Skip to content
韩国料理大邱烤猪肠头

大邱烤猪肠头

猪肠先煮5分钟再清洗,换新水慢煮;测量最厚处达到71.1°C后,再煎烤上色。

煎烤上色的猪肠块,旁边放着一小碗大酱蘸酱。
2人份份数
25分准备
35分小火烹煮
中等难度

大邱烤猪肠头是什么?

猪肠先煮熟并测量安全温度,再煎烤上色,搭配大酱蘸酱食用。

大邱烤猪肠头(Dwaeji makchang-gui)是一道以猪肠为主料、烤后蘸大酱酱汁的地方菜。这里使用的是猪makchang,不是牛makchang,也不是gopchang。韩式菜单会用不同名称区分各类动物内脏;牛肉版本的makchang还可能指另一种部位。采购时应确认包装标明猪肠,并全程冷藏,避免把不同肉类部位混为一谈。

这份做法分为三段:先将生猪肠煮5分钟再清洗,接着换新水加入香料慢煮,最后在平底锅中煎烤上色。先煮再清洗也符合美国农业部食品安全检验局针对生猪肠的处理建议;之后还必须彻底煮熟。准备两份各1.5升的水:第一份煮过后倒掉,第二份才用于加入大酱、姜、蒜、黑胡椒粒和韩国米酒的慢煮过程。

如果平时习惯先冲洗内脏,再开始烹调,先煮后洗的顺序可能不太熟悉。这里按针对这类生猪肠的安全步骤操作:放入沸水煮5分钟,沥干,待温度适合安全处理后,再用面粉和粗盐揉搓清洗。面粉和盐只用于清洁,不能留在成品里,清洗后要丢弃。接下来清洗并消毒水槽、砧板、工具和台面,再处理已经煮过的猪肠。

把清洗后的猪肠放进干净的锅,用新水、大酱、姜、蒜、黑胡椒粒和韩国米酒cheongju慢煮。大酱是发酵黄豆酱,为汤汁带来咸鲜和厚实的味道;姜蒜用于提香,不需要额外添加配菜。米酒含酒精,不能假设烹调后酒精会完全挥发。慢煮20分钟后,用干净的食品温度计测量最厚的部位;如尚未达到71.1°C,应继续加热并再次测量。

确认安全温度后,将熟猪肠充分沥干,切成约2厘米厚的小段,再放入预热的厚底平底锅中单层煎烤。表面会逐渐上色,边缘变得紧实并略带脆感,内部仍保留这种部位特有的弹韧口感。锅里如果堆得太满,猪肠会出水蒸煮而不是煎香。分批操作,并让锅在每一批之间重新升温,能帮助表面均匀上色。

蘸酱单独调制:将剩余的大酱与蒜末、葱花、青阳辣椒、烤花生碎和少量透明柠檬青柠汽水拌匀。韩国饮料名称中的“cider”在这里指无酒精的清爽汽水,不是发酵苹果酒。汽水让浓稠的大酱变得容易蘸取,花生带来颗粒感,辣椒用量决定酱汁的辣度。各成分按配方计量,勿用没有测量的替代品改变蘸酱浓度。

大邱的makchang-gui与当地烤制内脏和大酱蘸酱的饮食场景有关;大邱官方资料记录了当地烤制方式的发展。家用版本保留猪肠配发酵黄豆酱的组合,并以平底锅完成最后上色,便于控制火力。也可以在完成慢煮后使用干净的桌面烤炉或户外烤架,让猪肠单层受热并适时翻面。无论使用哪种烤具,安全温度都应在慢煮阶段确认,不能靠表面颜色判断熟度。

本配方供2人食用,准备、清洗、慢煮和最后煎烤共约60分钟;若肠段粗细不一,或需要继续慢煮达到安全温度,总用时会相应增加。熟食应在2小时内冷藏,并在3–4天内食用;复热至74°C。配方含猪肉、大豆和花生;面粉含小麦,大酱依品牌也可能含小麦;米酒含酒精。购买前查看产品标签,特别是需要避开上述成分时。

煎烤猪肠搭配大酱、蒜、葱和青阳辣椒调制的蘸酱。

食谱卡

大邱烤猪肠头(Dwaeji makchang-gui)

