Skip to content
KücheGerichttyp

Caldo de patas quiteño: Suppe aus Quito

Caldo de patas quiteño ist eine regionale Suppe aus Quito mit Rinderfuß, Mote, Milch und Erdnuss. Diese Fassung folgt einem Rezept aus dem Marktführer von La Floresta und ist kein einheitlicher nationaler Standard für Ecuador.

Caldo de patas aus Quito mit zartem Rinderfuß und Mote in einer goldenen Erdnuss-Milch-Brühe.Caldo de patas quiteño: Suppe aus Quito
Das Rezept lässt sich teilen, sobald eine öffentliche URL festgelegt ist.
8 PortionenPortionen
35MinVorbereitung
1h 30MinGarzeit
MittelSchwierigkeit

Eine Marktversion des Caldo de patas aus Quito

Diese regionale Sierra-Suppe verbindet zarten Rinderfuß und Mote mit einem Refrito aus Erdnuss und Milch, wie es ein Quitoer Marktführer dokumentiert.

Caldo de patas ist eine gehaltvolle Suppe der ecuadorianischen Küche; die Rezepte unterscheiden sich je nach Region und Haushalt. Diese Karte beschreibt eine Zubereitung aus einem Quitoer Marktführer und behandelt nicht alle Varianten als einheitliches Nationalrezept. Der 2019 veröffentlichte Gastronomieführer der Märkte von Quito dokumentiert ein Rezept für acht Portionen, das dem Markt La Floresta zugeordnet ist. Der von der städtischen Handelsbehörde gemeinsam mit der Asociación de Chefs del Ecuador koordinierte Führer sammelte Rezepte nach Gerichten der Marktverkäufer. In der Rezeptauswahl ist dieses Gericht als regionale Küche aus Quito und der Sierra eingeordnet, nicht als offizielles Nationalgericht.

Die ausgewählte Rezeptur kombiniert einen Rinderfuß, gekochten Mote, weiße und rote Zwiebeln, Knoblauch, mit Achiote gefärbtes Schweineschmalz, Milch, Erdnusspaste, Kreuzkümmel und getrockneten Oregano. Der Rinderfuß wird über Nacht in Salzwasser eingeweicht und anschließend 1 Stunde 15 Minuten in 4 L frischem Wasser unter Druck gegart, bis er zart ist. Die Garflüssigkeit bildet die Grundlage der Suppe und bleibt Teil des Gerichts. Die Quelle nennt weder das Gewicht des Rinderfußes noch eine genaue Salzmenge für das Einweichwasser. Diese Lücken bleiben sichtbar: Es wird kein Gewicht ergänzt und das Salz nicht in eine feste Menge umgedeutet.

Der Marktführer gibt außerdem sechs cups gekochten Mote an. Da er keinen Cup-Standard festlegt, bleibt die Angabe bei sechs cups und wird nicht in ein vermutetes Grammgewicht umgerechnet. Auch drei geviertelte Stängel weißer Zwiebeln und ein Esslöffel getrockneter Oregano stehen in der Zutatenliste, ohne dass die kurze Anleitung einen genauen Zugabezeitpunkt nennt. Diese Fassung ordnet die Zwiebelstängel der Garflüssigkeit im Schnellkochtopf und den Oregano der fertigen Suppe zu; beide Entscheidungen sind als redaktionell gekennzeichnet. Alle übrigen angegebenen Mengen bleiben unverändert.

Nach dem Druckgaren den Topf gemäß der Geräteanleitung vollständig drucklos werden lassen, bevor der Deckel geöffnet wird. Die Brühe durch ein Sieb gießen und auffangen, die Knochen entfernen und das zarte Fleisch in Stücke schneiden. Für das Refrito rote Zwiebeln und Knoblauch in Achiote-Schweineschmalz weich dünsten und mit Salz und Kreuzkümmel würzen. Milch mit Erdnusspaste glatt mixen und unter das Refrito rühren. Anschließend Brühe, Mote und Rindfleisch zugeben. Der Quitoer Marktführer sieht 15 Minuten Köcheln vor; danach werden Salz und Kreuzkümmel abgestimmt und die Suppe sehr heiß serviert.

Manteca de color ist mit Achiote gefärbtes ausgelassenes Schweineschmalz und nicht einfach Achioteöl. Erdnusspaste und Milch geben der ausgewählten Variante ihre cremige Grundlage. Andere ecuadorianische Rezepte können Yuca, Koriandergrün, Reis, Avocado oder Ají enthalten; diese Zutaten stehen nicht in der ausgewählten Rezeptur des Mercado La Floresta und werden deshalb nicht ergänzt. Ein weiterer Quitoer Eintrag vom Markt Rastro dokumentiert eine andere lokale Version mit Yuca und abweichenden Mengen. Er belegt die Vielfalt, ist aber kein Grund, zwei Rezepturen zu vermischen.

