Francouzská národní jídla

Tourtière landaise

Landesko-gaskoňský jablečný moučník z ručně taženého, papírově tenkého těsta vrstveného s máslem a cukrem a ovoněného Armagnacem.

Francouzská národní jídla
Sdílet
Tourtière landaise — podávané na talíři
Doba přípravy 60 minut
Doba vaření 45 minut
Celková doba 255 minut
Výsledné množství 1 moučník o průměru 26 cm, 8 řezů
O pokrmu

Tourtière landaise — jablečný moučník z taženého těsta s Armagnacem

Tourtière landaise je sladké pečivo z taženého těsta spojené s tradicí Landes a Gaskoňska, nikoli masový koláč známý pod názvem tourtière v Kanadě. Těsto se zpracuje do pružnosti, nechá odpočinout a potom se na velké látce vytahuje téměř do průsvitnosti. Jednotlivé vrstvy odděluje máslo, cukr a Armagnac a uvnitř jsou velmi tenké plátky jablek.

Technicky náročnější je těsto než náplň. Potřebuje dostatečné hnětení, aby získalo pružnost, plnou dobu odpočinku, aby povolilo, a následně jemné vytahování od středu směrem ven. Krátké oschnutí povrchu sníží lepivost, takže lze tenký plát rovnoměrně potřít máslem, posypat cukrem a složit do vrstev bez zbytečného trhání.

Hotový moučník má být křupavý, výrazně zlatý a propečený i na spodní straně, zatímco jablka zůstávají měkká, nikoli rozvařená na mokrý kompot. Chladnutí má praktickou funkci: ovocný sirup je po vytažení z trouby velmi horký a potřebuje čas, aby se uklidnil, než bude možné moučník bezpečně a čistě krájet.

Klíčové body úspěchu

Klíčové body úspěchu

  • Před tažením dopřejte těstu celou dobu hnětení i odpočinku.
  • Těsto vytahujte od středu ven a podepírejte ho hřbety rukou.
  • Před vrstvením slijte z jablek zjevně uvolněnou tekutinu z macerace.
Ingredience

Ingredience

Tažené těsto

  • 500 g hladké pšeničné mouky
  • 50 g vejce bez skořápky — 1 velké vejce
  • 250 ml vlažné vody
  • 30 ml slunečnicového oleje — 15 ml do těsta + 15 ml na potření při odpočinku
  • 3 g jemné soli

Jablečná náplň a dokončení

  • 450 g jablek — oloupaných, zbavených jádřinců a nakrájených na papírově tenké plátky; připravená hmotnost asi 3 středních jablek
  • 125 g nesoleného másla — rozpuštěného
  • 200 g jemného krupicového cukru
  • 10 g vanilkového cukru
  • 100 ml Armagnacu
Postup

Postup

Vypracujte a nechte odpočinout těsto

  1. Uhněťte pružné těsto. Smíchejte mouku, vejce, sůl, 250 ml vlažné vody a 15 ml slunečnicového oleje a potom těsto hněťte a propracovávejte celkem 40 minut, dokud není velmi pružné a nelepivé. Má být hladké, poddajné a po stlačení se má pomalu vracet zpět.

  2. Nechte olejem potřené těsto odpočinout. Povrch potřete zbývajícími 15 ml oleje, těsto zakryjte a nechte 60 minut odpočívat na chladném místě. Po odpočinku má být uvolněné a při natahování se nemá okamžitě stahovat zpět.

Vytáhněte, navrstvěte a upečte

  1. Macerujte jablka. Připravené plátky jablek promíchejte se 40 g cukru, vanilkovým cukrem a 40 ml Armagnacu a nechte 20 minut odpočívat. Jablka mají být lehce lesklá a uvolnit jen malé množství šťávy. Část alkoholu může v hotovém moučníku zůstat.

  2. Vytáhněte těsto přes látku. Těsto položte na čistou látku a od středu směrem ven ho opatrně vytahujte, dokud nebude téměř průsvitné a dost velké na plochu jídelního stolu. Počítejte s 15 minutami. Na většině plochy má být papírově tenké, bez velkých trhlin. Táhněte pomalu, aby se neprotrhlo.