份数2人份
准备: 25分钟烹饪: 35分钟总用时: 1小时

食材

所需器具

制作步骤

5分钟

先煮生猪肠

在大汤锅中将1.5升水烧至沸腾。用厨房夹放入冷藏的生猪makchang,按照美国农业部食品安全检验局针对生猪肠的建议,在清洗前煮5分钟。沥干并倒掉这份水。洗净双手,操作区域只放置生猪肠相关用具。

10分钟

揉搓并冲洗猪肠

待猪肠冷却到可安全拿取时,按需将内侧翻出。加入100克面粉和30克粗盐揉搓,再用流动冷水彻底冲洗。面粉和粗盐用后丢弃。清洗并消毒水槽、工具以及所有接触过生猪肠的表面。

20分钟,另加烧开汤汁的时间

在香料汤汁中慢煮

换一口干净的大汤锅,加入新取的1.5升水、15克大酱、姜片、20克大蒜、黑胡椒粒和韩国米酒,烧开后加入洗净的猪肠。转为持续的小火微沸,慢煮20分钟,不要剧烈沸腾。

测量;未达标时继续烹煮

测量安全中心温度

用干净的食品温度计测量makchang最厚的部位,中心温度必须达到71.1°C。若温度未达标,继续慢煮,再用干净探针复测。第一次煮5分钟不能代替这次最终的食品安全检查。

5分钟

沥干并切块

将煮熟的猪肠放入干净的滤盆中充分沥干,转移到干净砧板上,切成约2厘米厚的小段。不要让熟猪肠接触装过生猪肠的盘子或表面。

3分钟

调制大酱蘸酱

在干净的搅拌碗中加入剩余的45克大酱、20克蒜末、20克葱花、15克切碎的青阳辣椒、10克烤花生碎和30毫升透明柠檬青柠汽水,搅匀。煎烤猪肠时将蘸酱放在一旁备用。

5分钟

煎烤第一面

将厚底平底锅用中大火烧热。熟猪肠单层放入锅中,先煎烤5分钟,直到第一面上色。用厨房夹翻面,不要将锅装得太满。

5分钟

继续煎烤并上桌

转为中火,再煎烤约5分钟,期间按需翻动,直到表面上色、边缘略脆。如锅中积油过多,在翻动间隙用耐热勺小心舀出。将猪肠转移到干净餐盘中,趁热搭配大酱蘸酱食用。

小贴士

01

生熟分开处理

清洗生猪肠后改用干净工具和砧板;水槽及操作台面要清洗并消毒。

02

测量最厚的部位

猪肠粗细不一。测量最厚处是否达到71.1°C,未达标时继续慢煮。

03

锅太满时分批煎烤

猪肠单层放置更容易上色,避免在锅中出水蒸煮。

食谱变化

也可使用干净的桌面烤炉或户外烤架,将已慢煮的猪肠单层烤至上色并适时翻面;安全中心温度仍须达到71.1°C。

青阳辣椒的用量决定蘸酱辣度;本配方保持锁定用量,如需了解辣度请查看产品标签。

制作常见问题

问题处理方法
猪肠表面不上色不要将平底锅装得太满,并在分批之间等待锅重新升温;第一面充分上色后再翻动。
猪肠口感太硬确认最厚处达到71.1°C;之后如仍未达到安全熟度,继续慢煮。切块时按约2厘米厚度横切。
蘸酱太稠逐渐加入计量好的透明汽水,搅拌至酱汁能薄薄挂在勺背上;不要用含酒精饮料或发酵苹果酒替代。

保存与食品安全

生猪肠属于易腐的生动物内脏。清洗期间保持冷藏并避免交叉污染。

及时冷藏剩菜

煮熟的剩菜应在2小时内冷藏,并在3–4天内食用。生猪makchang在处理前保持冷藏。

彻底复热

将剩菜复热至74°C。室温放置超过2小时的食物应丢弃。

过敏原与产品标签

含猪肉和花生;大酱含大豆,也可能含小麦。米酒含酒精,面粉含小麦。还应查看标签确认其他过敏原。

常见问题

猪makchang和gopchang是同一种食材吗?

不是。韩国菜单会用不同名称区分不同内脏;牛makchang还可能指另一种部位。本配方使用猪makchang。

为什么要在清洗前先煮猪肠?

美国农业部食品安全检验局建议生猪肠在清洗前煮5分钟,之后再彻底煮熟。最厚处仍需达到71.1°C。

可以用烤架代替平底锅吗?

可以。使用干净烤架,将慢煮后的猪肠单层烤至上色并适时翻动;但必须先在慢煮阶段测量并达到要求的中心温度。