna vóór het hakken. Wortel, ui en prei worden in reuzel zacht gemaakt, witte wijn wordt ingekookt en oud brood dat in melk is geweekt bindt de vulling. Acht gelijke pakketjes houden porties en gaartijd voorspelbaar.

De pakketjes smoren afgedekt op 125 °C met een kleinere tweede hoeveelheid wijn en een deel van het bewaarde pocheervocht tot de kool lepelzacht is en het midden 74 °C bereikt. Gewone gekookte aardappelen vormen een passende, praktische begeleiding. De wijn kookt zowel in de vulling als in het stoofvocht, maar restalcohol wordt niet verondersteld nul te zijn: voor de 150 ml wijn in de vulling geldt 35% retentie na 35 minuten en voor de 100 ml stoofwijn 5% na de 160 minuten ovenfase.

Succespunten

Succespunten

  • Ontzout met één afgemeten koude week in plaats van ongetelde waterwissels.
  • Pocheer de hele varkensschouder rustig vóór het hakken.
  • Laat de koolbladeren goed uitlekken en maak acht compacte pakketjes.
  • Smoor langzaam tot zowel de kool zacht is als de kern 74 °C bereikt.
Ingrediënten

Ingrediënten

Petit-salé-vulling

  • 800 g halfgezouten varkensschouder zonder bot
  • 5000 ml koud water, 2500 ml voor het ontzouten en 2500 ml voor het pocheren
  • 10 g bouquet garni
  • 150 g wortel, in dunne plakjes
  • 150 g ui, in dunne plakjes
  • 200 g prei, in dunne plakjes
  • 100 g oud brood
  • 200 ml volle melk
  • 25 g reuzel
  • 150 ml droge witte wijn, voor de vulling
  • 1 g zwarte peper

Kool en stoofvocht

  • 1200 g savooiekool, grote bladeren losgemaakt; ongeveer 900 g eetbaar na verwijderen van kern en taaie delen
  • 100 ml droge witte wijn, voor het stoofvocht
  • 300 ml bewaard en gezeefd pocheervocht van het varkensvlees
  • 600 g aardappelen, geschild, middelgroot
Bereiding

Bereiding

Ontzouten en varkensvlees garen

  1. Ontzout het varkensvlees. Week de 800 g halfgezouten varkensschouder 2 uur passief in 2500 ml van het opgegeven koude water. Houd het vlees tijdens de volledige week in de koelkast. Het vlees blijft stevig, maar de sterke oppervlakkige zoutheid wordt gematigd.

  2. Pocheer het varkensvlees. Giet af en pocheer het vlees ongeveer 120 minuten zacht in 2500 ml vers opgegeven water met bouquet garni tot het dikste deel 63 °C bereikt. Bewaar 300 ml gezeefd pocheervocht. Laat het hele stuk na het bereiken van 63 °C minimaal 3 minuten rusten.

  3. Laat het gepocheerde vlees rusten. Laat het hele stuk 3 minuten passief rusten op kamertemperatuur vóór het hakken. Deze rust voltooit de veiligheidscontrole voor een heel stuk varkensvlees. Houd de totale tijd buiten de koeling kort.

  4. Koel het gare vlees kort. Spreid het vlees in een ondiepe schaal en laat 20 minuten passief afkoelen tot het veilig kan worden gehakt. Laat het niet langer dan 2 uur op kamertemperatuur staan; zet het in de koelkast als het opbouwen later gebeurt.

Kool en vulling

  1. Blancheer de koolbladeren. Blancheer de losse bladeren ongeveer 5 minuten in kokend water tot ze soepel zijn en laat uitlekken. Ze moeten kunnen vouwen zonder scheuren en tegelijk voldoende stevigheid behouden.

  2. Laat de bladeren uitlekken. Spreid ze uit, laat 10 minuten passief afkoelen en uitlekken. De oppervlakken moeten koel zijn en geen vrij water meer dragen.

  3. Fruit wortel, ui en prei. Smelt de 25 g reuzel en laat wortel, ui en prei ongeveer 15 minuten op laag vuur heel zacht worden. Ze moeten zacht en zoet geuren met weinig bruining.

  4. Kook wijn in de vulling in. Voeg de 150 ml witte wijn toe en laat die reduceren. Voeg daarna het gehakte varkensvlees en het in 200 ml melk geweekte brood toe en laat ongeveer 35 minuten op middellaag vuur zacht koken tot de vulling samenhangt. Breng alleen op smaak met de opgegeven peper. Er mag geen plas wijn onder in de pan staan.

