Skip to content
Südkoreanische KücheNudelsuppe mit Schweinefleisch aus Jeju

Gogi-guksu aus Jeju: koreanische Nudelsuppe mit Schweinefleisch

Klare Brühe aus Schweinebauch mit Weizennudeln, Ei und gewürzten Sojasprossen. Mengen und Ablauf nach der belegten Rezeptquelle.

Gogi-guksu aus Jeju mit Schweinefleischscheiben, Weizennudeln und Sojasprossen in klarer Brühe.
4 PortionenPortionen
20MinVorbereitung
1h 10MinGarzeit
MittelSchwierigkeitsgrad

Gogi-guksu aus Jeju

Eine abgemessene Jeju-Variante mit klarer Schweinebrühe, Weizennudeln und dünn geschnittenem Fleisch.

Gogi-guksu bedeutet wörtlich Nudeln mit Fleisch und ist mit der Insel Jeju verbunden. Die koreanische Tourismusorganisation beschreibt das regionale Gericht als Nudeln in Schweinebrühe, belegt mit reichlich gekochtem und aufgeschnittenem Schweinefleisch. Manche Restaurants servieren auch eine kräftige, trübe Brühe, die lange mit Schweineknochen gekocht wurde. Dieses Rezept folgt einer anderen, genau abgemessenen Hausrezeptur: Schweinebauch wird mit Zwiebel, Knoblauch, Ingwer und Doenjang gekocht, anschließend wird die Brühe abgeseiht. Damit ist keine einheitliche Zubereitungsweise auf der ganzen Insel behauptet.

Die Mengen stammen aus einem Jeju-Rezept für regionale Speisen im Korean Traditional Knowledge Portal, das auf Daten der koreanischen Behörde für ländliche Entwicklung beruht. Die Rezeptur ergibt vier Portionen und enthält Schweinebauch, Weizennudeln, Eier, Sojasprossen, Aromaten, Doenjang und kleine Mengen Würzzutaten. Die Tourismusorganisation bestätigt unabhängig den Bezug zu Jeju und die Kombination aus Nudeln und gekochtem Schweinefleisch. Die Nudeln werden in einem separaten Topf gekocht, damit stärkehaltiges Nudelwasser nicht in die klare Brühe gelangt.

Für vier Portionen 300 g Schweinebauch, 400 g Weizennudeln und 2 l Wasser abmessen. Die Quelle sagt nicht, ob die Nudeln frisch oder getrocknet sind. Deshalb mittelstarke Weizennudeln wählen und die Kochzeit auf der Packung beachten. Sie enthalten Weizen und Gluten. Doenjang und beide Sojasaucen enthalten Soja; außerdem kommen Ei und Sesam vor. Bei einer Allergie die Produktetiketten prüfen und Kreuzkontakt vermeiden.

Für die Brühe werden eine Zwiebel mit 160 g, 20 g Knoblauch (etwa fünf Zehen) und 4 g Ingwer verwendet. Der ganze Knoblauch für die Brühe ist nicht mit dem separaten Teelöffel gehacktem Knoblauch für die Sprossen zu verwechseln. Die Sprossen werden blanchiert und mit den abgemessenen Mengen Knoblauch, Sesam-Salz und normaler Sojasauce gewürzt. Die Brühe wird entweder mit koreanischer Suppen-Sojasauce oder mit Salz abgeschmeckt. Zunächst nur eine Möglichkeit wählen und probieren; die beiden Mengen nicht automatisch zusammen zugeben.

Die Quelle nennt keine Kochdauer für den Schweinebauch. Die geschätzten 45–55 Minuten sanftes Köcheln und 90 Minuten Gesamtzeit dienen deshalb der Planung und sind keine exakt überlieferte Vorgabe. Die gewünschte Weichheit beurteilt die Textur; davon getrennt wird die Sicherheit geprüft: Die Temperatur in der Mitte der dicksten Stelle mit einem Küchenthermometer messen. Bei 63 °C das ganze Stück mindestens drei Minuten ruhen lassen, bevor es aufgeschnitten wird. Die Farbe allein ersetzt diese Sicherheitsprüfung nicht.

In der Beschreibung der Rezeptquelle werden Frühlingszwiebeln und Chiliflocken erwähnt, die abgemessene Zutatenliste nennt jedoch keine Mengen dafür. Um die Rezeptur ausführbar und überprüfbar zu halten, lässt diese feste Fassung beide Zutaten weg. Keine unbestimmte Menge als Pflichtzutat ergänzen. Für eine andere Ausführung sollte ein separates Rezept mit bestätigten Mengen verwendet werden.

