تركيا · جميع أنحاء تركيا

كادين بودو كفتة بالأرز والبيض

يجتمع لحم البقر المطهو والنيئ مع الأرز البارد والبقدونس في بيضاويات عريضة، ثم يصنع الدقيق والبيض القشرة المرقطة المميزة أثناء القلي الضحل.

وصفات من المطبخ التركي طبق رئيسي
مشاركة
بيضاويات كادين بودو كفتة بقشرة بيض ذهبية مرقطة
يثبت الدقيق البيض المخفوق، ويحفظ التشكيل البارد خليط الأرز والبقر الطري متماسكا في المقلاة.
التحضير 35 دقيقة
الطهي 35 دقيقة
التبريد 1 ساعة
الحصص 6
نظرة عامة

طريقة إبقاء كادين بودو كفتة طرية ومغطاة كما ينبغي

تختلف كادين بودو كفتة عن كرات اللحم المشوية النابضة. يُحمّر نصف لحم البقر المفروم مع البصل، ويبقى النصف الآخر نيئا حتى القلي النهائي، ويمر الأرز المطهو خلال الخليط. يصنع هذا الانقسام قلبا طريا بحبات ظاهرة وعضة لينة، لكنه يفرض تبريدا وطهيا منضبطين: يجب أن يبرد الجزء المحمر قبل ملامسة النيئ، وأن يبلغ المركز النهائي 71 °م.

الأرز عنصر بنيوي لكنه لا ينبغي أن يختفي. يصلح الأرز قصير الحبة المطهو حتى الطراوة والمبرد، كما يصلح بيلاف سادة متبقٍ جرى تبريده سريعا. يشتهر الطبق بكونه استعمالا عمليا لأرز الأمس. تجنبوا البيلاف الغني بالمرق أو الزبدة أو التوابل القوية، لأنها تغير الرطوبة ومذاق البقر الصافي. زنوا 240 غ من الأرز المطهو ولا تقدروه بالحجم.

يُتبّل الخليط ببساطة بالبقدونس والفلفل الأسود وقليل من البهار الحلو، ويُجمع حتى تتوزع المكونات فقط. العجن الطويل المفيد لكثير من الكفتة المشوية يستخرج بروتينات أكثر ويجعل هذه الصيغة مشدودة. ينبغي أن تبقى الحبات كاملة وسهلة الرؤية. تجعل راحة الثلاجة مدة 1 ساعة الدهن أصلب وتسمح للأرز بامتصاص الرطوبة السطحية.

ترتيب الغلاف أساسي: الدقيق أولا والبيض المخفوق ثانيا. يجفف الدقيق السطح ويثبت طبقة بيض رقيقة، أما عكسهما فيصنع كتلا مبتلة. انفضوا الزائد وغطّوا كل جانب بالبيض وأنزلوا الكفتة مباشرة في زيت عند 170 °م. يتكون غلاف ذهبي غير منتظم ببقع بنية داكنة، ولا يدخل فتات الخبز في هذه النسخة.

يمكن تقديم كادين بودو ساخنة كطبق رئيسي أو باردة ضمن مائدة كبيرة. تلائمها البطاطس المهروسة، وتوازنها سلطة حادة. لأفضل قوام، دعوا القطع الساخنة ترتاح فوق شبك 3 دقائق بدلا من الورق الذي يحبس البخار. عند التقديم البارد، برّدوا سريعا ولا تخرجوا إلا ما سيؤكل خلال ساعتين.

خصصوا 35 دقيقة للتحضير و35 دقيقة للطهي و1 ساعة للتبريد. تعطي الكمية 12 قطعة كبيرة، أي 6 حصص من قطعتين. احفظوا الخليط عند 4 °م أو أقل واطهوا كل مركز إلى 71 °م، مع أدوات منفصلة للنيئ والمطهو. برّدوا المطهو خلال ساعتين واحفظوه 3 أيام وسخّنوه إلى 74 °م، أو جمّدوا النيئ غير المغطى 2 شهرين.

يستغرق التحضير 35 دقيقة والطهي 35 دقيقة والتبريد 1 ساعة.