Pakketjes en smoren

  1. Maak acht pakketjes. Verdeel de vulling in acht gelijke porties, wikkel elke portie stevig in koolbladeren en leg met de naad naar beneden in een ovenschaal. Neem ongeveer 20 minuten. Acht compacte pakketjes moeten in één laag liggen zonder zichtbare vulling.

  2. Smoor de pakketjes. Schenk 100 ml witte wijn en 300 ml bewaard pocheervocht rond de pakketjes, dek af en bak 160 minuten in een oven van 125 °C tot een representatief midden 74 °C bereikt. De kool moet lepelzacht zijn en elke gemeten kern moet 74 °C halen.

  3. Kook de aardappelen. Kook tijdens het laatste deel van de braadtijd de 600 g aardappelen ongeveer 20 minuten bij een zachte kook tot een mes er zonder weerstand doorheen glijdt, terwijl de aardappelen heel blijven.

Serveren

Praktisch

Serveren

Serveer per persoon twee pakketjes met gekookte aardappelen en een kleine hoeveelheid gezeefd stoofvocht.

Vooraf bereiden

Pocheer de halfgezouten varkensschouder een dag vooraf en koel snel. Vorm en smoorkook de pakketjes op de dag van serveren.

Bewaren en opwarmen

Koel overgebleven pakketjes snel en bewaar maximaal 3 dagen bij 4 °C of kouder. Warm afgedekt met een kleine hoeveelheid stoofvocht opnieuw op tot 74 °C.

Verse varkensschouder in plaats van halfgezouten varkensschouder.

Daarmee verdwijnt het gepekelde karakter dat deze Limousin-vulling bepaalt. Het wordt een andere variant die afzonderlijk moet worden gekruid, geen stille één-op-éénvervanging.

De pakketjes gaan open.

Oorzaak: de bladeren waren te klein of de naad lag boven. Oplossing: laat zo nodig twee bladeren overlappen en leg de naad altijd onder.

De vulling is te zout.

Oorzaak: een sterk gezouten schouder is onvoldoende ontzout. Oplossing: gebruik de volledige afgemeten koude week van twee uur en kies halfgezouten, niet volledig drooggezouten vlees.

Techniek centraal

Afgemeten ontzouting, zacht pocheren van de hele schouder en acht stevig gewikkelde pakketjes houden zowel de Limousin-identiteit als de uitvoering helder.

Voedingswaarde per portie

Voedingswaarde per portie

  • Portiegrootte1 van 4 gelijke porties, 2 pakketjes plus aardappelen
  • Calorieën890 kcal
  • Koolhydraten56 g
  • Eiwit52 g
  • Vet47 g
  • Vezels9 g
  • Natrium1800 mg
Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen en voedselveiligheid

Allergenen: Melk; Gluten; Sulfieten uit witte wijn.

Ontzout halfgezouten varkensvlees onder koeling.

Gaar het hele stuk varkensvlees tot 63 °C en laat minimaal 3 minuten rusten vóór het hakken.

De gemengde, opnieuw verhitte pakketjes moeten in het midden 74 °C bereiken.

Bewaar opgeslagen porties bij 4 °C of kouder.

De witte wijn wordt gekookt, maar het gerecht mag niet als alcoholvrij worden beschreven.

Veelgestelde vragen

Veelgestelde vragen

Kan verse varkensschouder de halfgezouten schouder vervangen?

Dat levert een andere vulling op. Het gepekelde karakter hoort bij deze Limousin-bereiding en mag niet door een stille vervanging verdwijnen.

Waarom moet het uiteindelijke pakketje 74 °C bereiken als het varkensvlees al gaar is?

Het gekookte varkensvlees wordt gehakt, met andere ingrediënten gemengd en tijdens het vormen opnieuw behandeld. Daarom wordt het complete pakketje conservatief helemaal tot 74 °C doorgewarmd.

Afsluiting

Afsluiting

  • Resultaat: Acht Limousin-koolpakketjes met halfgezouten varkensvlees, zacht gegaarde groenten en in melk geweekt brood, langzaam gestoofd met witte wijn en varkenspocheervocht en geserveerd met aardappelen.
  • Doorslaggevende techniek: Ontzout afgemeten, pocheer de hele schouder zacht en vorm acht stevige pakketjes voordat ze langzaam op 125 °C worden gestoofd.