Макчхан-гуи — корейское блюдо из свиных кишок, обжаренных на решётке или жарочной поверхности. Туристическая организация Кореи описывает вариант из Дэгу именно как жареные свиные кишки; в городских материалах макчхан-гуи также упоминается среди местных блюд. Само слово макчхан на меню может относиться к разным видам субпродуктов: говяжий вариант не следует путать со свиным, а гопчхан — это другое название кишок. Здесь используется конкретно свиной макчхан, а не говяжий желудок или иной отруб.
Рецепт состоит из трёх этапов: короткого кипячения перед очисткой, повторного приготовления в свежей воде с ароматическими добавками и обжаривания на сковороде. Отмерьте две отдельные порции воды по 1,5 л. Первую вылейте после предварительного кипячения; вторую, свежую, используйте для медленного приготовления с твенджаном, имбирём, чесноком, перцем горошком и корейским рисовым вином. Пятиминутное кипячение — лишь первый шаг безопасности, а не замена окончательной проверке температуры.
Покупайте сырые свиные кишки охлаждёнными и держите их в холодильнике до обработки. Замороженный продукт размораживайте в холодильнике согласно указаниям на упаковке. Сырые свиные кишки могут переносить вредные бактерии и загрязнять раковину, инструменты и соседние продукты. Служба безопасности и инспекции пищевых продуктов Министерства сельского хозяйства США рекомендует кипятить сырые свиные кишки 5 минут до очистки, а затем полностью готовить. В этом рецепте кишки проваривают 5 минут в кипящей воде объёмом 1,5 л и дают им остыть лишь настолько, чтобы их можно было безопасно взять руками.
При необходимости выверните кишки наизнанку. Натрите их 100 г муки и 30 г крупной соли, затем тщательно промойте под холодной проточной водой. Мука и соль предназначены только для очистки, поэтому после использования их нужно выбросить. Вымойте руки, очистите и продезинфицируйте раковину, разделочную доску, нож и все инструменты, соприкасавшиеся с сырым продуктом. Не кладите готовые кишки на тарелку или поверхность, где лежали сырые.
Переложите очищенные кишки в чистую большую кастрюлю. Добавьте свежие 1,5 л воды, 15 г твенджана, нарезанный ломтиками имбирь, 20 г чеснока, перец горошком и 45 мл корейского рисового вина чхонджу. Доведите жидкость до кипения, положите кишки и варите 20 минут при слабом кипении, не допуская бурного. Рисовое вино содержит алкоголь; нельзя утверждать, что при готовке он полностью испарится. Затем чистым пищевым термометром измерьте температуру в самой толстой части. Она должна достигнуть 71,1 °C. Если показатель ниже, продолжайте варить и измерьте снова. Цвет и упругость не заменяют проверку безопасности.
Готовые кишки откиньте на чистый дуршлаг, хорошо обсушите и на чистой доске нарежьте кусочками толщиной около 2 см. Для соуса смешайте оставшиеся 45 г твенджана, 20 г мелко нарезанного чеснока, 20 г мелко нарезанного зелёного лука, 15 г измельчённого перца чхонъян, 10 г молотого жареного арахиса и 30 мл прозрачного лимонно-лаймового напитка. Корейское название напитка «сайда» в этом случае означает безалкогольную газировку, а не ферментированный яблочный сидр. Твенджан содержит сою и, в зависимости от марки, может содержать пшеницу; арахис и мука также требуют внимания. Проверяйте маркировку продуктов на аллергены.
Разогрейте тяжёлую сковороду на огне выше среднего. Разложите готовые кишки одним слоем и обжаривайте первую сторону 5 минут, пока она не подрумянится. Переверните щипцами, убавьте огонь до среднего и готовьте ещё около 5 минут, переворачивая по мере необходимости, пока поверхность не станет румяной, а края — хрустящими. Не переполняйте сковороду: если кусочки лежат слишком плотно, обжаривайте партиями. Если скапливается много жира, осторожно снимите его жаропрочной ложкой между переворачиваниями. Переложите блюдо на чистую тарелку и подавайте горячим с соусом из твенджана.
Этот домашний вариант на сковороде не претендует на то, чтобы описывать все ресторанные или семейные способы приготовления в Дэгу. Вместо сковороды можно использовать чистый настольный или уличный гриль, раскладывая уже проваренные кусочки одним слоем. При любом способе приготовления сначала убедитесь, что во время варки самая толстая часть достигла 71,1 °C. Остатки уберите в холодильник в течение 2 часов, используйте за 3–4 дня и разогрейте до 74 °C. Блюдо содержит свинину, сою и арахис; пшеница есть в муке и может быть в твенджане. Корейское рисовое вино содержит алкоголь. Перед покупкой проверяйте состав на упаковке.