Plats nationaux colombiens

Carne asada en tiesto — steak sur plaque d’argile d’Antioquia

Préparez un steak d’Antioquia au citron, à l’oignon et à l’ail, saisi sur un tiesto et servi sur des arepas chaudes.

Plats nationaux colombiens
Partager
Un large plat de steaks sur des arepas, avec le tiesto en arrière-plan.
Région Antioquia, Andes colombiennes
Catégorie Steak mariné cuit sur une plaque d’argile et servi sur des arepas
Portions 8 portions
Préparation 30 minutes, marinade de 15 minutes comprise
Temps actif Environ 30 minutes
Aperçu

Carne asada en tiesto — steak sur plaque d’argile d’Antioquia

Faites mariner brièvement le bœuf avec du citron, de l’oignon et de l’ail, saisissez-le sur un tiesto chaud et servez-le sur des arepas tièdes.

La carne asada en tiesto figure dans la section consacrée à Antioquia de l’inventaire national colombien des recettes traditionnelles. La méthode documentée est directe et met en valeur la surface de cuisson : on découpe le filet en portions, on le frotte avec du jus de citron, de l’huile, de l’oignon, de l’ail, du sel et du poivre, on le laisse reposer 15 minutes, puis on le saisit des deux côtés sur un tiesto en argile chauffé et légèrement huilé. Le plat se sert sur des arepas chaudes. La panela est facultative dans la liste d’origine.

Cette version familiale conserve la marinade courte et l’assaisonnement sobre, tout en précisant les quantités et la cuisson. Elle utilise 1,5 kg de filet de bœuf réparti en huit steaks, un par personne, et prévoit une arepa nature par portion. Le texte historique parle de « solomillo » sans préciser explicitement l’animal. Nous l’interprétons ici comme du filet de bœuf, lecture pratique du nom et de la catégorie du plat, tout en gardant cette incertitude à l’esprit. Si votre boucher emploie ce terme pour une autre viande, vérifiez l’étiquette et appliquez la température de sécurité correspondante.

Un tiesto est une plaque ou un récipient de cuisson en argile. Utilisez-le seulement si le fabricant le déclare compatible avec la source de chaleur choisie et précise comment le préchauffer : une poterie inadaptée peut se fissurer sous une chaleur directe ou un changement brusque de température. À défaut de pouvoir vérifier sa compatibilité, choisissez une plaque lourde en fonte. Pour un steak de bœuf entier, faites cuire le centre à 63°C puis laissez reposer au moins trois minutes. La cuisson « à votre goût » indiquée par la source exprime une préférence et non une température de sécurité.

Ingrédients

Ingrédients

Steaks et marinade

  • 1500 g de filet de bœuf paré, coupé en 8 steaks d’environ 2 cm d’épaisseur
  • 30 ml de jus de citron frais
  • 30 ml d’huile végétale neutre
  • 150 g d’oignon jaune, finement haché
  • 6 g d’ail écrasé en pâte
  • 5 g de panela finement râpée (facultatif)
  • 8 g de sel fin
  • 1 g de poivre noir moulu

Cuisson et service

  • 5 ml d’huile végétale neutre pour graisser le tiesto ou la plaque
  • 8 arepas nature au maïs, environ 60 g chacune, réchauffées
Préparation

Préparation

Préparation

  1. Couper et sécher les steaks Épongez le bœuf. S’il n’est pas déjà portionné, coupez-le dans le sens contraire des fibres en huit steaks d’environ 2 cm d’épaisseur. Essayez d’obtenir une épaisseur régulière pour que les morceaux finissent presque en même temps. Gardez le bœuf cru et son jus à l’écart des arepas et des aliments prêts à consommer. Lavez les mains, le couteau et la planche après avoir manipulé la viande.

  2. Préparer la marinade courte Mélangez dans un bol le jus de citron, 30 ml d’huile, l’oignon, l’ail, la panela facultative, le sel et le poivre. Frottez les steaks avec cette préparation sur toutes leurs faces. Couvrez et placez au réfrigérateur pendant 15 minutes. Cette courte attente assaisonne la surface ; elle ne vise pas à attendrir le cœur de la viande. Ne laissez pas le bœuf cru à température ambiante et jetez la marinade après contact avec la viande crue au lieu de la servir en sauce.

