Skip to content
المطبخ الكوري الجنوبيشعيرية الحنطة السوداء الباردة بمرق المأكولات البحرية ولحم البقر المغطى بالبيض

نينغميون جينجو: شعيرية باردة من الحنطة السوداء مع لحم البقر

حضّروا نينغميون جينجو في المنزل: شعيرية باردة من الحنطة السوداء في مرق مأكولات بحرية، مع لحم بقري مغطى بالبيض وخيار وكمثرى وكيمتشي الفجل.

نَنغمْيون تشينجو في وعاء أبيض مع مرق مأكولات بحرية بارد وشعيرية الحنطة السوداء واليوكتشون والخيار والكمثرى وكيمتشي الفجل والبيض
4 حصصحصص
2 س 20 دالتحضير
45 دالطهي الهادئ
متوسطةمستوى الصعوبة

وعاء بارد من نينغميون جينجو مع شعيرية الحنطة السوداء ولحم البقر بالبيض

يجمع هذا التكييف المنزلي الإقليمي بين مرق المأكولات البحرية البارد وشعيرية الحنطة السوداء المتماسكة واليوكتشون المغطى بالبيض وإضافات كورية مقرمشة.

نينغميون جينجو طبق إقليمي من الشعيرية الباردة يرتبط بمدينة جينجو في مقاطعة غيونغسانغ الجنوبية. تصف مصادر السياحة المحلية والكورية شعيرية الحنطة السوداء المقدمة في مرق مأكولات بحرية بارد، مع إضافات مثل لحم البقر المقلي بالبيض والخيار والبيض. وتذكر موسوعة الثقافة الكورية التابعة لأكاديمية الدراسات الكورية كيمتشي الفجل ضمن الإضافات، وتشير إلى اختلاف مكونات المرق والأساليب المحلية. لذلك تمثل هذه الوصفة تكييفًا منزليًا مضبوط المقادير على طريقة جينجو، ولا تدّعي إعادة إنتاج طبق مطعم واحد بوصفه الصيغة الوحيدة.

تشير كلمة نينغميون عمومًا إلى شعيرية كورية باردة، وتختلف الوصفات بين المناطق والأسر. وتُعرَف نسخة جينجو في المصادر بشعيرية يغلب عليها دقيق الحنطة السوداء، ومرق أساسه المأكولات البحرية، ويوكتشون، أي شرائح لحم بقر مغطاة بالبيض ومقلية. اجتماع هذه السمات يمنح الوعاء طابعه الإقليمي، ويميّزه عن أطباق الشعيرية الأخرى بمرق أو صلصة حارة المذكورة منفصلة في هذه المجموعة. يحتفظ العنوان باسم جينجو ليعرف القارئ النسخة التي يحضّرها.

يُحضّر المرق هنا من الأنشوفة المجففة وعشب البحر، وهما مكونان عمليان لمرق منزلي خفيف المذاق؛ ولا يعني ذلك أنهما الصيغة التقليدية الوحيدة. ينبغي طهي المرق وتصفيته وتبريده قبل التقديم، لذا خططوا مسبقًا: حضّروه في وقت أبكر من اليوم أو في الليلة السابقة، وبرّدوه سريعًا في وعاء ضحل أو حمام ثلجي، ثم احفظوه في الثلاجة حتى تبلغ حرارته 4 °C أو أقل. أضيفوا الملح بعد التبريد لأن البرودة تخفف الإحساس بالملوحة ولأن قوة المأكولات البحرية المجففة تختلف.

شعيرية الحنطة السوداء هي المكوّن المحدد الآخر. تربط أوصاف المصادر نَنغمْيون تشينجو بشعيرية الحنطة السوداء وحدها، لذلك تشترط هذه النسخة عبوة مكتوبًا عليها 100 % حنطة سوداء. قد تكون هذه الشعيرية أرقّ من الخلطات التي تضم القمح والنشا، كما تختلف مدة سلقها باختلاف العلامة التجارية. اتبعوا تعليمات العبوة، وتذوقوا قرب أول وقت موصى به، ثم صفّوا الشعيرية واشطفوها جيدًا بماء بارد جارٍ. يزيل الشطف النشا السطحي ويبرّدها سريعًا ويساعد على إبقاء كل حصة منفصلة في الوعاء.