إرشادات عملية

إرشادات عملية

  • برّدوا في طبقة رقيقةيبقى وعاء اللحم الساخن العميق دافئا طويلا؛ تكشف الصينية المعدنية سطحا أكبر وتوصله إلى حرارة الثلاجة.
  • استعملوا أرزا سادة جافاالأرز المتبقي المبرد مثالي إذا حُفظ بأمان؛ الأرز المبلل أو ذو الصلصة يرخي الخليط ويفصل الغلاف.
  • شكّلوا بالوزنتطهى 12 حصة متساوية بشكل متوقع؛ قد تسود القطعة السميكة قبل بلوغ قلبها 71 °م.
المكونات

المكونات

لخليط اللحم والأرز

  • 800 g لحم بقر مفروم بنسبة دهون 15–20%
  • 180 g بصل مقطع إلى مكعبات ناعمة
  • 20 مل زيت زيتون
  • 240 g أرز قصير الحبة مطهو بارد
  • 25 g بقدونس مسطح الأوراق مفروم
  • 13 g ملح ناعم
  • 3 g فلفل أسود
  • 2 g بهار حلو مطحون

للتغطية والقلي

  • 100 g دقيق أبيض
  • 4 كبيرة بيضات كبيرة مخفوقة
  • 350 مل زيت متعادل للقلي الضحل
التحضير

التحضير

اطهوا نصف اللحم وبرّدوه

  1. ليّنوا البصلسخّنوا زيت الزيتون في مقلاة عريضة على حرارة متوسطة. أضيفوا البصل واطهوا 7–8 دقائق حتى يشف ويلين بلا تحمير داكن.

    ينبغي أن تنثني القطع تحت الملعقة وتصبح رائحتها حلوة لا نيئة.
  2. حمّروا 400 غ من البقرأضيفوا نصف اللحم المفروم بالضبط. فتتوه واطهوا حتى يتبخر سائله ويبدأ اللحم بالأزيز في دهنه. افردوه على صينية ليبرد بسرعة.

    ينبغي ألا تسيل عصارة مائية عند إمالة الصينية.
  3. برّدوا تماماضعوا اللحم والبصل المطهوين في الثلاجة حتى يبردا، وأبقوا النصف النيئ فيها أيضا. لا تجمعوهما والجزء المطهو دافئ.

    ينبغي أن يبلغ الخليط المحمر حرارة الثلاجة لا برودة السطح فقط.

اخلطوا وشكّلوا

  1. اجمعوا برفقضعوا المطهو والنيئ والأرز البارد والبقدونس والملح والفلفل والبهار في وعاء. اطووا واعصروا قليلا حتى يتساوى التوزيع، ولا تعجنوا إلى معجون لاصق.

    ينبغي أن تبقى حبات الأرز المنفردة ظاهرة في الخليط كله.
  2. برّدوا الخليطغطّوا وضعوا في الثلاجة 1 ساعة. جهّزوا صينية والدقيق في طبق ضحل والبيض في طبق ثان قبل إخراج اللحم.

    ينبغي أن تحافظ ملعقة من الخليط على كومة مدمجة بلا تسرب سائل.
  3. شكّلوا بيضاويات عريضةقسّموا إلى 12 حصة. بأيد مبللة شكّلوا بيضاويات ممتلئة طولها نحو 9 سم وسماكتها 2 سم، ونعّموا الشقوق بلا ضغط قاس ثم أعيدوها إلى الصينية الباردة.

    ينبغي أن تُرفع كل قطعة كاملة مع بقائها أطرى من الكفتة المشوية.

غطّوا واقلوا

  1. سخّنوا الزيت الضحلاسكبوا ما يكفي من الزيت لعمق نحو 1 سم وسخّنوه إلى 170 °م. اضبطوا الموقد للحفاظ على الحرارة بعد دخول الطعام.

    ينبغي أن تئز رشة دقيق بسرعة من دون أن تسود.
  2. غطّوا بالدقيق ثم البيضغطّوا ثلاث قطع بطبقة دقيق خفيفة وانفضوا الزائد. اغمسوا كلا منها في البيض كاملا، ودعوا قطرة واحدة تسقط، ثم أنزلوها بحذر. لا تغطوا إلا دفعة ستُقلى فورا.

