Sok od zove — cordial de fleurs de sureau infusé 24 heures au froid
Le sok od zove de cette recette est un cordial de fleurs de sureau, et non un jus de baies de sureau. Cette distinction détermine les ingrédients, le traitement des plantes et le mode de service. Les fleurs sont infusées avec citron et acide citrique, puis le liquide filtré est chauffé brièvement avec le sucre. Le produit final se boit dilué : une part de cordial pour cinq parts d’eau.
La sécurité commence avant l’infusion. Les ombelles doivent être correctement identifiées comme fleurs de sureau comestibles. Les feuilles et les grosses tiges sont retirées et jetées, et les insectes sont secoués hors des fleurs. Seules 30 têtes florales propres, sans feuilles ni morceaux épais de tige, sont utilisées. Ce tri n’est pas décoratif : les parties végétales exclues peuvent contenir des glycosides cyanogènes.
L’infusion est entièrement froide. Les fleurs, 1,5 litre d’eau réfrigérée, les rondelles de citron et 25 g d’acide citrique reposent 24 heures à 4 °C ou moins dans un récipient non réactif couvert. Le lendemain, le liquide doit avoir une odeur florale nette. Il est filtré très finement afin d’éliminer fleurs, citron, débris végétaux et éventuels insectes avant la phase sucrée.
Les 1 000 g de sucre sont ensuite dissous dans l’infusion filtrée avec seulement 10 minutes de chauffe jusqu’à un bref frémissement. Après 60 minutes de refroidissement rapide, le cordial est embouteillé proprement et revient immédiatement au froid. Le rendement est d’environ 2,2 litres, soit 73 boissons de 30 ml de cordial complétées par 150 ml d’eau. Au réfrigérateur, l’usage est limité à 4 semaines ; congeler le surplus.