الأطباق الوطنية الفيتنامية

Gà kho gừng — دجاج فيتنامي مطهو بالزنجبيل

مقدمة: تُطهى قطع الدجاج بالعظم ببطء مع كثير من الزنجبيل الطازج والكراث والثوم وصلصة السمك في صلصة كراميل خفيفة الحلاوة. يُقدَّم الطبق مع الأرز المطهو على البخار.

الأطباق الوطنية الفيتنامية
مشاركة
مشهد طاولة فيتنامية واسع، الدجاج بالزنجبيل على اليمين والأرز والخضار خلفه.
طبق عائلي من الدجاج بالزنجبيل مع الأرز والخضار.
الحصص 4
الطهي 40 دقيقة
الوقت غير النشط نقع التتبيلة في الثلاجة 20 دقيقة
الإجمالي ساعة و20 دقيقة
السعرات نحو 530 سعرة للحصة، من دون الأرز
نظرة عامة

Gà kho gừng — دجاج فيتنامي مطهو بالزنجبيل

يُعد gà kho gừng طبقاً منزلياً فيتنامياً يبرز الدجاج ورائحة الزنجبيل الطازج الدافئة والحادة. في هذه النسخة تُنقع القطع بالعظم لفترة قصيرة، ثم تُحمّر في كراميل فاتح وتُطهى بهدوء مع صلصة السمك وماء جوز الهند. تختزل الصلصة لتصبح لامعة ومتوازنة بين الملوحة والحلاوة الخفيفة. تختلف وصفات البيوت؛ يمكن استعمال الماء العادي بدلاً من ماء جوز الهند، كما يمكن تقطيع الزنجبيل عيداناً أو فرمه.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • نصائح للنجاحقطّع الدجاج إلى قطع متقاربة الحجم حتى تنضج بالتساوي. جففه قبل التتبيل والتحمير. أضف العطريات عندما يصبح السكر بلون كهرماني؛ فالكراميل المحترق مرّ. حافظ على غليان هادئ وأضف قليلاً من الماء الساخن إذا اختزلت الصلصة مبكراً. قس حرارة عدة قطع سميكة قرب العظم؛ يجب أن تصل إلى 74°C.
المكونات

المكونات

الدجاج والتتبيلة

  • 1.3 كغ من أفخاذ وسيقان الدجاج بالعظم والجلد، مقطعة إلى قطع 5–6 سم
  • 90 غ زنجبيل طازج؛ يفرم نصفه ويقطع النصف الآخر عيداناً رفيعة
  • 45 مل صلصة سمك
  • 50 غ كراث، مقطع شرائح رقيقة
  • 18 غ ثوم مفروم
  • 10 غ سكر حبيبي
  • 2 غ فلفل أسود مطحون

الكراميل والطهي

  • 20 غ سكر حبيبي
  • 30 مل زيت محايد، يقسم للاستعمال
  • 240 مل ماء جوز هند غير محلى (أو ماء عادي)
  • ملح ناعم، عند الحاجة فقط بعد التذوق
  • اختياري: 10 غ فلفل أحمر طازج، شرائح
  • اختياري: 15 غ من الجزء الأخضر للبصل الأخضر، شرائح
الطريقة

الطريقة

الطريقة

  1. جفف الدجاج. اخلطه مع صلصة السمك و10 غ سكر والفلفل ونصف كمية الزنجبيل والكراث والثوم. غطّه واتركه في الثلاجة 20 دقيقة.

  2. سخّن مقلاة ثقيلة على نار متوسطة. أضف 20 غ السكر المتبقية و15 مل زيت. أذب السكر مع تحريك المقلاة حتى يصبح كهرمانياً؛ لا تدعه يدخن أو يغمق كثيراً.

  3. أضف فوراً بقية الكراث والثوم والزنجبيل المفروم. حرّك نحو 30 ثانية، ثم أضف الدجاج وما تبقى من التتبيلة. حمّره 4–5 دقائق مع تقليب القطع.

  4. اسكب ماء جوز الهند وأضف عيدان الزنجبيل. اتركه يصل إلى غليان خفيف، غطّه واطهه نحو 20 دقيقة، مع تقليب الدجاج مرة واحدة.

  5. انزع الغطاء واطهه 8–12 دقيقة أخرى، مع تقليب الدجاج وسكب الصلصة عليه. قس حرارة عدة قطع سميكة قرب العظم؛ يجب أن تبلغ 74°C / 165°F. إذا اختزلت الصلصة بسرعة، أضف قليلاً من الماء الساخن وأكمل الطهي مغطى.