Die Quelle nennt Stücke vom Rinderfuß, aber weder Gewicht noch Größe. Beim Einkauf kann darum gebeten werden, einen geputzten Fuß quer in Stücke zu schneiden, die sicher in den Schnellkochtopf passen. Dabei die Mindestmenge an Flüssigkeit und die maximale Füllhöhe des Geräts beachten. Die Garzeit von 1 Stunde 15 Minuten stammt aus dem Marktführer; die tatsächliche Zartheit hängt auch vom Fleischstück und Schnellkochtopf ab. Ist das Fleisch nach vollständigem Druckablass noch nicht zart, das Garen ausschließlich nach der Geräteanleitung sicher fortsetzen. Den Deckel niemals mit Gewalt öffnen.

Die Quelle schreibt ein Einweichen über Nacht vor, nennt jedoch weder eine genaue Stundenzahl noch Bedingungen für die Raumtemperatur. Für die Planung wird die Gesamtzeit mit einer redaktionellen Schätzung von acht Stunden berechnet und als ungefähr gekennzeichnet. Die ausdrücklich genannten 4 L Wasser zum Druckgaren sind davon getrennt zu betrachten und dürfen nicht mit der ungemessenen Einweichflüssigkeit verwechselt werden. Das Einweichwasser wegschütten. Rohes Rindfleisch und die dafür verwendeten Küchenutensilien von gegarten Zutaten trennen, Reste innerhalb von zwei Stunden kühlen und gründlich wieder erhitzen.

Diese Fassung bewahrt den Inhalt des Quitoer Marktführers und kennzeichnet kleine redaktionelle Entscheidungen, statt ein zweites Regionalrezept einzumischen. Das Ergebnis ist eine kräftige Suppe mit Mote, zartem Rinderfuß und einer Erdnuss-Milch-Brühe. Caldo de patas quiteño steht hier für eine regionale Zubereitung aus Quito und der Sierra innerhalb der vielfältigen ecuadorianischen Esskultur, nicht für eine landesweit einheitliche Rezeptur.

Zutaten im Überblick

Rezeptkarte

Caldo de patas quiteño: Suppe aus Quito

Portionen8 Portionen
Vorbereitung: 35 Min.Garzeit: 90 Min.Gesamtzeit: 10 Std. 5 Min.

Beef foot and broth

Soup

Refrito

Refrito and seasoning

Peanut mixture

Küchenutensilien

Zubereitung

Über Nacht, dann 1 Stunde 15 Minuten unter Druck

Rinderfuß einweichen, unter Druck garen und vorbereiten

Den geputzten, geschnittenen Rinderfuß in eine große Schüssel legen, mit Wasser bedecken und das Salz für das Einweichwasser zugeben. Über Nacht einweichen lassen. Das Einweichwasser abgießen und wegschütten. Den Fuß mit 4 L frischem Wasser und den geviertelten Stängeln weißer Zwiebeln in den Schnellkochtopf geben; die Zwiebelstängel an dieser Stelle zuzugeben, ist eine redaktionelle Einordnung, da der Marktführer keinen Zeitpunkt nennt. Nach der Anleitung des Quitoer Marktführers bei mittlerer Hitze 1 Stunde 15 Minuten unter Druck garen. Füllgrenze, Verriegelung und Druckablass nach der Geräteanleitung beachten. Den Topf erst öffnen, wenn die Druckanzeige dies als sicher ausweist. Den Fuß herausheben und abkühlen lassen, bis er sicher angefasst werden kann. Die Garflüssigkeit durch ein Sieb gießen und auffangen. Knochen entfernen, das zarte Fleisch in Stücke schneiden und dafür saubere Küchenutensilien verwenden.

Etwa 15 Minuten

Refrito und Erdnussmischung zubereiten

Das mit Achiote gefärbte Schweineschmalz in einem großen Topf bei mittlerer Hitze schmelzen. Die fein gehackten roten Zwiebeln und den Knoblauch zugeben und weich dünsten. Mit dem angegebenen Salz und Kreuzkümmel würzen. Milch und Erdnusspaste im Standmixer glatt mixen und anschließend unter das Refrito rühren. Der Marktführer nennt außerdem getrockneten Oregano, ordnet ihn im beschriebenen Ablauf aber nicht zu; ihn im nächsten Schritt in die Brühe zu geben, ist eine redaktionelle Entscheidung.

