Aperçu
Pandebono — petits pains au fromage du Valle del Cauca
Préparez des pandebonos colombiens avec amidon aigre de manioc, pâte de maïs, queso costeño et cuajada fraîche.
Plats nationaux colombiens
Pandebono — petits pains au fromage du Valle del Cauca
Préparez des pandebonos colombiens avec amidon aigre de manioc, pâte de maïs, queso costeño et cuajada fraîche.
Plats nationaux colombiens
Ingrédients
Ingrédients
Pâte à pandebono
- 250 g de pâte fraîche de maïs préparée (pâte humide de maïs décortiqué et concassé, prête à cuire ; pas de semoule sèche)
- 125 g d’amidon aigre ou fermenté de manioc (almidón de yuca agrio)
- 250 g de queso costeño, finement râpé
- 250 g de cuajada fraîche, bien égouttée et émiettée finement
- 2 gros œufs, battus
Préparation
Préparation
Préparation
-
Préparer le four et la plaque Chauffez le four à 190°C et recouvrez une plaque de papier cuisson. Placez une grille au milieu. Gardez les fromages et les œufs au réfrigérateur jusqu’au mélange, puis lavez vos mains et le plan de travail.
-
Émietter les fromages Râpez finement le costeño et émiettez ou râpez la cuajada sans laisser de gros morceaux. Si l’un des fromages est très humide, égouttez-le bien avant de le peser : l’excès de petit-lait rendrait la pâte collante et ferait retomber les pains.
-
Assembler la pâte Mettez la pâte de maïs et l’amidon aigre dans un grand saladier. Ajoutez les deux fromages et les œufs battus. Pétrissez avec des mains propres jusqu’à obtenir une pâte homogène et souple, sans amidon sec au fond du saladier.
-
Vérifier la texture Prélevez un morceau et roulez-le entre les paumes. Il doit former une boule lisse qui garde sa forme, avec tout au plus de fines marques en surface. Si elle colle, pétrissez encore un peu ; n’ajoutez pas d’amidon avant que les fromages soient bien répartis.
-
Façonner les petits pains Divisez la pâte en 18 morceaux égaux et roulez chacun en boule de la taille d’une petite prune. Espacez-les sur la plaque. Vous pouvez creuser légèrement le dessus, forme courante mais facultative.
-
Cuire jusqu’à ce qu’ils gonflent Faites cuire 15–20 min en commençant à vérifier tôt. Les pains doivent gonfler et dorer légèrement, sans aspect humide ni joint cru. Mesurez le centre d’un gros pain avec une sonde fine : il doit atteindre 71°C. S’il est coloré mais pas assez chaud à cœur, remettez la plaque au four et vérifiez peu après.
-
Laisser tiédir et servir Laissez les pains sur la plaque 5 min, puis transférez-les sur une grille. Servez-les chauds, quand la croûte est délicate et le cœur élastique. Ne les empilez pas encore chauds, car la vapeur ramollirait l’extérieur.
Conseils pratiques
Pratique
Valeurs nutritionnelles par portion
Valeurs approximatives pour un petit pain cuit d’environ 50 g. Les calories et les principaux nutriments sont extrapolés d’un profil courant de pandebono cuit ; le sodium est estimé selon les quantités de fromage et d’œufs, car la salinité varie d’un fromage à l’autre. Les marques et la perte d’humidité à la cuisson influent sur le résultat. L’estimation du sodium s’appuie sur un fromage salé comparable et une valeur indicative pour le caillé frais ; elle peut donc varier sensiblement. Ces chiffres donnent un ordre de grandeur et ne constituent pas une analyse en laboratoire de cette fournée.
Petits pains colombiens dorés, au cœur tendre et élastique
Excerpt: Ces pandebonos associent une pâte de maïs fraîche, de l’amidon aigre de manioc, du queso costeño, de la cuajada fraîche et des œufs. La pâte est pétrie jusqu’à devenir homogène, façonnée en petits pains puis cuite jusqu’à ce qu’elle gonfle et dore légèrement. Choisissez un amidon aigre clairement étiqueté et ne salez pas au-delà du sel apporté par les fromages.
