Skip to content
Masakan Korea SelatanCumi isi khas Sokcho dengan beras dan tahu

Ojingeo-sundae

Cumi khas Sokcho berisi beras cokelat, tahu, sayuran, dan tentakel; dikukus lalu disajikan dalam irisan.

Cumi isi Korea dengan beras cokelat, tahu, kucai Korea, dan wortel, diiris dan disajikan dengan kecap terpisah.
2 porsiporsi
25mntPersiapan
15mntmemasak perlahan
SedangTingkat kesulitan

Cumi isi khas Sokcho

Isi cumi utuh dengan campuran beras dan tahu, kukus hingga aman matang, lalu potong menjadi irisan rapi.

Ojingeo-sundae (오징어순대) adalah hidangan Korea berupa cumi isi yang dikaitkan dengan Provinsi Gangwon, khususnya kota pesisir Sokcho. Namanya menggabungkan ojingeo, yaitu cumi, dan sundae, sebutan bagi beragam hidangan Korea yang diisi. Di sini badan cumi menjadi pembungkus: isian dimasukkan, dikukus, didiamkan sebentar, lalu dipotong melintang agar bagian dalamnya tampak pada setiap irisan. Organisasi Pariwisata Korea mencantumkan cumi isi sebagai salah satu hidangan lokal Sokcho, sementara Akademi Studi Korea menyebut ojingeo-sundae sebagai hidangan khas daerah Gangwon.

Namanya mungkin membingungkan jika Anda membayangkan sosis darah. Ojingeo-sundae tidak diisi ke dalam usus babi; versi FoodNuri yang dipakai di resep ini tidak mengandung bahan darah. Hidangan ini juga berbeda dari Abai-sundae, makanan khas Sokcho yang memakai usus sebagai pembungkus dan terkait dengan tradisi Hamgyeong di Desa Abai. Keduanya disajikan di kota yang sama dan kadang muncul berdekatan pada menu, tetapi pembungkus dan isiannya berbeda. Resep ini menggunakan badan cumi yang dibersihkan dan dibiarkan utuh agar dapat diisi, lalu dipotong menjadi irisan bundar yang dikenal.

Rumah tangga dan restoran Korea memakai lebih dari satu jenis isian. Akademi Studi Korea mencatat versi dengan tahu, tauge kacang hijau, tentakel cumi cincang, telur, dan bahan aromatik. Versi rumahan dengan takaran yang diikuti di sini berasal dari FoodNuri, sumber dari Kementerian Pertanian, Pangan, dan Urusan Pedesaan Korea: beras cokelat matang, tahu, tentakel cumi cincang, bawang bombai, kucai, dan wortel dibumbui dengan bawang putih, minyak wijen, garam, serta lada. Ini adalah beberapa olahan terkait, bukan satu formula nasional yang baku. Karena itu, resep ini mempertahankan satu rangkaian bahan yang terdokumentasi dari awal sampai akhir, tanpa mencampur variasinya.

Pilih dua cumi ukuran sedang dengan badan cukup besar untuk diisi dan diiris. Saat membersihkan, jaga tabung badan tetap utuh, sisihkan tentakel, lalu cincang halus untuk isian. Memeras air dari tahu membantu campuran menyatu dan mencegah isian terlalu basah. Campurkan tahu dengan beras cokelat yang sudah dimasak dan sayuran cincang, lalu isi masing-masing badan hanya sekitar dua pertiga penuh. Ruang kosong ini penting: isian yang dipadatkan dapat mengembang saat dikukus dan mendorong badan cumi hingga robek. Tusuk kayu kecil akan menahan bukaannya tertutup sampai isian mengeras.

Sumber mencantumkan waktu kukus 10–15 menit dan menyebut warna kemerahan sebagai tanda cumi matang. Ukuran cumi dan panas kukusan dapat berbeda, jadi gunakan waktu tersebut sebagai panduan. Untuk pemeriksaan keamanan, bagian isian yang paling tebal harus mencapai 63 °C/145 °F, sesuai sasaran suhu konsumen Badan Pengawas Obat dan Makanan Amerika Serikat untuk hidangan laut. Satu-satunya gambar termometer digunakan pada langkah ini karena menunjukkan pemeriksaan tersebut. Diamkan cumi matang sebentar sebelum diiris agar potongannya lebih rapi dan isian beras serta tahu tetap berada di dalam.

Sajikan irisan selagi hangat sebagai hidangan untuk disantap bersama atau sebagai lauk. Kecap asin boleh disajikan terpisah, tetapi takaran FoodNuri tidak menyertakan formula saus celup. Jika beras cokelat dimasak lebih dahulu, dinginkan dengan cepat—idealnya dalam satu jam—kemudian simpan di lemari es dan gunakan dalam 24 jam, mengikuti panduan Badan Standar Pangan Britania Raya. Dinginkan sisa makanan dengan segera; jangan biarkan hidangan laut dan nasi di suhu ruang lebih dari dua jam, atau satu jam jika suhu sekitar di atas 32 °C/90 °F. Panaskan ulang sisa makanan hanya sekali hingga mengepul panas seluruhnya.

FoodNuri memakai beberapa takaran rumah tangga alih-alih berat: setengah blok tahu, satu mangkuk kecil nasi matang, dan sepertiga genggam kucai. Ukuran blok tahu dan genggaman berbeda-beda, jadi pertahankan ukuran tersebut seperti yang dipublikasikan daripada menganggap konversi gram sebagai takaran pasti. Pilih tahu padat yang mudah dihancurkan dan peras sampai lembap, bukan berair. Buchu pada sumber adalah kucai Korea dengan daun pipih dan rasa allium ringan; ini berbeda dari daun bawang berongga yang sering dipakai dalam saus Korea. Iris kucai dan wortel kecil-kecil agar tersebar rata dan setiap irisan menunjukkan potongan beras, tahu, serta sayuran yang seimbang.