  3. Chauffer le tiesto en sécurité Consultez les consignes du fabricant avant de chauffer un tiesto en argile. Utilisez une flamme directe ou une plaque de cuisson seulement si ce récipient précis est prévu pour cela, en le chauffant progressivement comme indiqué. Si sa compatibilité est inconnue, utilisez une plaque épaisse en fonte. Une fois la surface chaude, répartissez les 5 ml d’huile mesurés. Elle doit faire grésiller la viande immédiatement, sans que l’huile ne fume fortement.

  4. Saisir les steaks Sortez les steaks de la marinade et laissez l’excédent s’égoutter ; une couche d’oignon trop épaisse peut brûler avant que la viande dore. Faites cuire en plusieurs fournées sans les serrer, en retournant chaque steak une seule fois avec des pinces propres. Le temps dépend de l’épaisseur et de la plaque : commencez à vérifier après quelques minutes plutôt que de suivre une durée fixe. Introduisez un thermomètre instantané propre par le côté, jusqu’au centre du steak le plus épais. Poursuivez la cuisson jusqu’à 63°C. Les bords dorés et l’aspect juteux sont de bons repères, mais la couleur seule ne confirme pas une température sûre.

  5. Laisser reposer et réchauffer les arepas Déposez les steaks cuits sur une assiette propre et laissez-les reposer au moins 3 minutes. Gardez-les séparés de l’assiette et des ustensiles qui ont touché la viande crue. Pendant ce repos, réchauffez les arepas sur une plaque sèche et propre ou dans une poêle jusqu’à ce qu’elles soient chaudes à cœur. Si vous travaillez en plusieurs fournées, gardez les premières portions couvertes et chaudes ; ne les remettez pas dans la marinade de viande crue.

  6. Servir sur les arepas Posez une arepa chaude sur chaque assiette et déposez un steak reposé dessus. Ajoutez, si vous le souhaitez, un peu d’oignon et d’ail dorés sur la plaque. Servez aussitôt, tant que les arepas sont chaudes. Ne versez pas de marinade non cuite sur les steaks finis.

Conseils pratiques

Pratique

Valeurs nutritionnelles par portion

Ces estimations arrondies s’appuient sur une composition type de filet de bœuf cru. Elles incluent l’assaisonnement mesuré, une estimation de l’huile retenue et une arepa nature par portion. La panela facultative est exclue. Les valeurs réelles varient avec le parage de la viande, l’huile restant sur les steaks, la taille et la marque des arepas ainsi que la quantité de sel et de marinade retenue ; ce sont des estimations, pas des analyses de laboratoire.

Conseils pratiques

Choisissez une viande tendre et des morceaux réguliers. Le filet est la coupe indiquée dans la description de la recette et dans l’inventaire. Si votre boucher utilise d’autres appellations, demandez une pièce tendre adaptée à une cuisson rapide sur plaque et répartissez-la en huit portions similaires. Des steaks d’épaisseur inégale compliquent la cuisson sûre, car les plus minces terminent bien avant les plus épais. Manipulez la plaque d’argile avec précaution. Le tiesto définit la technique, mais toutes les poteries ne supportent pas une chaleur directe. Suivez les consignes d’utilisation et de préchauffage du fabricant. Évitez les chocs thermiques, comme poser un récipient brûlant sur un plan froid et mouillé. En cas de doute sur la compatibilité ou l’état de la poterie, utilisez de la fonte. Gardez la marinade courte. Le citron, l’oignon et l’ail parfument la surface pendant les 15 minutes consignées. Une attente plus longue n’est pas nécessaire et peut humidifier l’extérieur, ce qui gêne le brunissement. Couvrez le bol et laissez-le au réfrigérateur. Faites dorer l’oignon sans le brûler. Laissez l’excédent de marinade s’égoutter avant de poser le steak sur la surface chaude. Si les petits morceaux d’oignon brunissent trop vite, retirez-en une partie et ajoutez-la après avoir retourné la viande ou pendant son repos. La garniture doit être dorée et parfumée, non noire et amère. Utilisez la température et le repos comme contrôles de sécurité. Vérifiez le steak le plus épais, surtout si les pièces diffèrent. Pour une pièce entière de bœuf, visez 63°C au centre puis trois minutes de repos minimum. Pour une viande hachée, roulée, farcie ou piquée de part en part, cette température peut ne pas convenir ; suivez la recommandation plus élevée correspondant à sa préparation. Réchauffez les arepas à la fin. Les arepas nature au maïs forment une base simple qui laisse le steak au premier plan. Réchauffez-les pendant que la viande repose afin qu’elles arrivent chaudes à table sans encombrer le tiesto. Vérifiez l’étiquette des arepas emballées pour repérer d’autres ingrédients ou des avertissements de contact croisé.