Die separat gekochten Nudeln auf vorgewärmte Schüsseln verteilen. Kurz vor dem Servieren die heiße klare Brühe mit Ei darüberschöpfen und dünne Scheiben Schweinefleisch sowie die gewürzten Sprossen darauflegen. Die getrennte Zubereitung hält die Brühe klar; zugleich bleiben die Sprossen eine eigene Würzkomponente. Alle für diese abgemessene Fassung nötigen Zutaten sind bereits enthalten, zusätzliche Garnituren sind nicht vorgesehen.

Reste von Schweinefleisch, Brühe und Sprossen innerhalb von zwei Stunden in getrennten, geschlossenen Behältern kühlen und innerhalb von zwei Tagen verbrauchen. Die Nudeln möglichst separat lagern, damit sie die Brühe nicht aufsaugen. Schweinefleisch und Brühe beim Aufwärmen vollständig erhitzen, bis alles durchgehend dampfend heiß ist. Die Nudeln direkt vor dem Essen getrennt erwärmen. Gegarte Speisen während der Vorbereitung anderer Gerichte nicht längere Zeit bei Raumtemperatur stehen lassen.

Klare Schweinebrühe mit Weizennudeln, Schweinefleisch und gewürzten Sojasprossen

Rezeptkarte

Gogi-guksu aus Jeju

Portionen4 Portionen
Vorbereitung: 20 MinutenGarzeit: 70 MinutenGesamtzeit: 1 Stunden 30 Minuten

main

vegetable

grain

protein

aromatic

liquid

seasoning

Küchenutensilien

Zubereitung

20 Minuten

Schweinefleisch und Aromaten vorbereiten

Zwiebel grob schneiden. Die 20 g Knoblauch für die Brühe ganz lassen und den Ingwer in Scheiben schneiden. Doenjang und 2 l Wasser abmessen. Gehackten Knoblauch, Sesam-Salz und Sojasauce für die Sprossen getrennt bereitstellen. 2 Eier verquirlen.

50 Minuten

Schweinefleisch und Brühe garen

Schweinebauch, Zwiebel, ganzen Knoblauch, Ingwer und Doenjang in einen großen Topf geben und das Wasser zugießen. Sobald das Wasser kocht, die Hitze reduzieren und das Fleisch 45–55 Minuten sanft köcheln lassen, bis es weich ist. Das Fleisch möglichst unter Wasser halten. Die Nudeln nicht in diesem Topf kochen. Die Quelle nennt keine Kochdauer; die Zeitangabe ist eine redaktionelle Planungsschätzung.

5 Minuten

Kerntemperatur prüfen, Fleisch ruhen lassen und Brühe abseihen

Den Fühler in die Mitte der dicksten Stelle stecken und prüfen, ob das Fleisch 63 °C erreicht hat. Mindestens 3 Minuten ruhen lassen. Das Fleisch herausnehmen und so weit abkühlen lassen, dass es sich schneiden lässt. Die Brühe durch ein sauberes Sieb in einen Topf abseihen und bei niedriger Hitze warm halten. Das Fleisch in dünne Scheiben von etwa 5 × 3 × 0,5 cm schneiden.

10 Minuten

Sprossen blanchieren und Nudeln separat kochen

Sojasprossen in kochendem Wasser blanchieren und abgießen. Mit dem abgemessenen gehackten Knoblauch, Sesam-Salz und der Sojasauce mischen. Die Weizennudeln in einem zweiten Topf nach Packungsanleitung kochen und abgießen. Auf vier vorgewärmte Schüsseln verteilen. Das Nudelwasser nicht in die Brühe geben.

5 Minuten

Brühe fertigstellen und servieren

Die abgeseihte Brühe erneut sanft köcheln lassen. Die verquirlten Eier zugießen und garen, bis sie gestockt sind. Mit 1 Teelöffel Suppen-Sojasauce oder 1 Teelöffel Salz abschmecken; nicht automatisch beides zugeben. Die heiße Brühe über die Nudeln schöpfen und dünne Schweinefleischscheiben sowie gewürzte Sprossen darauf verteilen. Sofort servieren. In der Beschreibung der Quelle stehen Frühlingszwiebeln und Chiliflocken, doch die Zutatenliste nennt keine Mengen; sie gehören daher nicht zu dieser festgelegten Formel.

