关于 Matsvnis Shechamandi——格鲁吉亚马松尼酸奶汤(卡尔特利)
მაწვნის შეჩამანდი · 4份 · 成品约1.3千克 · 简单 · 40分钟
这款卡尔特利风味热汤将带微酸的格鲁吉亚马松尼与软化洋葱、鸡蛋和新鲜香草结合。少量面粉让汤体更有厚度,温和加热则有助于保持发酵乳汤底顺滑。
Matsvnis Shechamandi 是格鲁吉亚的一种马松尼汤。马松尼是当地的发酵乳制品。虽然排名表将菜名译作“Buttermilk Shechamandi”,马松尼比液态酪乳更浓稠,口感更接近酸奶,因此本配方使用格鲁吉亚菜名所指的食材。这里选用卡尔特利家常热汤版本,配洋葱、鸡蛋和香草,不加米饭。
谢恰曼迪指的是一类格鲁吉亚汤,并非只有一种固定做法。资料中也有加米饭的版本和冷食马松尼汤,那些属于不同做法。此版本用少量面粉轻微增稠马松尼与水的混合物,再将调温后的鸡蛋加入热汤,让口感更醇厚、略微凝合。成汤应当顺滑且可流动,不应结块或浓稠得像蛋羹。
选用原味巴氏杀菌马松尼,并提前回温至接近室温。洋葱炒软即可,不要炒上色;乳制品混合物要逐渐加热,避免剧烈沸腾。莳萝和芫荽在最后加入,以保留清新的香气。最好在煮好后趁热食用。