يمنح اليوكتشون الطبق إضافة لحم البقر المميزة. في هذه الطريقة المنزلية، تُغطى أربع شرائح متساوية السماكة من قطعة عضلية كاملة بالدقيق، ثم بالبيض المخفوق وتُقلى في طبقة قليلة من الزيت. بعد إراحة اللحم، قطّعوه عكس اتجاه الألياف كي تتضمن كل حصة شرائح طرية ذات غلاف بيض ذهبي. يصعب قياس حرارة قطع اللحم الرقيقة بأمان؛ لذا اختاروا شرائح تسمح بفحصها من الجانب. يجب أن يسجل ميزان حرارة نظيف 63 °C في المركز، ثم يُترك اللحم 3 دقائق على الأقل؛ فاللون وحده لا يثبت سلامة الطهي.

تضيف الإضافات الباردة أشكالًا ونكهات متباينة: الخيار مقرمش وخفيف، والكمثرى الآسيوية الكورية عصيرية، وكيمتشي الفجل المصفى يمنح طعمًا مخمّرًا ولمسة من الفلفل. وتجعل البيضة المسلوقة الوعاء أكثر إشباعًا. حضّروا هذه المكونات وبرّدوها كلًّا على حدة، وأبعدوا أدوات اللحم النيء عنها. تشمل مسببات الحساسية في الوصفة الحنطة السوداء والبيض والسمك؛ كما تحتوي طبقة الدقيق على القمح. تحققوا من ملصقات الشعيرية والكيمتشي لاحتمال وجود مسببات حساسية أخرى، واذكروا أي بدائل بوضوح.

ركّبوا الأوعية بعد أن يبرد المرق والشعيرية. قسّموا الشعيرية المصفاة جيدًا بين أوعية مبردة، ورتبوا الإضافات بعناية، ثم اسكبوا المرق حولها بدلًا من تغطية كل الإضافات كي تبقى ألوانها ظاهرة. يمكن تقديم الخل وخردل محضّر من بذور الخردل المطحونة والماء بكميات محددة وصغيرة على المائدة. يضبط كل شخص مذاق وعائه، مع بقاء المرق والوصفة الأساسية متوازنين وسهلَي التذوق.

يشمل الوقت المحدد تبريد المرق، وهي خطوة أساسية كي يكون الوعاء باردًا فعلًا وتبقى المكونات سريعة التلف مبردة. إذا حضّرتم المكونات مسبقًا، فاحفظوا المرق والشعيرية واللحم والإضافات منفصلة في أوعية مغطاة عند 4 °C أو أقل، ثم ركّبوا الأوعية قبل التقديم مباشرة. برّدوا البقايا خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C، واستخدموها خلال 3–4 أيام. إذا أردتم تقديم المرق أو اللحم المخزّن ساخنًا، فأعيدوا تسخينه إلى 74 °C؛ ولا تعيدوا تسخين وعاء الشعيرية البارد بعد تركيبه.

شعيرية الحنطة السوداء ومرق الأنشوفة البارد وشرائح لحم البقر المغطاة بالبيض مع إضافات كورية مقرمشة

بطاقة الوصفة

نينغميون جينجو (شعيرية الحنطة السوداء الباردة مع لحم البقر المقلي بالبيض)

حصص4 حصص
التحضير: 140 دقيقةالطهي: 45 دقيقةالوقت الإجمالي: 3 ساعات و5 دقيقة

المعكرونة

المرق

لحم البقر المقلي بالبيض

لحم البقر المقلي بالبيض والتزيين

التزيين

للتقديم

الأدوات

طريقة التحضير

ساعتان و15 دقيقة

حضّروا مرق المأكولات البحرية وبرّدوه

ضعوا الأنشوفة المجففة وعشب البحر والماء البارد في قدر كبير. سخّنوا ببطء حتى يبدأ المرق بالغليان الخفيف. بعد 10 دقائق، أخرجوا عشب البحر واتركوا الأنشوفة تغلي برفق 5 دقائق إضافية. صفّوا المرق في وعاء ضحل مقاوم للحرارة، ثم ضعوا الوعاء في حمام ثلجي وحرّكوا بملعقة نظيفة. أدخلوه الثلاجة سريعًا وبرّدوه إلى 4 °C أو أقل قبل التقديم؛ أضيفوا الملح المحدد بعد أن يبرد فقط.

12 دقيقة

اسلقوا بيضة التزيين وحضّروا الخضروات

أثناء تبريد المرق، ضعوا بيضة في قدر صغير واغمروها بالماء البارد حتى يغلي. غطّوا القدر وأطفئوا النار واتركوا البيضة 12 دقيقة؛ ثم برّدوها سريعًا في ماء بارد، وقشّروها واحفظوها في الثلاجة. قطّعوا الخيار والكمثرى إلى عيدان رفيعة، وأبعدوا الإضافات الجاهزة للأكل عن لوح اللحم النيء. صفّوا كيمتشي الفجل وأبقوا الإضافات في الثلاجة.