    ينبغي أن يلتصق البيض كطبقة رقيقة بلا جزر دقيق جافة.
  3. اقلوا إلى مركز آمناطهوا 4–6 دقائق لكل جانب مع التقليب مرة أو مرتين بملعقة عريضة. تحققوا من 71 °م في المركز وانقلوا إلى الشبك ثم كرروا.

    ينبغي أن تكون القشرة ذهبية عميقة مرقطة ويبقى القلب رطبا.
إرشادات عملية

إرشادات عملية

غطّوا دفعة واحدة كل مرة

يرطب الدقيق المنتظر وتتجمع طبقة البيض؛ الإيقاع الصحيح هو غطوا ثلاثا واقلوا ثلاثا وأعيدوا حرارة الزيت.

قدّموا ساخنا أو مبردا جيدا

يجب أن تكون خدمة درجة الغرفة قصيرة، وأن تخرج القطع الباردة قبل الأكل بقليل.

افصلوا مناطق العمل

خصصوا طبقا وأداة للمطهو ولا تعيدوا القطع إلى صينية النيئ.

نقاط التحكم

نقاط التحكم

  • تتكسر القطع أثناء التشكيل الخليط دافئ أو الأرز مبلل؛ برّدوا أطول واستعملوا أيديا مبللة، ولا تضيفوا فتات الخبز.
  • تنزلق قشرة البيض السطح مبتل أو الدقيق كثيف أو الزيت بارد؛ استعملوا غبارا خفيفا وأعيدوا 170 °م.
  • تحترق القشرة قبل أمان القلب القطع سميكة أو الزيت ساخن؛ سطّحوا البقية وحافظوا على 170 °م.
  • يصبح الداخل مطاطيا عُجن الخليط أو زاد الطهي؛ اطووا حتى التجانس وارفعوا فور بلوغ 71 °م.
القيم الغذائية

القيم الغذائية

  • السعرات560 kcal
  • البروتين38 g
  • الكربوهيدرات26 g
  • الدهون34 g
  • الدهون المشبعة10 g
  • الألياف1 g
  • السكريات2 g
  • الصوديوم760 mg

قطعتان كفتة، حصة واحدة من 6 حصص. — القيم تقريبية وتختلف بدهن البقر وكمية زيت القلي المحتفظ بها.

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية · سلامة الغذاء

مسببات الحساسية: يحتوي على القمح والغلوتين., يحتوي على البيض.

سلامة الغذاء: برّدوا اللحم المطهو تماما قبل خلطه بالنيئ وأبقوا الخليط عند 4 °م أو أقل. اطهوا كل قطعة إلى 71 °م مع الفحص من الجانب إلى المركز. استعملوا أدوات وأطباقا مختلفة للقطع النيئة والمطهوة.

الحفظ: ضعوا الكفتة المطهوة في الثلاجة خلال ساعتين واحفظوها حتى 3 أيام وسخّنوها إلى 74 °م. جمّدوا القطع النيئة غير المغطاة حتى 2 شهرين.

الأسئلة الشائعة

الأسئلة الشائعة

لماذا يُطهى نصف اللحم أولا؟

مزيج البقر المحمر والنيئ هو أساس القوام الطري؛ طهي الكل يفتت خليط الأرز وترك الكل نيئا يصنع شخصية كفتة عادية.

هل يمكن استعمال أرز متبقٍ؟

نعم إذا بُرد ووُضع في الثلاجة سريعا وكان سادة. زنوا 240 غ وفككوا الكتل الباردة.

هل أحتاج إلى فتات الخبز؟

لا. يوفر الأرز النشا، ويستعمل الدقيق خارجيا تحت البيض فقط؛ فتات الخبز يشد القلب ويغير القشرة.

هل يمكن خَبز الكفتة؟

يمكن طهي الخليط في الفرن، لكنه لن يصنع قشرة البيض المقلية الضحلة المميزة؛ للنتيجة المقصودة حافظوا على زيت عند 170 °م.

الخلاصة

الخلاصة

ينبغي أن تكون القشرة ذهبية عميقة والقلب طريا وعصيريا، مع حبات أرز منفصلة ظاهرة بين اللحم والبقدونس.

برّدوا النصف المطهو، واخلطوا برفق، وبرّدوا جيدا، واستعملوا غلاف الدقيق ثم البيض مباشرة قبل القلي.