Service et organisation

Le livre de cuisine sert le steak sur des arepas chaudes. Placez-en une sous chaque portion et apportez les assiettes dès que la viande a reposé. Une salade de tomates ou des tranches d’avocat peuvent accompagner le plat à part, mais ne font pas partie de cette base mesurée. Gardez les accompagnements simples pour laisser la courte marinade de citron et d’oignon s’exprimer. Vous pouvez hacher l’oignon et l’ail et mesurer les assaisonnements plus tôt dans la journée. Faites mariner les steaks 15 minutes au réfrigérateur juste avant la cuisson. Pour bien les saisir, cuisez-les peu avant le service plutôt que longtemps à l’avance. Réfrigérez rapidement les restes dans un récipient peu profond et couvert ; réchauffez-les jusqu’à ce qu’ils soient bien fumants, sachant que la viande cuira davantage.

Dépannage et questions fréquentes

Le steak ne dore pas. Sa surface est peut-être trop humide, le tiesto pas assez chaud ou la plaque trop chargée. Laissez égoutter la marinade, préchauffez le matériel comme indiqué et cuisez moins de morceaux à la fois. Ne dépassez pas la chaleur autorisée par le fabricant. L’oignon brûle avant que le steak soit cuit. Retirez les morceaux détachés avant la saisie. Faites-les dorer séparément après avoir retourné le steak ou brièvement dans les sucs pendant le repos de la viande. Jetez les morceaux brûlés et amers. Puis-je cuire le steak selon une autre préférence ? La recette historique demande de cuire les deux faces « à votre goût », mais cette version suit la consigne de sécurité pour un steak de bœuf entier : 63°C puis trois minutes de repos. Une préférence de cuisson ne remplace pas ce contrôle. Puis-je utiliser de la panela ? Oui. La source indique que la panela finement râpée est facultative ; cette version n’en emploie que 5 g. Elle arrondit le citron et l’oignon sans rendre la viande sucrée. Vous pouvez l’omettre ; l’estimation nutritionnelle ne la compte pas.

Allergènes et sécurité alimentaire

La recette de base contient du bœuf et des arepas nature au maïs. Les arepas emballées peuvent contenir d’autres ingrédients ou porter des avertissements de contact croisé ; vérifiez l’étiquette. Séparez la viande crue des aliments cuits, lavez mains et ustensiles après manipulation et jetez la marinade ayant touché le bœuf cru. Faites cuire les steaks entiers à 63°C au centre et laissez-les reposer au moins 3 minutes. Utilisez un tiesto uniquement s’il est prévu pour la source de chaleur choisie ; sinon, prenez une lourde plaque en fonte. Réfrigérez rapidement les restes et réchauffez-les à 74°C.

Pour finir

À retenir 1 : La marinade de 15 minutes au citron, à l’oignon et à l’ail est courte ; gardez la viande au réfrigérateur. À retenir 2 : Laissez reposer chaque steak cuit en sécurité et servez-le sur une arepa chaude, comme dans la recette d’Antioquia.

Valeurs nutritionnelles par portion

Valeurs nutritionnelles par portion

  • Base de la portion: Un steak avec une arepa nature au maïs, soit un huitième de la recette
  • Calories: Environ 425 kcal
  • Glucides: Environ 27 g
  • Protéines: Environ 42 g
  • Lipides: Environ 18 g
  • Fibres: Environ 2 g
  • Sodium: Environ 590 mg