  6. تذوق الصلصة وأضف الملح فقط عند الحاجة. زيّن بالفلفل والبصل الأخضر إن رغبت. قدّمه ساخناً مع الأرز والخضار.

  7. وزّع البقايا في أوعية ضحلة وبرّدها خلال ساعتين عند 4°C أو أقل. استهلكها خلال 3–4 أيام وأعد تسخينها حتى يتصاعد منها البخار. تخلّص من الطعام القابل للفساد الذي بقي في حرارة الغرفة أكثر من ساعتين.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

إرشادات عملية

تحضير مسبق: يمكن تتبيل الدجاج مغطى في الثلاجة حتى 8 ساعات. التقديم: اسكب الصلصة على أرز الياسمين المطهو على البخار، وقدّم الخيار أو الخضار المطهوة إلى جانبه. الحفظ: برّد البقايا في أوعية ضحلة خلال ساعتين عند ≤4°C واستهلكها خلال 3–4 أيام. إعادة التسخين: سخّن الطبق حتى يتصاعد البخار؛ أضف ملعقة ماء إذا ثخنت الصلصة.

معالجة المشكلات

طعم الكراميل مر: أصبح السكر داكناً أكثر من اللازم؛ ابدأ من جديد بسكر نظيف. تحمير غير متساوٍ: حمّر الدجاج على دفعات واترك مساحة بين القطع. جفت الصلصة قبل طراوة الدجاج: أضف قليلاً من الماء الساخن وغطّ المقلاة وتابع الطهي الهادئ. الصلصة خفيفة: أخرج الدجاج وقلّل الصلصة من دون غطاء بضع دقائق. الدجاج غير ناضج بعد الوقت المحدد: واصل الطهي مغطى وافحصه بالميزان؛ يختلف الوقت حسب حجم القطع.

أسئلة شائعة

هل أستطيع استبدال ماء جوز الهند بالماء؟ نعم؛ ستكون الصلصة أقل حلاوة وامتلاءً. كيف أقطع الزنجبيل؟ تمنح العيدان قواماً واضحاً، بينما ينتشر المفروم في الصلصة. تستخدم الوصفة الشكلين. هل يصلح الدجاج منزوع العظم؟ نعم، لكن القطع الصغيرة تنضج أسرع؛ افحصها مبكراً حتى 74°C. ماذا أقدّم معه؟ الأرز المطهو على البخار هو المرافق المعتاد، ويناسبه الخيار والخضار المطهوة.

القيم الغذائية للحصة

تقديرات مدوّرة تفترض نسبة جزء صالح للأكل قدرها 65% للدجاج بالعظم والجلد، وتستخدم بيانات USDA للفخذ النيئ مع اللحم والجلد مرجعاً. تشمل السكر والزيت والعطريات وقيمة تمثيلية لصلصة السمك. يختلف الناتج الصالح للأكل واستهلاك الجلد والدهون الذائبة والمنتجات.

القيم الغذائية للحصة

القيم الغذائية للحصة

  • الحجمنحو 300–350 غ دجاج بالعظم وصلصة، من دون الأرز
  • السعراتنحو 530 سعرة
  • الكربوهيدراتنحو 16 غ
  • البروتيننحو 36 غ
  • الدهوننحو 35 غ
  • الأليافنحو 1 غ
  • الصوديومنحو 850 ملغ
مسببات الحساسية وسلامة الطعام

مسببات الحساسية وسلامة الطعام

تحتوي صلصة السمك على السمك. راجع الملصق لمسببات حساسية أخرى أو احتمال التلامس العرضي. احفظ الدجاج النيئ مبرداً وبعيداً عن الأطعمة الجاهزة. اغسل اليدين والأدوات والأسطح بعد التعامل معه. يجب أن تبلغ حرارة أسمك القطع قرب العظم 74°C. برّد البقايا في أوعية ضحلة خلال ساعتين عند ≤4°C، واستهلكها خلال 3–4 أيام وأعد تسخينها حتى يتصاعد البخار. تخلّص من الطعام الذي بقي في حرارة الغرفة أكثر من ساعتين.

بالهناء والشفاء

بالهناء والشفاء

  • قدّم الدجاج ساخناً بينما الصلصة لامعة وعطرية.
  • اسكب صلصة الزنجبيل المختزلة فوق الأرز.