Tipps

01

Nudeln separat kochen

So trübt die stärkehaltige Kochflüssigkeit den abgeseihten klaren Fond nicht.

02

Knoblauch nach Verwendungszweck trennen

20 g ganze Zehen kommen in die Brühe; 1 Teelöffel gehackter Knoblauch würzt die Sprossen.

03

Eine Würzung für die Brühe auswählen

Zuerst Suppen-Sojasauce oder Salz verwenden und probieren. Nicht beide festgelegten Mengen automatisch zugeben.

04

Packungsanleitung für die Nudeln beachten

Die Quelle legt frische oder getrocknete Nudeln nicht fest; die Kochzeit richtet sich nach dem Produkt.

05

Temperatur in der Fleischmitte prüfen

Bei 63 °C das Fleisch mindestens 3 Minuten ruhen lassen. Farbe allein belegt nicht die Sicherheit.

Häufige Fragen zum Kochen

ProblemWas zu tun ist
Die Brühe ist trüb gewordenDie Schweinebrühe durch ein feines Sieb abseihen. Nudeln separat kochen und das Nudelwasser nicht in die Brühe geben.
Die Brühe ist zu salzigDoenjang und Sojasauce bringen bereits Salz mit. Wenn eine davon die Brühe würzt, nicht automatisch die gesamte Salzmenge hinzufügen; zuerst probieren.
Das Schweinefleisch ist noch zähBei sanftem Köcheln weitergaren, bis es weich ist. Die Temperatur in der Mitte der dicksten Stelle prüfen und das Fleisch anschließend mindestens 3 Minuten ruhen lassen.
Die Nudeln quellen in der Schüssel aufSeparat kochen und erst kurz vor dem Servieren in die Schüssel geben. Nicht längere Zeit in der Brühe liegen lassen.

Zutaten ersetzen

OriginalzutatPraktischer ErsatzWas sich ändert
SchweinebauchDie Quelle nennt keinen genehmigten Ersatz für das Fleischstück.Die abgemessene Rezeptur verwendet Schweinebauch; ein anderes Stück verändert Geschmack und Fülle der Brühe.
WeizennudelnAndere Weizennudeln nach Packungsanleitung separat kochen.Die Quelle legt frische oder getrocknete Nudeln nicht fest. Buchweizen- oder Reisnudeln entsprechen nicht der vorgegebenen Weizenkomponente.
Suppen-SojasauceDie Brühe mit Salz abschmecken.Die Quelle bietet Suppen-Sojasauce oder Salz als Alternative an; nicht beide Mengen automatisch hinzufügen.

Aufbewahren und aufwärmen

Schweinefleisch, Brühe und Sprossen getrennt in geschlossenen Behältern innerhalb von 2 Stunden kühlen und innerhalb von 2 Tagen verbrauchen. Nudeln möglichst separat lagern. Brühe und Fleisch beim Aufwärmen vollständig erhitzen, bis sie dampfend heiß sind.

Innerhalb von 2 Stunden kühlen

Schweinefleisch, Brühe und Sprossen in saubere, geschlossene Behälter füllen und innerhalb von 2 Stunden kühlen. Nudeln möglichst separat aufbewahren.

Innerhalb von 2 Tagen verbrauchen

Gekühlte Reste nach dem geltenden Lebensmittelsicherheitsstandard des Projekts innerhalb von 2 Tagen verbrauchen.

Dampfend heiß aufwärmen

Brühe und Schweinefleisch vollständig erhitzen, bis sie überall dampfend heiß sind. Nur die benötigte Portion aufwärmen.

Häufige Fragen

Was ist Gogi-guksu?

Eine mit Jeju verbundene Nudelsuppe mit Schweinebrühe und gekochtem, aufgeschnittenem Schweinefleisch. Der koreanische Name bewahrt die Bezeichnung des Gerichts.

Muss die Brühe trüb sein?

Nein. Es gibt auch lang gekochte Knochenbrühen. Diese abgemessene Fassung wird mit Schweinebauch gekocht und ergibt eine klare Brühe.

Kann ich andere koreanische Nudeln verwenden?

Weizennudeln mittlerer Stärke nach Packungsanleitung separat kochen. Die Quelle nennt 400 g, legt aber nicht fest, ob die Nudeln frisch oder getrocknet sind.

Warum fehlen Frühlingszwiebeln und Chiliflocken?

Die Beschreibung erwähnt beides, aber die abgemessene Zutatenliste enthält keine Mengen. Diese Fassung ergänzt keine unbestimmten Mengen.