À propos du pandebono
Le pandebono est un petit pain au fromage cuit au four, étroitement associé au département colombien du Valle del Cauca, notamment à Cali, et aujourd’hui préparé dans bien d’autres régions du pays. Il appartient à la famille des amasijos régionaux : de petites pâtes dont le caractère vient des féculents locaux, du maïs et des fromages frais. Le nom pandebono est conservé ; il ne s’agit pas d’un petit pain de blé ordinaire. Un bon pandebono est légèrement doré à l’extérieur et tendre, élastique et un peu moelleux à l’intérieur. L’amidon aigre de manioc apporte cette texture rebondie ; la pâte de maïs et les deux fromages donnent plus de profondeur qu’une simple boule de féculent et de fromage. La surface peut se fendre légèrement en gonflant. Ces pains sont meilleurs peu après la cuisson, tant que la croûte reste délicate. Les versions régionales et familiales varient. Un ouvrage colombien consacré aux cuisines traditionnelles décrit, pour le Valle, une préparation de pâte de maïs, d’amidon aigre de manioc, de queso costeño, de cuajada fraîche et d’œufs, cuite jusqu’à ce qu’elle gonfle et dore. Cette adaptation maison conserve cette famille d’ingrédients et convertit les mesures en tasses en quantités pesées et reproductibles. D’autres recettes ajoutent de la fécule de maïs, du sucre, de la levure chimique ou modifient la proportion de fromages ; ce sont des variantes qui ne sont pas ajoutées ici. Râpez ou émiettez très finement les deux fromages afin de les répartir dans la pâte. Le queso costeño est un fromage colombien ferme et salé ; la cuajada est un fromage frais de caillé, plus doux. Leur humidité et leur salinité varient selon le producteur : on ajuste donc la texture au toucher, sans ajouter de sel. Utilisez des produits frais conservés au froid et gardez le plan de travail propre. Les clés de réussite Choisir le bon amidon: Achetez de l’amidon de manioc portant la mention agrio, aigre ou fermenté. Il ne s’agit ni de farine de manioc, ni de perles de tapioca, ni de farine de blé. Râper finement les fromages: Les petits morceaux s’incorporent mieux et évitent les poches très salées ou les fissures. Se fier à la texture: La pâte doit se tenir et rester souple, sans être humide ni friable. Pétrissez-la bien avant de l’ajuster, car l’humidité des fromages varie. Vérifier couleur et cuisson à cœur: Les petits pains doivent gonfler et dorer légèrement ; mesurez 71°C au centre d’un gros pain puisque la pâte contient des œufs. Matériel Balance de cuisine numérique Grand saladier et cuillère solide ou mains propres Râpe fine ou robot pour les fromages Plaque recouverte de papier cuisson Thermomètre de four et thermomètre alimentaire à sonde fine Grille de refroidissement
Conseils pratiques
Service Servez les pandebonos chauds au petit-déjeuner ou au goûter, avec du café, du chocolat chaud ou une boisson fraîche comme l’avena. Leur richesse fromagère se marie bien avec un fruit ou une boisson simple. Ils se dégustent nature ; une garniture de pâte de goyave est une autre variante, absente de cette pâte pesée. Choix des ingrédients Pour une version au plus près, utilisez du queso costeño et de la cuajada fraîche. Hors de Colombie, une feta ferme et salée peut remplacer le premier fromage ; un queso fresco doux et égoutté ou un fromage frais de type fermier peut remplacer la cuajada. Goûtez les fromages de remplacement avant de mélanger et n’ajoutez pas de sel : la feta peut être bien plus salée. Utilisez une pâte de maïs fraîche prête à cuire ; la semoule sèche ne s’hydrate ni ne lie de la même façon. L’amidon aigre est important pour la texture : ne le remplacez pas par de la farine de manioc ou des perles de tapioca instantanées. Texture et façonnage Une pâte liée compte plus qu’une surface parfaitement lisse. Si elle se fissure au façonnage, continuez à pétrir pour répartir l’œuf et l’humidité du fromage. Si elle devient grasse ou très collante après un pétrissage complet, refroidissez-la brièvement au lieu d’ajouter de l’amidon sans le mesurer. Faites des pièces de taille semblable pour une cuisson régulière et ne surchargez pas la plaque ; la circulation de l’air aide la croûte à dorer. Préparation à l’avance et conservation Les pandebonos sont meilleurs peu après la cuisson. Laissez refroidir les restes, placez-les dans un récipient couvert et réfrigérez-les dans les 2 heures ; consommez-les sous 3–4 jours. Réchauffez-les jusqu’à ce qu’ils soient bien chauds à cœur ; un four modéré leur rend mieux leur croûte qu’un micro-ondes. Ne laissez pas longtemps à température ambiante la pâte crue au fromage et aux œufs ni les pains cuits. Vous pouvez congeler les pains façonnés crus sur une plaque, puis les emballer ; faites-les cuire encore congelés à la même température, plus longtemps, en vérifiant la température à cœur. Conservez-les au réfrigérateur à 4°C ou moins.
Allergènes et sécurité alimentaire
Contient du lait et des œufs. Vérifiez les étiquettes des fromages et de l’amidon pour les ingrédients ajoutés et les contaminations croisées, surtout en cas d’allergie sévère. Gardez les œufs et les fromages frais au froid, lavez vos mains et ustensiles après manipulation et ne goûtez pas la pâte crue. Cuisez le plus gros pain jusqu’à au moins 71°C au centre ; la couleur seule ne suffit pas pour vérifier la cuisson des œufs. Réfrigérez rapidement les restes et réchauffez-les à cœur.
Pour finir
Choisir un amidon fermenté: Cherchez l’almidón de yuca agrio ; la farine ordinaire de manioc donne une pâte différente. Servir peu après la cuisson: La croûte est plus délicate et le centre plus élastique lorsque les pains sont chauds.
Valeurs nutritionnelles par portion
Valeurs nutritionnelles par portion
- Portion: 1 petit pain, environ 50 g
- Calories: 180 kcal
- Glucides: 25 g
- Protéines: 8 g
- Lipides: 5 g
- Fibres: 0 g
- Sodium: 175 mg, environ
Plats nationaux colombiens
Plats nationaux colombiens
Manjar blanco valluno — douceur colombienne au lait et au riz du Valle del Cauca
Préparez le manjar blanco valluno avec du lait entier, du riz trempé et du sucre, cuits lentement jusqu’à obtenir une texture lisse et épaisse
Voir la recette → →
Aborrajados vallunos — beignets colombiens de banane plantain mûre et fromage
Préparez les aborrajados du Valle del Cauca avec du plantain mûr et du queso campesino, enrobés de pâte à l’œuf et frits jusqu’à être croustillants.
Voir la recette → →
Mondongo antioqueño — soupe colombienne de tripes et de porc
Préparez le mondongo d’Antioquia avec tripes de bœuf, porc, chorizo, pommes de terre et manioc dans un bouillon à la tomate.
Voir la recette → →