Einige Minuten

Die Suppe zusammenfügen

Die aufgefangene Rinderfußbrühe zum Erdnuss-Refrito gießen. Den gekochten Mote, die Fleischstücke und den getrockneten Oregano zugeben. Der Marktführer führt Oregano in der Zutatenliste auf, nennt aber keinen Zeitpunkt für die Zugabe. Die Suppe sanft zum Köcheln bringen.

15 Minuten

Köcheln lassen und servieren

Die Suppe 15 Minuten köcheln lassen, damit sich die Aromen verbinden. Abschmecken und Salz sowie Kreuzkümmel bei Bedarf anpassen; dabei berücksichtigen, dass auch das Einweichwasser und das angegebene Salz würzen. Sehr heiß servieren. Der Quelleneintrag nennt weder Garnitur noch Beilage; deshalb wird hier nichts ergänzt.

Tipps

01

Die Mengen aus der Quelle beibehalten

Der Marktführer nennt einen Rinderfuß ohne Gewicht und sechs cups gekochten Mote ohne Cup-Standard. Beide Angaben unverändert lassen, statt ein Gewicht zu schätzen.

02

Den Schnellkochtopf sicher verwenden

Die Geräteanleitung zu Flüssigkeitsgrenzen, Verriegelung und Druckablass befolgen. Den Deckel nicht mit Gewalt öffnen.

03

Manteca de color nicht mit Öl verwechseln

Angegeben ist mit Achiote gefärbtes Schweineschmalz, kein reines Achioteöl.

04

Diese Quitoer Fassung getrennt halten

Andere Rezepte können Yuca oder andere Garnituren enthalten. Diese Karte folgt der Rezeptur des Mercado La Floresta und mischt keine Varianten ein.

Häufige Fragen beim Kochen

ProblemWas zu tun ist
Der Rinderfuß ist nach der angegebenen Druckgarzeit noch fest.Den Schnellkochtopf vor der Kontrolle vollständig drucklos werden lassen. Ist das Fleisch noch nicht zart, das Garen nur gemäß Geräteanleitung sicher fortsetzen und nach dem Druckablass erneut prüfen.
Die Suppe wirkt zu dick.Die Quelle nennt keine Anpassungsmenge. Bei Bedarf vorsichtig etwas von der aufgefangenen Brühe zugeben und die gewünschte Konsistenz berücksichtigen.
Die Brühe schmeckt zu salzig.Das Salz für das Einweichen ist nicht abgemessen; zusätzlich nennt die Rezeptur 1 teaspoon Salz. Erst nach dem Zusammenfügen abschmecken und, falls vorhanden, ungesalzene Garflüssigkeit zugeben.

Servieren und Aufbewahren

Die Suppe nach Vorgabe des Quitoer Marktführers sehr heiß servieren. Für gegartes Rindfleisch und Reste gelten die heutigen Regeln zur Lebensmittelsicherheit.

Zügig servieren

Gegartes Fleisch und Brühe bis zum Fertigstellen heiß halten. Den Topf nicht länger als zwei Stunden bei Raumtemperatur stehen lassen.

Reste kühlen

Übrig gebliebene Suppe innerhalb von zwei Stunden in flache, abgedeckte Behälter füllen und kühlen. Große Stücke bei Bedarf trennen, damit die Suppe rasch abkühlt.

Gründlich wieder erhitzen

Nur die benötigte Menge erhitzen, bis sie überall dampfend heiß ist. Dabei umrühren, damit sich die Erdnuss-Milch-Brühe gleichmäßig erwärmt.

Häufige Fragen

Ist Caldo de patas quiteño ein Nationalgericht?

Caldo de patas wird in Ecuador in verschiedenen Varianten zubereitet. Diese Karte dokumentiert eine regionale Marktversion aus Quito und der Sierra, kein einheitliches Nationalrezept.

Wie viel wiegt der Rinderfuß?

Der Quitoer Marktführer nennt einen ganzen Rinderfuß, aber kein Gewicht. Die Rezeptkarte ergänzt keine erfundene Masse.

Lassen sich sechs cups Mote in Gramm umrechnen?

Die Quelle legt weder den Cup-Standard fest noch nennt sie ein Gewicht für den gekochten Mote. Deshalb bleiben es sechs cups ohne behauptete Grammangabe.

Warum enthält die Gesamtzeit das Einweichen über Nacht?

Die Quelle verlangt ein Einweichen in Salzwasser über Nacht, nennt aber keine genaue Dauer. Für die angezeigte Gesamtzeit wird eine ungefähre Planungsschätzung von acht Stunden verwendet.