Gogi-guksu significa literalmente «fideos con carne» y designa un plato asociado a la isla de Jeju. Las fuentes turísticas coreanas lo presentan como una especialidad local servida en caldo de cerdo y con abundantes lonchas de carne cocida. Algunos restaurantes emplean huesos de cerdo cocidos durante horas para obtener un caldo más intenso o blanquecino. La fórmula medida que se recoge aquí sigue otra preparación doméstica documentada: la panceta se cuece en agua con cebolla, ajo, jengibre y doenjang, y después se cuela el caldo para dejarlo claro. Es una versión concreta con respaldo documental, no una afirmación de que todos los restaurantes o hogares de Jeju preparen el gogi-guksu del mismo modo.
El Portal Coreano del Conocimiento Tradicional clasifica el gogi-guksu como comida local de Jeju y atribuye los datos de la receta a la Administración de Desarrollo Rural de Corea. Su fórmula medida incluye panceta, fideos de trigo, huevos, brotes de soja, aromáticos, doenjang y pequeñas cantidades de condimentos. El método cuece los fideos en otra olla, de modo que el almidón de su agua no enturbia el caldo. VISITKOREA también confirma el vínculo con Jeju y la forma habitual de servir los fideos con cerdo cocido por encima.
La receta conserva las cantidades indicadas por la fuente para cuatro raciones: 300 g de panceta, 400 g de fideos y 2 l de agua. La fuente no especifica si los fideos son frescos o secos. Elegir fideos guksu de trigo de grosor medio y seguir las indicaciones del envase en lugar de aplicar un tiempo fijo. Contienen trigo y gluten. La pasta fermentada y las dos salsas de soja contienen soja; el huevo y el sésamo también aparecen de forma explícita entre los ingredientes.
La fórmula indica una cebolla de 160 g, 20 g o unos cinco dientes de ajo y un trozo de jengibre de 4 g. La segunda cucharadita de ajo picado se destina a los brotes y no debe confundirse con todo el ajo reservado para el caldo. Los brotes escaldados se aliñan con la cantidad medida de sésamo con sal y una cucharadita de salsa de soja corriente. Para el caldo, el método propone una cucharadita de salsa de soja para sopa o bien sal. Empezar con una sola de esas medidas y probar antes de añadir más, para no salar el caldo de forma automática por duplicado.
La fuente no indica cuánto tiempo hay que cocer la panceta. Los 45–55 minutos de cocción suave y los 90 minutos totales son estimaciones editoriales para planificar la preparación; no son tiempos publicados en el registro original. Cocer hasta que la carne esté tierna y comprobar la pieza entera más gruesa con un termómetro de cocina. El centro debe alcanzar 63 °C y reposar al menos 3 minutos antes de cortar la carne. Esta comprobación de seguridad sigue siendo necesaria aunque el cerdo parezca hecho por su color o aspecto.
Hay un detalle de la fuente que conviene aclarar: la tabla de ingredientes medidos no indica cantidad de puerro coreano ni de pimiento rojo molido, aunque el texto del método los menciona. Esta fórmula fija sigue la tabla y no inventa cantidades para esos elementos. Si se quiere reproducir otra versión doméstica o de restaurante, es mejor consultar esa receta concreta en lugar de considerar obligatorios aquí ingredientes que la fuente no mide.
Escaldar los brotes por separado y aliñarlos con el ajo, el sésamo con sal y la salsa de soja medidos. Cocer los fideos de trigo en otra olla, repartirlos en los cuencos y cubrirlos con el caldo caliente y colado. Añadir el cerdo en lonchas y los brotes aliñados. La fórmula ya recoge todos los ingredientes medidos, así que no hace falta incorporar ninguna guarnición adicional para servir esta versión.
Refrigerar las sobras de cerdo, caldo y brotes en recipientes cerrados dentro de las 2 horas siguientes y consumirlas en un máximo de 2 días. Siempre que sea posible, conservar los fideos aparte para que no absorban el caldo. Recalentar el cerdo y la sopa hasta que estén muy calientes y salga vapor; calentar los fideos por separado en agua o caldo caliente justo antes de servir. No dejar los fideos o la carne cocinados a temperatura ambiente mientras se preparan otros elementos de la comida.