Skip to content
Koreanische KücheGegrillter Schweinedarm aus Daegu

Gegrillter Schweinedarm nach Daegu-Art

Schweinedarm vor dem Reinigen 5 Minuten vorkochen, dann im frischen Sud garen. Den dicksten Teil auf 71,1 °C prüfen und anschließend anbräunen.

An den Rändern gebräunte Stücke Schweinedarm Makchang neben einer kleinen Schale Doenjang-Dip.
2 PortionenPortionen
25MinVorbereitung
35MinGarzeit
MittelSchwierigkeitsgrad

Was ist Makchang-gui aus Daegu?

Schweinedarm wird vorgekocht, auf eine sichere Kerntemperatur geprüft, anschließend gebräunt und mit Doenjang-Dip serviert.

Makchang-gui ist ein koreanisches Gericht aus gegrilltem Darm. Die Koreanische Tourismusorganisation beschreibt eine Variante aus Daegu ausdrücklich als gegrillten Schweinedarm; auf deutschsprachigen Tourismusseiten wird der koreanische Name Makchang beibehalten und teils als „Kutteln“ erklärt. Diese Bezeichnung kann jedoch unterschiedliche Innereien meinen. Deshalb legt dieses Rezept die Variante genau fest: Dwaeji makchang-gui, also Makchang vom Schwein. Rindermakchang und Gopchang sind andere Produkte und werden hier nicht gleichgesetzt. Das Gericht ist mit Daegu verbunden, doch die Zubereitung unterscheidet sich je nach Restaurant und Haushalt.

Die Zubereitung folgt drei klar getrennten Phasen: den rohen Darm vor dem Reinigen fünf Minuten vorkochen, anschließend in frischem Wasser mit Aromaten garen und zum Schluss in der Pfanne bräunen. Dafür zwei getrennte Mengen Wasser von je 1,5 l bereitstellen. Das erste Wasser nach dem Vorkochen wegschütten und nicht wiederverwenden. Für den zweiten Sud frisches Wasser mit Doenjang, Ingwer, Knoblauch, ganzen Pfefferkörnern und koreanischem Reiswein ansetzen. Das kurze Vorkochen ist ein Sicherheitsschritt vor der Reinigung; es ersetzt weder das anschließende Garen noch die abschließende Temperaturmessung.

Den rohen Schweinedarm gekühlt einkaufen und bis zur Zubereitung im Kühlschrank lagern. Tiefgekühlte Ware nach Packungsangabe im Kühlschrank auftauen. Rohe Schweinedärme können schädliche Bakterien übertragen und Spüle, Arbeitsgeräte oder andere Lebensmittel verunreinigen. Der Food Safety and Inspection Service des US-Landwirtschaftsministeriums empfiehlt, rohe Schweinedärme vor dem Reinigen fünf Minuten zu kochen und danach vollständig durchzugaren. Entsprechend kommt der Darm hier für fünf Minuten in 1,5 l kochendes Wasser. Anschließend nur so weit abkühlen lassen, dass er sicher angefasst werden kann. Rohes und gegartes Produkt während der gesamten Vorbereitung getrennt halten.

Den Darm bei Bedarf und entsprechend den Produkthinweisen von innen nach außen wenden. Mit 100 g Mehl und 30 g grobem Salz gründlich abreiben und anschließend unter kaltem, fließendem Wasser sorgfältig abspülen. Mehl und Salz dienen nur der Reinigung und werden danach entsorgt. Hände waschen; Spüle, Schneidebrett, Messer und alle Oberflächen, die mit dem rohen Darm in Kontakt waren, reinigen und desinfizieren, bevor es weitergeht. Auch das erste Kochwasser wegschütten. Gegarten Darm niemals auf einen Teller oder eine Fläche legen, auf dem oder der zuvor das rohe Produkt lag.

Den gereinigten Darm in einen sauberen großen Topf geben. Frische 1,5 l Wasser, 15 g Doenjang, in Scheiben geschnittenen Ingwer, 20 g Knoblauch, ganze schwarze Pfefferkörner und 45 ml koreanischen Reiswein Cheongju hinzufügen. Den Sud zum Kochen bringen, den Darm hineingeben und 20 Minuten bei leichtem Köcheln garen; nicht sprudelnd kochen lassen. Reiswein enthält Alkohol. Deshalb nicht behaupten, dass beim Kochen der gesamte Alkohol verschwindet. Danach mit einem sauberen Lebensmittelthermometer die Temperatur an der dicksten Stelle messen. Sie muss 71,1 °C erreichen. Liegt sie darunter, weitergaren und erneut mit sauberem Messfühler prüfen. Farbe und Biss allein belegen nicht, dass das Produkt sicher durchgegart ist.