Cumi utuh dengan isian gurih beras cokelat, tahu, sayuran, dan tentakel

Kartu resep

Ojingeo-sundae: cumi isi Korea dengan beras cokelat dan tahu

porsi2 porsi
Persiapan: 25 menitMemasak: 15 menitTotal waktu: 40 menit

Bahan utama

Isian

Bumbu

Untuk penyajian

Peralatan

Cara membuat

20 menit

Siapkan dan campur isian

Cincang tentakel hingga halus. Hancurkan tahu, bungkus dengan kain dapur bersih, lalu peras sebanyak mungkin cairannya. Iris halus bawang bombai, kucai, dan wortel. Campur tentakel, tahu, beras cokelat matang, serta sayuran dengan bawang putih, minyak wijen, garam, dan lada di mangkuk besar hingga merata.

5 menit

Isi cumi dengan longgar

Bagi campuran untuk dua badan cumi utuh dan isi masing-masing hanya sekitar dua pertiga penuh. Jangan padatkan: isian memerlukan ruang saat dipanaskan. Tutup bukaannya dengan tusuk kayu kecil.

10–15 menit, tambah waktu kukus bila perlu

Kukus dan periksa bagian tengah

Letakkan cumi di keranjang kukusan di atas air yang mendidih perlahan, lalu kukus dalam panci tertutup selama 10–15 menit. Dagingnya semestinya menjadi buram dan kemerahan. Ukuran cumi dan kekuatan uap berbeda-beda, jadi periksa bagian isian yang paling tebal dengan termometer bersih: suhunya harus mencapai 63 °C/145 °F. Jika perlu, lanjutkan mengukus dengan tutup terpasang lalu ukur kembali.

5 menit

Diamkan sebentar, iris, lalu sajikan

Angkat panci dari kompor dengan hati-hati. Diamkan cumi isi sebentar, lalu iris melintang dan sajikan selagi hangat. Sajikan kecap asin terpisah jika diinginkan.

Tips

01

Jaga badan cumi tetap utuh

Keluarkan isi perut dan tulang rawan melalui bukaan tanpa membelah tabung. Badan yang utuh lebih mudah diisi dan diiris.

02

Peras tahu hingga kering

Air berlebih membuat isian mudah lepas. Hancurkan tahu terlebih dahulu, lalu peras perlahan dengan kain bersih.

03

Sisakan ruang di bagian atas

Isi setiap badan sekitar dua pertiga saja dan jangan dipadatkan. Ruang ini membantu isian panas tanpa membuat cumi robek.

04

Gunakan nasi yang ditangani dengan aman

Gunakan nasi yang baru matang atau didinginkan cepat, disimpan di lemari es, dan dipakai dalam 24 jam. Jangan gunakan nasi yang dibiarkan pada suhu ruang.

Pertanyaan umum tentang memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Badan cumi robek saat dikukusBadan mungkin diisi terlalu penuh atau terlalu padat. Sisakan lebih banyak ruang dan masukkan campuran dengan hati-hati pada percobaan berikutnya.
Isian terasa basah atau terlepasPeras lebih banyak air dari tahu dan cincang tentakel serta sayuran lebih halus. Diamkan cumi matang sebelum diiris.
Cumi sudah buram tetapi bagian tengah belum mencapai 63 °C/145 °FTutup kembali kukusan dan lanjutkan memasak. Periksa lagi bagian tengah dengan termometer bersih sebelum disajikan.

Simpan cumi dan nasi matang dengan aman

Hidangan ini mengandung makanan laut dan nasi matang. Segera dinginkan sisa makanan dan tangani nasi yang dimasak lebih dahulu dengan hati-hati.

Siapkan nasi dengan aman

Jaga nasi matang tetap panas sampai digunakan, atau dinginkan secepat mungkin—idealnya dalam satu jam—lalu simpan di lemari es dan gunakan dalam 24 jam. Jangan biarkan nasi matang pada suhu ruang.

Segera dinginkan sisa makanan

Masukkan sisa makanan ke wadah dangkal bertutup dan simpan di lemari es dalam dua jam, atau satu jam bila suhu sekitar di atas 32 °C/90 °F. Karena hidangan mengandung nasi matang, habiskan dalam 24 jam.

Panaskan ulang hanya sekali

Panaskan ulang sisa makanan hanya sekali sampai mengepul panas seluruhnya, lalu segera sajikan. Jangan panaskan nasi lebih dari satu kali. Buang makanan yang dibiarkan di luar batas waktu di atas.

Pertanyaan umum

Apakah ojingeo-sundae sama dengan Abai-sundae?

Tidak. Ojingeo-sundae adalah cumi isi. Abai-sundae memakai usus sebagai pembungkus dan merupakan hidangan khas Sokcho yang berbeda.

Apakah isiannya selalu memakai beras cokelat dan tahu?

Tidak. Versi yang diterbitkan beragam. Resep dua porsi ini mengikuti versi FoodNuri dengan beras cokelat dan tahu; sumber Korea lain mencatat isian dengan tauge dan telur.

Seberapa penuh badan cumi perlu diisi?

Isi longgar sampai sekitar dua pertiga. Menyisakan ruang membantu mencegah pembungkusnya robek saat isian memanas.

Bagaimana memastikan cumi isi matang dengan aman?

Kukus sekitar 10–15 menit sebagai panduan awal sampai dagingnya buram dan kemerahan. Setelah itu, pastikan bagian isian yang paling tebal mencapai 63 °C/145 °F.