Skip to content
Culinária da Coreia do SulSopa de macarrão com carne de porco de Jeju

Gogi-guksu de Jeju: sopa coreana de macarrão com carne de porco

Caldo claro de barriga suína com macarrão de trigo, ovos e brotos de soja temperados. Quantidades seguem a receita documentada.

Tigela de gogi-guksu de Jeju com macarrão de trigo, caldo suíno claro, fatias de carne de porco, ovo e brotos de soja temperados.
4 porçõesporções
20minpreparo
1h 10mincozimento
Médiadificuldade

Gogi-guksu de Jeju

Caldo suíno claro, macarrão de trigo e fatias de carne cozida lentamente formam esta versão documentada da sopa de macarrão de Jeju.

Gogi-guksu pode ser entendido como “macarrão com carne”, e o prato está associado à ilha de Jeju. Fontes oficiais de turismo da Coreia o descrevem como uma especialidade local, servida com caldo suíno e uma porção generosa de carne cozida em fatias. Alguns restaurantes usam ossos de porco cozidos por bastante tempo para obter um caldo mais encorpado ou esbranquiçado. Já a fórmula medida usada aqui cozinha barriga de porco em água com cebola, alho, gengibre e doenjang, depois coa o caldo para deixá-lo claro. Trata-se de uma versão caseira documentada, não de uma afirmação de que todas as casas e restaurantes de Jeju preparem o prato da mesma maneira.

O Portal Coreano de Conhecimento Tradicional registra o gogi-guksu entre os alimentos locais de Jeju e atribui os dados da receita à Administração de Desenvolvimento Rural da Coreia. A fórmula informa as quantidades de barriga suína, macarrão de trigo, ovos, brotos de soja, aromáticos, doenjang e temperos. O macarrão é cozido em outra panela para que o amido liberado não turve o caldo. A VISITKOREA confirma a ligação com Jeju e a tigela de macarrão com caldo suíno coberta por fatias de carne cozida.

As quantidades da fonte foram mantidas para quatro porções: 300 g de barriga de porco, 400 g de macarrão e 2 l de água. O registro não informa se o macarrão é fresco ou seco; por isso, escolha um macarrão guksu de trigo de espessura média e siga o tempo indicado na embalagem, sem supor uma duração fixa. O macarrão contém trigo e glúten. A pasta de soja fermentada e os dois molhos de soja contêm soja; ovos e gergelim também aparecem explicitamente na lista de ingredientes.

A receita registra uma cebola de 160 g, 20 g de alho — cerca de cinco dentes — e 4 g de gengibre. Uma colher de chá adicional de alho picado é reservada para os brotos; não use nela todo o alho do caldo. O gergelim moído com sal e a colher de chá de molho de soja temperam os brotos escaldados. O molho de soja coreano para sopa tempera o caldo. Acrescente o sal listado aos poucos somente se necessário, pois o método original permite usar o molho de soja ou o sal no caldo.

A fonte não informa o tempo de cozimento da carne. Os 45–55 minutos de fervura branda, os 20 minutos de preparo e os 70 minutos de cozimento são estimativas editoriais para planejamento, não medições do registro original. Use a maciez como indicação culinária e confira a parte intacta mais espessa da carne com um termômetro: o centro deve chegar a 63 °C (145 °F), seguido por um descanso de pelo menos 3 minutos. A aparência da carne não substitui essa verificação de segurança.

Um detalhe da fonte exige cuidado: a tabela de ingredientes não quantifica a cebolinha coreana nem a pimenta vermelha moída, embora o modo de preparo as mencione no caldo ou como guarnição. Esta fórmula segue a lista com medidas e não inventa quantidades para esses itens. Para preparar outra versão, consulte uma receita específica em vez de considerar um ingrediente sem medida como parte desta fórmula.

Escalde os brotos à parte e tempere com as quantidades indicadas de alho, gergelim com sal e molho de soja. Cozinhe o macarrão de trigo separadamente, distribua-o entre as tigelas e despeje por cima o caldo quente coado. Acrescente as fatias de carne suína e os brotos temperados. A lista contém todos os ingredientes medidos, então não é preciso acrescentar uma guarnição para servir esta versão.

Leve as sobras de carne, caldo e brotos à geladeira em recipientes tampados separados dentro de 2 horas e consuma em até 2 dias. Se possível, guarde o macarrão à parte para que não absorva o caldo. Reaqueça o caldo e a carne até ficarem bem quentes e soltarem vapor. Aqueça o macarrão pouco antes de servir, em água ou caldo quente. Não deixe o macarrão cozido nem a carne em temperatura ambiente enquanto prepara os outros componentes.

Caldo claro de carne suína, macarrão de trigo e brotos de soja temperados

Ficha da receita

Gogi-guksu de Jeju

porções4 porções
preparo: 20 mincozimento: 70 minTempo total: 1 h 30 min

main

vegetable

grain

protein

aromatic

liquid

seasoning

Equipamentos

Modo de preparo

20 minutos

Prepare a carne suína e os aromáticos

Corte a cebola em pedaços grandes. Mantenha inteiros os 20 g de alho do caldo, fatie o gengibre e meça o doenjang e os 2 l de água. Separe o alho picado, o gergelim com sal e o molho de soja que serão usados nos brotos. Bata os dois ovos em uma tigela pequena.

50 minutos

Cozinhe o caldo com a carne suína em fogo baixo

Coloque a barriga de porco, a cebola, o alho inteiro, o gengibre, o doenjang e a água em uma panela grande. Deixe ferver, reduza o fogo e cozinhe em fervura branda até a carne ficar macia, por cerca de 45–55 minutos. Mantenha a carne quase sempre submersa; não cozinhe o macarrão nesta panela. O tempo é uma estimativa editorial, pois a fonte não informa uma duração.