Den gegarten Darm in einem sauberen Sieb gut abtropfen lassen und auf ein frisches Schneidebrett legen. In etwa 2 cm dicke Stücke schneiden. Für den Dip die übrigen 45 g Doenjang mit 20 g fein gehacktem Knoblauch, 20 g fein geschnittener Frühlingszwiebel, 15 g gehackter Cheongyang-Chili, 10 g gemahlenen gerösteten Erdnüssen und 30 ml klarer Zitronen-Limetten-Limonade verrühren. Das koreanische Getränk, das als „Cider“ bezeichnet wird, ist hier eine alkoholfreie Limonade und kein fermentierter Apfelwein. Doenjang enthält Soja und je nach Produkt auch Weizen; Erdnüsse und Mehl enthalten ebenfalls deklarationspflichtige Allergene. Produktetiketten sorgfältig prüfen.

Eine schwere Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze vorheizen. Die gegarten Stücke in einer Lage hineinlegen und die erste Seite 5 Minuten bräunen. Mit einer Zange wenden, die Hitze auf mittel reduzieren und weitere etwa 5 Minuten braten. Bei Bedarf wenden, bis die Oberfläche gebräunt und die Ränder knusprig sind. Die Pfanne nicht überfüllen; falls nötig in mehreren Portionen arbeiten. Sammelt sich viel Fett, dieses zwischen den Wendeschritten vorsichtig mit einem hitzebeständigen Löffel abschöpfen. Die Stücke auf einen sauberen Servierteller geben und heiß mit dem Doenjang-Dip servieren.

Diese Pfannenversion für zu Hause bildet nicht jede Restaurant- oder Familienzubereitung aus Daegu ab. Statt der Pfanne kann ein sauberer Tischgrill oder ein sauberer Außengrill verwendet werden; den bereits gegarten Darm dabei in einer Lage verteilen und während des Bräunens wenden. Unabhängig vom Grillgerät muss die dickste Stelle schon während des Garens 71,1 °C erreicht haben. Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen, innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen und beim Aufwärmen auf 74 °C erhitzen. Das Gericht enthält Schweinefleisch, Soja und Erdnüsse. Mehl enthält Weizen; manche Doenjang-Produkte enthalten ebenfalls Weizen. Koreanischer Reiswein enthält Alkohol. Vor dem Kauf die Zutatenlisten prüfen, besonders wenn für eine Person mit einer Allergie gekocht wird.

Gegrillter Schweinedarm mit einer Dip-Sauce auf Basis fermentierter Sojabohnenpaste.

Rezeptkarte

Makchang-gui aus Daegu: gegrillter Schweinedarm

Portionen2 Portionen
Vorbereitung: 25 MinutenGarzeit: 35 MinutenGesamtzeit: 1 Stunden

Zutaten

Küchenutensilien

Zubereitung

5 Minuten

Rohe Därme vorkochen

1,5 l Wasser in einem großen Topf zum Kochen bringen. Den gekühlten rohen Schweinedarm mit einer Zange hineingeben und gemäß der Empfehlung des Food Safety and Inspection Service des US-Landwirtschaftsministeriums vor dem Reinigen 5 Minuten kochen. Abgießen und das Wasser wegschütten. Hände waschen und im Arbeitsbereich nur die Utensilien für das rohe Produkt bereithalten.

10 Minuten

Darm abreiben und abspülen

Den Darm so weit abkühlen lassen, dass er sicher angefasst werden kann. Bei Bedarf nach Packungsangabe von innen nach außen wenden. Mit 100 g Mehl und 30 g grobem Salz abreiben und unter kaltem, fließendem Wasser gründlich abspülen. Mehl und Salz entsorgen. Spüle, Utensilien und alle Flächen, die mit dem rohen Darm in Kontakt waren, reinigen und desinfizieren.

20 Minuten, zuzüglich der Zeit zum Erhitzen des Suds

Im Aromasud garen

Einen sauberen großen Topf verwenden. Frische 1,5 l Wasser, 15 g Doenjang, den geschnittenen Ingwer, 20 g Knoblauch, ganze schwarze Pfefferkörner und den koreanischen Reiswein hineingeben. Zum Kochen bringen, den gereinigten Darm hinzufügen und 20 Minuten leicht köcheln lassen. Nicht sprudelnd kochen.

Messen; bei Bedarf weitergaren

Kerntemperatur prüfen

Mit einem sauberen Lebensmittelthermometer die Temperatur an der dicksten Stelle des Makchang messen. Der Kern muss 71,1 °C erreichen. Liegt die Temperatur darunter, bei niedriger Hitze weitergaren und mit einem sauberen Messfühler erneut prüfen. Das fünfminütige Vorkochen ersetzt diese abschließende Sicherheitskontrolle nicht.

5 Minuten

Abtropfen lassen und schneiden

Den gegarten Darm in einem sauberen Sieb gut abtropfen lassen. Auf ein sauberes Schneidebrett legen und in etwa 2 cm dicke Stücke schneiden. Nicht mit Tellern oder Flächen in Kontakt bringen, auf denen roher Darm lag.

