01ملّحوا الباذنجان وصفّوه.
رتبوا الباذنجان في مصفاة مع 10 g من الملح واتركوه 30 دقيقة. اشطفوه سريعًا فقط إذا كان شديد الملوحة، ثم اضغطوا كل قطعة وجففوها تمامًا.
يجب أن يكون السطح جافًا عند اللمس لا زلقًا قبل إدخاله الزيت.
تجمع Pasta alla Norma من كاتانيا بين صلصة الطماطم والباذنجان المقلي والريحان وricotta salata، مع بقاء الباذنجان واضحًا بدل أن يذوب في الصلصة.

تُعد Pasta alla Norma من أطباق المعكرونة المميزة لمدينة كاتانيا. تقوم تركيبتها الكلاسيكية ببساطة على maccheroni أو penne، وصلصة طماطم، وباذنجان مقلي، وricotta salata، وريحان. ويهم هذا الاقتصاد في المكونات لأن كل عنصر يبقى قابلًا للتمييز في الطبق النهائي.
الباذنجان هو المحور التقني في الوصفة. يزيل التمليح والتصفية لمدة نحو 30 دقيقة رطوبة السطح؛ ثم يحد التجفيف الجيد من تناثر الزيت ويسمح للشرائح أو القطع بأن تتحمر سريعًا بدل أن تتبخر. ويعطي القلي المنضبط لبًا كريميًا وحواف مقرمشة قليلًا من دون أن يصبح الزيت ثقيلًا.
تبقى صلصة الطماطم مباشرة: ثوم وزيت زيتون وطماطم وريحان. تُطهى فقط حتى تزول النكهة النيئة وتتركز قليلًا. أما الاختزال المفرط فيجعلها كثيفة شبيهة بالمربى وقد يطغى على الباذنجان.
لا يمكن استخدام ricotta الطازجة بدل ricotta salata كما لو كانتا المكون نفسه. فقوامها المتماسك وملوحتها يتبلان المعكرونة ويضيفان لمسة حليبية جافة. تُبشر أو تُشرّح فوق الطبق بعد تغليف المعكرونة بالصلصة.
تستخدم هذه النسخة معكرونة قصيرة لتتوافق مع الصور التي جرى فحصها، لكن التوازن نفسه يصلح مع maccheroni أو sedani. العنصر الحاسم ليس الشكل، بل تركيبة كاتانيا من الطماطم والباذنجان المقلي والريحان وricotta salata.
رتبوا الباذنجان في مصفاة مع 10 g من الملح واتركوه 30 دقيقة. اشطفوه سريعًا فقط إذا كان شديد الملوحة، ثم اضغطوا كل قطعة وجففوها تمامًا.
يجب أن يكون السطح جافًا عند اللمس لا زلقًا قبل إدخاله الزيت.
سخّنوا زيت القلي إلى نحو 175 °C. اقلوا الباذنجان على دفعات لمدة 2–3 دقائق لكل جانب، أو حتى يصبح ذهبيًا مع وسط طري. صفّوه على شبكة أو ورق ماص.
يجب أن تنثني القطع بسهولة مع احتفاظها بشكلها.
سخّنوا 20 g من زيت الزيتون مع الثوم على نار متوسطة إلى هادئة حتى تفوح رائحته من دون أن يتحمر. أضيفوا passata ونصف الريحان ونحو 2 g من الملح. اتركوا الصلصة تغلي برفق 15 دقيقة. أزيلوا الثوم والريحان المستهلك.
يجب أن تغطي الصلصة الملعقة بطبقة خفيفة مع بقائها سائلة.
أدخلوا نحو ثلث الباذنجان المقلي في الصلصة واحتفظوا بالباقي للطبقات والزينة.
قد يلين بعض الباذنجان داخل الصلصة، لكن يجب أن تبقى معظم القطع ظاهرة.
اسلقوا المعكرونة في ماء معتدل الملوحة حتى نحو دقيقة واحدة قبل زمن al dente المذكور على العبوة. احتفظوا بـ120 ml من ماء المعكرونة ثم صفّوها.
يجب أن يبقى الوسط متماسكًا لأن المعكرونة تكمل طهيها في الصلصة.
أعيدوا المعكرونة إلى القدر مع صلصة الطماطم و60 ml من الماء المحفوظ. قلّبوها على نار متوسطة لمدة دقيقة، مع إضافة قليل من الماء فقط إذا لزم. أضيفوا معظم الباذنجان المقلي المتبقي بعد رفع القدر عن النار.
يجب أن تلتصق الصلصة بالمعكرونة من دون أن تتجمع في القاع.
قسّموا المعكرونة في أوعية دافئة، وأضيفوا ما تبقى من الباذنجان والريحان الطازج، ثم ابشروا أو شرّحوا ricotta salata بسخاء فوق كل حصة. أضيفوا الفلفل الأسود فقط إذا رغبتُم.
تذوقوا بعد إضافة الجبنة قبل إضافة أي ملح إضافي.
الدوائر تقليدية في نسخ كثيرة؛ أما الشرائط أو القطع الكبيرة فهي عملية مع المعكرونة القصيرة وتتوافق مع المظهر النهائي من دون تغيير هوية الطبق.
حافظوا على زيت القلي قرب 175 °C واعملوا على دفعات صغيرة. برّدوا الزيت وتخلصوا منه أو صفّوه وفق الإرشادات المحلية؛ ولا تصبوه في المصرف.
قدّموا الطبق فورًا. يكون التباين بين المعكرونة الساخنة والباذنجان الكريمي وricotta المالحة الجافة أوضح قبل أن تذوب الجبنة تمامًا.
يمكن تحضير صلصة الطماطم والباذنجان المقلي كلٌّ على حدة قبل عدة ساعات؛ أعيدوا للباذنجان شيئًا من القرمشة أو دفئوه سريعًا قبل إنهاء الطبق.
يفترض التقدير امتصاصًا متوسطًا للزيت في الباذنجان؛ وتختلف الطاقة الفعلية باختلاف طريقة القلي وكمية ricotta salata.
يحتوي على القمح/الغلوتين والحليب.
استخدموا مقلاة ثابتة ذات حافة مرتفعة بما يكفي للزيت الساخن؛ وجففوا الباذنجان جيدًا للحد من تناثر الزيت.
برّدوا البقايا في الثلاجة خلال ساعتين واستخدموها خلال 3 أيام؛ وأعيدوا تسخينها حتى تصبح شديدة السخونة ويصعد منها البخار.
قصة التسمية الدقيقة غير مؤكدة. يربط تقليد شائع في كاتانيا كلمة «Norma» بوصفها مديحًا بأوبرا Vincenzo Bellini، لكن الطبق يُعرَّف بصورة أوثق بالطماطم والباذنجان المقلي والريحان وricotta salata.
سيغير ذلك الطبق بدرجة كبيرة. ricotta الطازجة رطبة وخفيفة، أما ricotta salata فمتماسكة وجافة ومالحة وتعمل تقريبًا كتتبيل.
ليس ضروريًا دائمًا لإزالة المرارة، لكن التمليح القصير ثم التجفيف الجيد يحسّنان التحكم في القلي ويساعدان على تقليل رطوبة السطح.