  3. Nechte plát krátce oschnout. Vytažené těsto nechte nezakryté 10 minut, aby povrch přestal lepit, ale stále zůstal pružný.

  4. Navrstvěte těsto a ovoce. Plát potřete rozpuštěným máslem, posypte zbývajícím cukrem a zakapejte 40 ml Armagnacu. Složte ho do vrstev, vyložte jím vymazanou formu o průměru 26 cm, přidejte scezená jablka, zakryjte zbylými vrstvami a horní část lehce zmačkejte do volných záhybů. Počítejte s 5 minutami. Jablka mají být rovnoměrně uzavřená a vršek má mít volné zvrásněné vrstvy, nikoli rovnou poklici. Horké máslo a alkohol držte mimo otevřený plamen.

  5. Upečte s Armagnacem. Povrch zakapejte zbývajícími 20 ml Armagnacu a pečte při 180 °C 45 minut, dokud není moučník křupavý a sytě zlatý. Horní vrstvy mají být křehké a tmavě zlaté a spodní těsto zcela propečené, ne syrově těstovité. I po pečení může část alkoholu zůstat.

  6. Nechte moučník ustálit. Před krájením nechte moučník 60 minut chladnout, aby se horký ovocný sirup ustálil. Pečivo má být teplé až chladné, ne pařící, a při zkušebním řezu už nemají vytékat jablečné šťávy.

Podávání, skladování a příprava předem

Praktické informace

Podávání, skladování a příprava předem

Podávejte až poté, co moučník vychladne natolik, aby se jablečný sirup ustálil. Krátké šetrné přihřátí v troubě je možné, ale pokud chcete zachovat křupavé vrstvy, nezakrývejte moučník při ohřívání tak, aby se zapařil. Těsto lze nechat několik hodin odpočívat v chladu; před tažením ho vraťte do chladného, ale poddajného stavu. Upečenou tourtière nechte zcela vychladnout, zakryjte a do 2 hodin uložte do chladničky. V jiné doložené regionální verzi lze jablka nahradit sušenými švestkami, ale tento recept zůstává důsledně jablečný. Armagnac se nepovažuje za zcela odpařený.

Řešení problémů

Řešení problémů

  • Těsto se stále trháodpočívalo příliš krátce nebo bylo příliš prudce taženo za okraje. Dodržte plnou dobu odpočinku a pracujte od středu ven.
  • Spodek zůstává těstovitývrstvy byly příliš silné nebo moučník nebyl dostatečně upečený. Těsto vytáhněte tenčeji a pečte, dokud není propečený i spodek, nejen povrch.
Výživové hodnoty na porci

Výživové hodnoty na porci

  • Velikost porce1 z 8 řezů
  • Kalorie520 kcal
  • Sacharidy72 g
  • Bílkoviny6 g
  • Tuky20 g
  • Vláknina3 g
  • Sodík180 mg
Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny a bezpečnost potravin

Alergeny: vejce, mléko, lepek, siřičitany.

S horkým máslem, horkým ovocným sirupem a párou z trouby zacházejte opatrně. Jakmile moučník vychladne na teplotu vhodnou k podávání, uložte ho do 2 hodin do chladničky. Armagnac se nepovažuje za zcela odpařený a část alkoholu může zůstat.

Časté otázky

Časté otázky

Je listové těsto totéž?

Ne. Pro landeskou tourtière je určující tažené těsto; listové těsto by bylo zjednodušenou úpravou s jinou strukturou.

Vyvaří se všechen alkohol?

Ne. Úplné zmizení alkoholu se nepředpokládá a část Armagnacu může v moučníku zůstat.

Závěr

Závěr

  • Výsledek — křupavé, křehké vrstvy kolem měkkých jablek s vůní másla, cukru a Armagnacu.
  • Rozhodující technika — těsto vypracujte a nechte odpočinout do pružnosti, potom ho před vrstvením vytáhněte téměř do průsvitnosti.