3 Minuten

Doenjang-Dip verrühren

In einer sauberen Schüssel die übrigen 45 g Doenjang, 20 g fein gehackten Knoblauch, 20 g fein geschnittene Frühlingszwiebel, 15 g gehackte Cheongyang-Chili, 10 g gemahlene geröstete Erdnüsse und 30 ml klare Zitronen-Limetten-Limonade verrühren. Den Dip bis zum Braten beiseitestellen.

5 Minuten

Erste Seite bräunen

Eine schwere Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze vorheizen. Den gegarten Makchang in einer Lage hineingeben und die erste Seite 5 Minuten bräunen. Mit einer Zange wenden und die Pfanne nicht überfüllen.

5 Minuten

Fertig bräunen und servieren

Die Hitze auf mittel reduzieren und weitere etwa 5 Minuten braten. Bei Bedarf wenden, bis die Oberfläche gebräunt und die Ränder knusprig sind. Sammelt sich viel Fett, dieses zwischen den Wendeschritten vorsichtig mit einem hitzebeständigen Löffel abschöpfen. Auf einen sauberen Servierteller geben und heiß mit Doenjang-Dip servieren.

Tipps

01

Rohes und Gegartes getrennt halten

Nach dem Reinigen des rohen Darms saubere Geräte und ein sauberes Brett verwenden; Spüle und Arbeitsflächen reinigen und desinfizieren.

02

An der dicksten Stelle messen

Der Darm kann unterschiedlich dick sein. Prüfen, ob die dickste Stelle 71,1 °C erreicht hat, und bei Bedarf weitergaren.

03

Bei voller Pfanne in Portionen braten

In einer Lage bräunen die Stücke, statt in einer überfüllten Pfanne zu dämpfen.

Varianten

Statt der Pfanne kann ein Tischgrill oder sauberer Außengrill verwendet werden. Den vorgegarten Darm in einer Lage verteilen und beim Bräunen wenden; die Kerntemperatur von 71,1 °C muss bereits beim Garen erreicht werden.

Die Menge Cheongyang-Chili bestimmt die Schärfe des Dips. Für diese Version die festgelegte Menge beibehalten und bei Bedarf die Produktangaben zur Schärfe prüfen.

Häufige Fragen zum Kochen

ProblemWas zu tun ist
Die Oberfläche wird nicht braunDie Pfanne nicht überfüllen und zwischen den Portionen wieder erhitzen. Die erste Seite erst wenden, wenn sie ausreichend gebräunt ist.
Die Stücke sind zu festPrüfen, ob die dickste Stelle 71,1 °C erreicht hat; bei niedrigerem Wert bis zur sicheren Temperatur weitergaren. Den Darm quer in etwa 2 cm dicke Stücke schneiden.
Der Dip ist zu dickDie abgemessene klare Limonade nach und nach einrühren, bis sie den Löffel dünn überzieht. Nicht durch ein alkoholisches Getränk oder fermentierten Apfelwein ersetzen.

Aufbewahrung und Lebensmittelsicherheit

Roher Schweinedarm ist ein leicht verderbliches Innereienprodukt. Gekühlt lagern und während des Reinigens Kreuzkontamination vermeiden.

Reste zeitnah kühlen

Gegarte Reste innerhalb von 2 Stunden kühlen und innerhalb von 3–4 Tagen verbrauchen. Rohe Makchang bis zur Zubereitung gekühlt lagern.

Gründlich aufwärmen

Reste auf 74 °C erhitzen. Lebensmittel entsorgen, die länger als 2 Stunden bei Raumtemperatur standen.

Allergene und Zutatenlisten prüfen

Enthält Schweinefleisch und Erdnüsse; Doenjang enthält Soja und kann Weizen enthalten. Reiswein enthält Alkohol, Mehl enthält Weizen. Etiketten auch auf weitere Allergene prüfen.

Häufige Fragen

Ist Schweinemakchang dasselbe wie Gopchang?

Nein. In koreanischen Speisekarten bezeichnen die Namen unterschiedliche Innereien; Rindermakchang kann außerdem einen anderen Teil meinen. Dieses Rezept verwendet Schweinemakchang.

Warum wird der Darm vor dem Reinigen vorgekocht?

Der Food Safety and Inspection Service des US-Landwirtschaftsministeriums empfiehlt, rohe Schweinedärme vor dem Reinigen 5 Minuten zu kochen und danach vollständig zu garen. Die dickste Stelle muss weiterhin 71,1 °C erreichen.

Kann statt der Pfanne ein Grill verwendet werden?

Ja. Einen sauberen Grill verwenden, den vorgegarten Darm in einer Lage verteilen und beim Bräunen wenden. Die vorgeschriebene Kerntemperatur muss zuvor während des Garens erreicht werden.