10 دقائق

حضّروا الخردل وطبقة البيض

اخلطوا الخردل المطحون مع 5 ml من الماء البارد واتركوه 10 دقائق حتى تظهر حدّته. اخفقوا البيضة المتبقية في وعاء مسطح. جففوا شرائح اللحم بالتربيت، وغطّوا كل شريحة بطبقة خفيفة من الدقيق ثم انفضوا الزائد. أبقوا الشرائح المغطاة بعيدًا عن الشعيرية والكمثرى والخيار والبيضة المطهوة. اغسلوا أيديكم وطهّروا لوح التقطيع والسكين بعد التعامل مع اللحم النيء.

12 دقيقة

اقْلوا اليوكتشون في المقلاة

سخّنوا طبقة رقيقة من الزيت النباتي المحايد في مقلاة على نار متوسطة. اغمسوا كل شريحة مغطاة بالدقيق في البيض المخفوق، وضعوها في المقلاة من دون تكديس. اقْلوا حتى يصبح الغلاف ذهبيًا والجانب الأول محمّرًا، ثم اقلبوا الشرائح واطهوا الجانب الآخر. أدخلوا ميزان حرارة نظيفًا سريع القراءة من جانب أسمك شريحة حتى مركزها؛ يجب أن تبلغ 63 °C، ثم اتركوها 3 دقائق على الأقل. اغسلوا المسبار وطهّروه بعد ملامسة اللحم النيء.

4 دقائق

قطّعوا اللحم بعد إراحته

بعد إراحة اللحم 3 دقائق، انقلوه إلى لوح نظيف وقطّعوه عكس اتجاه الألياف إلى شرائح عريضة. أبقوه مبردًا إذا لم يُقدّم فورًا. نظّفوا لوح التقطيع وطهّروه قبل استخدامه لأي مكوّن جاهز للأكل.

6 دقائق

اسلقوا شعيرية الحنطة السوداء

أحضروا قدرًا كبيرًا من الماء إلى غليان قوي. أضيفوا الشعيرية واطهوها وفق تعليمات العبوة، مع تحريكها برفق كي لا تلتصق. تذوقوها قرب أقصر مدة موصى بها؛ فقد تلين شعيرية الحنطة السوداء بنسبة 100 % بسرعة. صفّوها فورًا في مصفاة واشطفوها بماء جارٍ بارد حتى تبرد ويصبح ماء الشطف صافيًا.

3 دقائق

برّدوا الشعيرية وقسّموها

صفّوا الشعيرية جيدًا وقسّموها على أربعة أوعية مبردة، مع لف كل حصة لتشكيل كومة رخوة. أبقوا الأوعية في الثلاجة أثناء ترتيب الإضافات. لا تتركوا الشعيرية المطهوة في حرارة الغرفة بينما يُحضّر المرق أو بقية المكونات.

5 دقائق

رتّبوا أوعية تشينجو وقدّموها

وزّعوا الخيار والكمثرى وكيمتشي الفجل والبيضة المسلوقة ولحم اليوكتشون المستريح فوق كل كومة شعيرية. اسكبوا 400–450 ml من المرق المبرد إلى 4 °C أو أقل حول الشعيرية. قدّموها فورًا مع الخل المحدد والخردل المحضّر على المائدة. أبقوا ما تبقى من المرق والإضافات في الثلاجة؛ ولا تعيدوا بقايا التقديم إلى أوعية التخزين.

نصائح للنجاح

01

برّدوا المرق بالكامل

برّدوه سريعًا في وعاء ضحل أو حمام ثلجي، ثم ضعوه في الثلاجة حتى تبلغ حرارته 4 °C أو أقل.

02

اتبعوا تعليمات عبوة الشعيرية

تختلف شعيرية الحنطة السوداء وحدها؛ تذوقوها قرب أول وقت موصى به واشطفوها فور أن تلين.

03

اجعلوا شرائح اللحم متساوية السماكة

تساعد السماكة المتساوية على تحمير غلاف البيض بوتيرة متقاربة وعلى فحص المركز بسهولة أكبر.

04

ركّبوا الأوعية قبل الأكل مباشرة

يكون مذاق الشعيرية والمرق أفضل عندما تُجهّز الأوعية الباردة عند المائدة.

