セルビア料理 · 冷たい花のコーディアル

Sok od zove

食用として正しく同定したエルダーフラワーの花序から茎と葉を除き、レモンと食品用クエン酸を加えた冷水で24時間、4℃以下に保って抽出するコーディアルです。こした後に砂糖を溶かすため短く加熱し、30mlを150mlの水で1:5に薄めます。

セルビアの代表料理
共有
Sok od zove
出来上がり量 約2.2Lのコーディアル・73杯分
準備時間 35分
加熱時間 10分
待ち・冷却時間 1500分(25時間)
概要

Sok od zove|エルダーフラワーを24時間冷蔵抽出するコーディアル

Sok od zoveは、セルビアや周辺地域で季節の飲み物として知られるエルダーフラワーのコーディアルです。果実のエルダーベリーではなく、食用の花を使います。花30房、水1,500ml、砂糖1,000g、レモン200g、食品用クエン酸25gという配合です。

花は「エルダーフラワーらしく見える」だけでは不十分です。食用として正しく同定された花序だけを用い、太い茎と葉は取り除きます。茎や葉にはシアン配糖体が含まれ得るため、花だけを残す作業は香りのためだけではなく、安全条件でもあります。虫も振り落とし、30房を清潔に整えます。

花、冷たい飲用水、薄切りレモン、クエン酸を非反応性の容器へ入れ、覆って4℃以下で1440分、つまり24時間浸出します。室温で一晩置く工程にはしません。24時間後、花が十分に濡れ、液体に明瞭な花の香りが移っている状態が目安です。

抽出後は細かいモスリンまたは非常に細かいこし器を使い、花、茎片、葉、虫、レモン片をすべて除きます。こした液へ砂糖を加え、10分ほど穏やかに加熱し、結晶が完全に溶けて短く均一に煮立てば火を止めます。加熱は常温保存性を与えるためではありません。

その後60分ほど速やかに冷まし、清潔なボトルへ移して4℃以下で冷蔵します。冷蔵は4週間以内、長期保存は冷凍します。1杯はコーディアル30mlに水150mlを加える1:5です。2.2Lなら30ml量で約73杯分になります。

実用情報

実用情報

  • 食用花を正しく同定し、茎と葉を除く花以外の危険な植物部分を残しません。
  • 24時間ずっと4℃以下浸出を室温で行いません。
  • 非常に細かくこす植物片を完成液に残さないようにします。
材料

材料

エルダーフラワー・コーディアル

  • 30房 生のエルダーフラワー(食用として正しく同定し、茎と葉を除く)
  • 1500ml 飲用水(冷やしておく)
  • 1000g グラニュー糖
  • 200g ワックス処理のないレモン(洗って薄切り、種を除く)
  • 25g クエン酸(食品用)
作り方

作り方

花を整えて冷蔵浸出する

  1. 花だけを残す食用エルダーフラワーを正しく同定し、虫を振り落とす。太い茎とすべての葉を切り捨て、20分ほどで清潔な花序30房を用意する。葉や大きな茎片が残っていないことを確認する。

  2. 冷たい浸出液を作る30房の花、1500mlの冷水、200gのレモン薄切り、25gの食品用クエン酸を大きな非反応性容器に入れ、10分ほどで全体を十分に濡らして覆う。

  3. 4℃以下で24時間浸出する覆った容器を4℃以下に保ち、1440分そのまま抽出する。終了時には液体に明瞭な花の香りが移り、花とレモンが十分に濡れている状態にする。

  4. 植物固形物をすべてこす細かいモスリンまたは非常に細かいこし器を使い、10分ほどで花、レモン、茎片、葉、虫などを完全に除く。完成前の液体に大きな植物片を残さない。

砂糖を溶かして冷やす

  1. 砂糖を短く加熱して溶かすこした浸出液に1000gのグラニュー糖を加え、10分ほど穏やかに加熱する。砂糖の結晶が完全になくなり、液面が短く均一に煮立ったら止める。

  2. 速やかに冷ます浅い耐熱容器へ移し、60分ほどで冷蔵できる温度まで冷ます。大きな熱だまりを残さない。

  3. 4℃以下で保存し1:5で薄める清潔なふた付きボトルへ移して4℃以下で冷蔵し、長期保存分は冷凍する。1杯はコーディアル30mlと冷水150mlを合わせる。

実用情報

実用情報

提供・保存

1杯は冷たいコーディアル30mlに冷たい水150mlを加えます。炭酸水を使う場合も同じ1:5比です。24時間の冷蔵浸出が必要なので、飲む日の少なくとも1日前から準備します。 完成品は4℃以下で冷蔵し4週間以内に使用します。長期保存は冷凍し、解凍は冷蔵庫内で行います。カビ、発泡、発酵、異臭が生じたボトルは廃棄します。

確認ポイント

確認ポイント

  • 植物片が残る目安: 花序の下処理が粗いか、こし目が大きすぎる可能性があります。浸出前に太い茎と葉を取り除き、最後は細かいモスリンでこします。調整: —
栄養情報

栄養情報

  • 1食分の量コーディアル30ml+水150ml
  • エネルギー55kcal
  • 炭水化物14g
  • たんぱく質0g
  • 脂質0g
  • 食物繊維0g
  • ナトリウム0mg

数値は約2.2Lのコーディアルを30mlずつ73杯に分けた概算で、花やレモン固形分の多くはこして除きます。

アレルゲンと食品衛生

アレルゲンと食品衛生

基本配合に特定の主要アレルゲン食材は加えていません。花は食用として正しく同定し、茎と葉を除きます。浸出中も完成後も4℃以下を保ちます。冷蔵は4週間以内、長期保存は冷凍し、解凍は冷蔵庫内で行います。レモンやクエン酸、密閉ボトルだけを常温保存性の根拠にはしません。

結果: エルダーフラワーの香りが移り、植物片が少なく、冷水で1:5に薄めて飲む明るいコーディアルになります。

鍵: 食用花を正しく選び、茎と葉を除き、24時間すべて4℃以下で浸出することです。