5 minutos

Verifique e fatie a carne; coe o caldo

Meça a temperatura no centro da parte mais espessa e intacta da carne: ela deve chegar a 63 °C (145 °F) e descansar por pelo menos 3 minutos. Retire a carne e deixe amornar até ser possível manuseá-la. Coe o caldo em uma peneira fina para outra panela limpa e volte a aquecê-lo em fervura branda. Fatie a carne descansada em pedaços finos, com cerca de 5 × 3 × 0,5 cm.

10 minutos

Escalde os brotos e cozinhe o macarrão separadamente

Escalde os brotos de soja em água fervente e escorra. Tempere com o alho picado, o gergelim moído com sal e o molho de soja, todos medidos separadamente. Em outra panela, cozinhe o macarrão de trigo conforme as instruções da embalagem; escorra e divida entre quatro tigelas aquecidas. Mantenha a água do macarrão separada do caldo suíno.

5 minutos

Finalize o caldo e sirva

Leve o caldo coado novamente a uma fervura branda. Acrescente os ovos batidos e cozinhe até firmarem. Tempere com a quantidade medida de molho de soja coreano para sopa; adicione o sal listado aos poucos somente se necessário. Distribua o caldo quente sobre o macarrão e cubra com as fatias de carne suína e os brotos temperados. Sirva imediatamente. A fonte menciona cebolinha coreana e pimenta vermelha moída sem quantidades, portanto elas não são necessárias nesta versão.

Dicas para um bom resultado

01

Cozinhe o macarrão fora da panela do caldo

Cozinhe o macarrão de trigo separadamente. Esse é o método da fonte e evita que o amido deixe turvo o caldo suíno claro.

02

Mantenha separadas as duas medidas de alho

Os 20 g de alho inteiro vão para o caldo. A colher de chá adicional de alho picado tempera os brotos.

03

Tempere o caldo aos poucos

A fonte permite molho de soja coreano para sopa ou sal. Primeiro acrescente a quantidade medida do molho e, se necessário, adicione o sal listado gradualmente.

04

Siga o tempo da embalagem do macarrão

A fonte não especifica se os 400 g de macarrão são frescos ou secos. Use as instruções da embalagem escolhida.

05

Confira a parte mais espessa da carne

Meça 63 °C no centro da parte mais espessa e intacta da carne suína e deixe descansar por pelo menos 3 minutos. A cor, sozinha, não comprova a segurança.

Dúvidas comuns durante o preparo

ProblemaO que fazer
O caldo fica turvoMantenha a água do macarrão separada e coe o caldo em uma peneira fina. Não misture o macarrão à panela da carne suína.
O caldo fica salgado demaisO doenjang e o molho de soja coreano para sopa já temperam o caldo. Acrescente o sal medido aos poucos e pare quando o sabor estiver equilibrado.
A carne ainda está firmeContinue cozinhando em fervura branda até amaciar. Depois, confira se o centro da parte mais espessa e intacta atingiu 63 °C e deixe descansar por pelo menos 3 minutos.
O macarrão amolece na tigelaCozinhe-o separadamente e monte as tigelas pouco antes de servir; não deixe o macarrão repousar no caldo.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Barriga de porcoEsta fórmula baseada na fonte não especifica substituição.Trocar o corte altera a identidade de origem e o caráter do caldo; o registro medido indica barriga de porco.
Macarrão de trigo guksuUse outro macarrão de trigo somente se puder cozinhá-lo à parte, conforme as instruções da embalagem.A fonte não define se o macarrão é fresco ou seco. Macarrão de trigo sarraceno ou de arroz não preserva o ingrediente de trigo indicado.
Molho de soja coreano para sopa (guk-ganjang)Use o sal listado para temperar o caldo, como permite o método original.Não acrescente automaticamente as duas medidas de tempero; ajuste com o sal aos poucos.

Como armazenar e reaquecer

Coloque a carne suína, o caldo e os brotos em recipientes tampados separados e leve à geladeira dentro de 2 horas. Consuma em até 2 dias. Se possível, armazene o macarrão à parte; reaqueça a carne e o caldo até ficarem bem quentes e soltarem vapor.

Leve à geladeira em até 2 horas

Coloque a carne suína, o caldo e os brotos em recipientes limpos e tampados e refrigere dentro de 2 horas. Se possível, mantenha o macarrão separado.

Consuma em até 2 dias

Consuma as sobras refrigeradas em até 2 dias, conforme a orientação de segurança alimentar aprovada pelo projeto.

Reaqueça até soltar vapor

Reaqueça completamente o caldo e a carne suína até ficarem bem quentes e soltarem vapor. Aqueça somente a porção que será consumida.

Perguntas frequentes

O que é gogi-guksu?

Gogi-guksu (고기국수) é uma sopa de macarrão com carne de porco no estilo de Jeju: macarrão de trigo servido em caldo suíno com fatias de carne cozida. O nome coreano foi mantido por identificar um prato regional.

O gogi-guksu de Jeju sempre leva caldo esbranquiçado de ossos?

Não se deve tratar um único estilo de caldo como universal. Descrições oficiais de Jeju mencionam caldo de ossos cozido por bastante tempo; a fórmula medida desta receita prepara um caldo claro com barriga de porco e água.

Posso usar qualquer macarrão coreano?

Prefira macarrão guksu de trigo de espessura média. A fonte informa 400 g, mas não especifica se é fresco ou seco; siga as instruções da embalagem.

Por que esta versão não leva cebolinha coreana nem pimenta vermelha moída?

A tabela de ingredientes da fonte não informa as quantidades desses itens, embora o método os mencione. Esta fórmula segue a lista medida e não acrescenta quantidades indefinidas.