تنويعات الوصفة

تختلف أنواع المرق والإضافات في جينجو بين الطهاة والمطاعم. يستخدم هذا التكييف المنزلي مرق الأنشوفة وعشب البحر المجففين، وكيمتشي الفجل، واليوكجيون المقلي في المقلاة؛ ولا يدّعي أن كل أوعية جينجو تُحضّر بهذه الصيغة نفسها.

أسئلة شائعة أثناء الطهي

المشكلةما يجب فعله
الشعيرية لزجة أو متكتلةاشطفوها فور تصفيتها، واستخدموا قدرًا كبيرًا من الماء المغلي، ثم صفّوها جيدًا قبل تقسيمها.
مذاق المرق البارد مالح أكثر من اللازمخففوه بكمية صغيرة محددة من الماء البارد ثم برّدوه مجددًا؛ تذوقوه قبل إضافة أي ملح آخر.
يتحمّر غلاف البيض قبل اكتمال طهي اللحمخفّضوا الحرارة، واستخدموا شرائح متساوية السماكة، واقْلوا على دفعات غير مزدحمة. تحققوا من بلوغ أسمك شريحة 63 °C واتركوها 3 دقائق على الأقل.

بدائل المكونات

المكوّن الأصليبديل عمليما الذي يتغير
شعيرية نَنغمْيون من الحنطة السوداء بنسبة 100 %خلطة شعيرية كورية لنَنغمْيون موضح على عبوتها مكوناتهايغيّر هذا الاختيار تركيبة الشعيرية وقوامها؛ اتبعوا مدة الطهي على العبوة ولا تصفوا الناتج بأنه من الحنطة السوداء وحدها.
كيمتشي الفجل الكوريكمية صغيرة محددة من كيمتشي الملفوف الصيني المخمّر جيدًايختلف الطعم والتقطيع عن إضافة الفجل الموثقة في نسخة تشينجو؛ صفّوا الكيمتشي واذكروا التغيير.
كمثرى آسيوية كوريةكمثرى ناضجة ومقرمشة ذات حلاوة خفيفةقد تختلف الرائحة والقوام عن الكمثرى الآسيوية الكورية؛ قطّعوها قبل التقديم مباشرة.

أبقوا المرق باردًا وقدّموا أوعية نينغميون جينجو بعد تركيبها مباشرة

يجب أن يبرد المرق بالكامل قبل تركيب الأوعية. احفظوا الشعيرية والإضافات منفصلة عن المرق.

التقديم

قدّموا الأوعية باردة فور تركيبها. أبقوا المرق والإضافات التي لم تُقدّم في الثلاجة عند 4 °C أو أقل.

البقايا

برّدوا البقايا سريعة التلف خلال ساعتين، أو خلال ساعة إذا تجاوزت حرارة المكان 32 °C. احفظوها عند 4 °C أو أقل واستخدموها خلال 3–4 أيام. أعيدوا تسخين المرق أو اللحم إلى 74 °C إذا قُدّم ساخنًا؛ وتخلّصوا من الطعام الذي تُرك خارج التبريد بعد تجاوز المدة الآمنة.

أسئلة شائعة

ما الذي يميز نَنغمْيون تشينجو؟

يتبع هذا التكييف المنزلي السمات الإقليمية التي توثقها المصادر الكورية: شعيرية الحنطة السوداء ومرق المأكولات البحرية البارد واليوكتشون، مع الخيار والبيض وكيمتشي الفجل. تختلف الصيغ المحلية.

هل يمكن استخدام نوع كوري آخر من الشعيرية الباردة؟

يمكن استخدام نوع آخر من شعيرية نَنغمْيون، لكن اقرأوا العبوة لأن المكونات ومدة الطهي تختلفان. لن تطابق خلطة القمح والنشا توجيه هذه الوصفة الذي يشترط شعيرية الحنطة السوداء وحدها.

هل يمكن إعداد المرق مسبقًا؟

نعم. برّدوه سريعًا في وعاء ضحل أو حمام ثلجي، ثم احفظوه مغطى في الثلاجة عند 4 °C أو أقل، منفصلًا عن الشعيرية والإضافات حتى التقديم.

كيف أتحقق من سلامة اللحم؟

أدخلوا ميزان حرارة نظيفًا من جانب أسمك شريحة عضلية كاملة حتى مركزها. يجب أن تبلغ الحرارة 63 °C، ثم يُترك اللحم 3 دقائق على الأقل.