Caldo de patas este o supă consistentă întâlnită în bucătăria ecuadoriană, cu rețete diferite de la o regiune și o gospodărie la alta. Această pagină descrie o versiune dintr-un ghid al piețelor din Quito și nu prezintă toate rețetele ca pe un singur standard național. Ghidul gastronomic al piețelor din Quito, publicat în 2019, consemnează o rețetă pentru opt porții asociată cu Mercado La Floresta. Agenția municipală de comerț a realizat ghidul împreună cu Asociación de Chefs del Ecuador, pe baza preparatelor vânzătorilor din piețe. Versiunea selectată este clasificată ca preparat regional din Quito și Sierra, nu ca mâncare națională oficială.
Rețeta selectată folosește un picior întreg de vită, mote fiert, ceapă albă și ceapă roșie, usturoi, untură colorată cu achiote, lapte, pastă de arahide, chimen roman și oregano uscat. Piciorul se înmoaie peste noapte în apă sărată, apoi se gătește la presiune timp de 1 oră și 15 minute în 4 L de apă proaspătă, până se frăgezește. Lichidul rezultat este baza supei și rămâne în preparat. Sursa nu precizează greutatea piciorului sau cantitatea exactă de sare pentru înmuiere. Aceste lipsuri sunt vizibile: nu estimăm greutatea și nu transformăm sarea nespecificată într-o măsură fixă.
Aceeași sursă indică șase cups de mote fiert. Cum standardul volumetric nu este definit, păstrăm cele șase cups fără să le convertim într-o greutate presupusă. Sursa mai menționează trei tulpini de ceapă albă tăiate în sferturi și o lingură de oregano uscat, dar metoda scurtă nu precizează când se adaugă. În această versiune, tulpinile intră în lichidul din oala sub presiune, iar oregano în supă; ambele alegeri sunt declarate editorial. Celelalte cantități publicate rămân neschimbate.
După gătirea la presiune, așteptați depresurizarea completă conform instrucțiunilor aparatului înainte de a deschide capacul. Strecurați și păstrați supa, scoateți oasele din piciorul fraged și tăiați carnea. Pregătiți baza sotând ceapa roșie și usturoiul în untură cu achiote, apoi potriviți de sare și chimen roman. Mixați laptele cu pasta de arahide până devine omogenă și încorporați-o în bază. Adăugați supa păstrată, mote și carnea de vită. Ghidul din Quito recomandă fierberea supei combinate timp de 15 minute, potrivirea gustului cu sare și chimen roman și servirea foarte fierbinte.
Manteca de color este untură de porc topită și colorată cu achiote, nu simplu ulei de achiote. Pasta de arahide și laptele formează baza cremoasă a acestei versiuni. Alte rețete ecuadoriene pot include manioc, coriandru, orez, avocado sau ají, dar aceste ingrediente nu apar în rețeta selectată din Mercado La Floresta și nu au fost adăugate. O rețetă separată din piața Rastro Quito documentează o altă versiune locală, cu manioc și cantități diferite. Acest lucru arată diversitatea, nu justifică amestecarea formulelor.
Sursa menționează bucăți de picior de vită, dar nu oferă greutatea sau dimensiunea lor. Cereți măcelarului un picior curățat și porționat astfel încât bucățile să încapă în siguranță în oala sub presiune. Țineți cont de volumul minim de lichid și de limita maximă de umplere a aparatului. Timpul de 1 oră și 15 minute provine din ghidul piețelor; frăgezimea depinde și de bucată și de oală. Dacă, după depresurizarea completă, carnea nu este încă fragedă, continuați gătirea numai în siguranță și conform instrucțiunilor aparatului. Nu forțați niciodată deschiderea capacului.
Sursa recomandă înmuierea peste noapte, dar nu precizează numărul exact de ore sau condițiile. Timpul total include o estimare editorială de opt ore doar pentru planificare și este aproximativ. Cei 4 L de apă pentru gătirea la presiune reprezintă o cantitate exactă, separată; nu o confundați cu apa de înmuiere, care nu este măsurată. Aruncați apa de înmuiere. Păstrați carnea crudă și ustensilele folosite cu aceasta departe de ingredientele gătite, răciți resturile în cel mult două ore și reîncălziți-le complet.
Această rețetă păstrează ceea ce ghidul piețelor din Quito documentează și marchează micile decizii editoriale, în loc să o combine cu altă versiune regională. Rezultatul este un bol consistent cu mote, carne fragedă din picior de vită și supă cu arahide și lapte. Caldo de patas quiteño este prezentat ca o variantă locală documentată din Quito și Sierra, în cadrul unei bucătării ecuadoriene diverse, nu ca singura rețetă din întreaga țară.