Kanadská národní jídla

Novofundlandský džem z partridgeberry

Na Newfoundlandu a Labradoru je partridgeberry místní název pro brusnici pravou (Vaccinium vitis-idaea), nakyslé červené bobule sbírané často po prvním mrazu. Tato malá dávka se vaří s cukrem a trochou vody, dokud džem nezíská lesk a měkkou konzistenci. Uchovávejte ho v lednici nebo mrazáku, nikoli ve spíži.

Kanadská národní jídla
Sdílet
Miska novofundlandského džemu vedle teplého toutonu a chleba na dřevěném stole.
Džem z partridgeberry se podává s teplým toutonem a chlebem.
Příprava 15 minut
Vaření 20 minut
Celkem 65 minut
Kalorie Asi 32 kcal na polévkovou lžíci (odhad)
Přehled

Novofundlandský džem z partridgeberry

Na Newfoundlandu a Labradoru je partridgeberry místní název pro brusnici pravou (Vaccinium vitis-idaea), nakyslé červené bobule sbírané často po prvním mrazu. Tato malá dávka se vaří s cukrem a trochou vody, dokud džem nezíská lesk a měkkou konzistenci. Uchovávejte ho v lednici nebo mrazáku, nikoli ve spíži.

Praktické informace

Praktické informace

  • Bobule pečlivě přeberte, odstraňte lístky a stopky, jemně opláchněte a dobře sceďte.
  • Bobule pomalu zahřívejte s odměřenou vodou, dokud nepustí šťávu a většina nezačne praskat. Po přidání cukru často míchejte.
  • Horký džem vypadá řídký, ale chladnutím houstne. Má obalovat lžíci a zůstat měkký, nikoli ztuhnout jako pevné želé.
Ingredience

Ingredience

  • 450 g zralých partridgeberry (brusinek), čerstvých nebo mražených, přebraných a očištěných
  • 200 g krupicového cukru
  • 30 ml vody, která pomůže bobulím pustit šťávu a zabrání připalování
Postup

Postup

Postup

  1. Krok 1Bobule přeberte a odstraňte lístky a stopky. Jemně opláchněte a sceďte. Mražené rozmrazte v lednici a zachovejte čistou šťávu. Nádoby a víčka umyjte horkou vodou se saponátem, opláchněte a nechte uschnout; použijte nádoby vhodné k chlazení nebo mražení.

  2. Krok 2Vložte bobule a 30 ml vody do hrnce se silným dnem. Pomalu zahřívejte na mírném ohni a poté vařte odkryté 8–10 minut; často míchejte, dokud většina bobulí nepraskne a nepustí šťávu.

  3. Krok 3Přidejte cukr a míchejte, dokud se nerozpustí. Za stálého míchání přiveďte k prudkému varu a vařte 2–4 minuty. Kápněte trochu na vychlazený talířek a minutu počkejte: džem má obalovat lžíci a zůstat měkký. Odstavte dřív, než ztuhne.

  4. Krok 4Odstavte a naplňte čisté nádoby; v nádobách do mrazáku ponechte asi 1 cm volného místa. Krátce zchlaďte, zakryjte a do 2 hodin uložte do lednice. Uchovávejte při teplotě nejvýše 4°C a spotřebujte do 3 týdnů, nebo zmrazte při −18°C či méně až na 1 rok pro nejlepší kvalitu. Rozmrazujte v lednici. Není trvanlivý při pokojové teplotě; zavřené víčko z něj nečiní výrobek do spíže.

Praktické informace

Praktické informace

Podávání

Používejte zralé, nepoškozené bobule z důvěryhodného zdroje potravin; mimo krátkou podzimní sezonu se hodí mražené brusinky. Přirozený pektin pomáhá džem zahustit a mírné množství cukru zachovává svěží kyselost. Podávejte ho k toastu, scones nebo toutonům, případně jako náplň do sušenek jam-jam. Nabírejte čistou lžící a nádobu rychle vraťte do lednice.

Kontrolní body

Kontrolní body

  • Bobule se přichytávají dřív, než pustí šťávu: snižte teplotu a vmíchejte uvedenou vodu, dokud nezměknou.
  • Horký džem se zdá řídký: nechte lžičku minutu tuhnout na studeném talířku. Chladnutím zhoustne.
  • Džem ztuhl příliš: vařil se moc dlouho. Příště ho odstavte, jakmile začne obalovat lžíci, a ověřte na studeném talířku.
Výživové údaje

Výživové údaje

  • Velikost porce1 polévková lžíce (15 ml)
  • Kalorie32 kcal
  • Sacharidy8 g
  • Bílkoviny0 g
  • Tuky0 g
  • Vláknina0 g
  • Sodík0 mg

Zaokrouhlený odhad na polévkovou lžíci (15 ml), vypočtený z 450 g syrových brusnic, 200 g cukru a 30 ml vody, přibližně na 33 porcí. Údaje bobulí ze Švédské potravinové agentury (na 100 g: 57 kcal, 11 g sacharidů, 1 g bílkovin, 0,5 g tuku, 3 g vlákniny, 1 mg sodíku); cukr se počítá jako 4 kcal/g. Výtěžnost i složení bobulí se liší.

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Podle receptu nejsou přítomny běžné prioritní alergeny. Zkontrolujte etiketu cukru a možné křížové kontaminace. Do 2 hodin uložte do lednice, uchovávejte při nejvýše 4°C a spotřebujte do 3 týdnů, nebo zmrazte při −18°C či méně až na 1 rok pro nejlepší kvalitu. Rozmrazujte v lednici. Nejde o ověřený zavařovací recept ani džem trvanlivý při pokojové teplotě; bezpečnost neposuzujte ochutnáváním.

Časté otázky

Časté otázky

Lze použít mražené partridgeberry?

Ano. Rozmrazte je v lednici a zachovejte čistou šťávu. Přebytečnou vodu slijte; všech 30 ml vody přidejte jen tehdy, pokud se bobule zpočátku přichytávají.

Podávání

Podávání

  • Krátký seznam surovin zachovává jasnou červenou barvu a nakyslou chuť novofundlandských bobulí.
  • Lžíci džemu podávejte ke snídaňovému pečivu nebo teplému toutonu.