Skip to content
Korean cuisineDongchimi, Korean winter-radish water kimchi

Crisp Korean winter radish fermented in a light, refreshing brine

Salt whole Korean radishes, add pear, onion, chilies and water, then ferment this refreshing dongchimi with a measured pH endpoint.

Whole Korean radishes, green leaves and peppers ferment in a glass jar of pale dongchimi brine, served with sliced radish.
1 large batch (7–8 small Korean radishes; about 2.5 kg total)servings
45mPreparation
0mcooking
EasyDifficulty

Dongchimi: Korean Radish Water Kimchi

Whole Korean winter radishes ferment in a delicate brine with pear, onion, scallions and fresh chilies.

Dongchimi is a Korean water kimchi made with whole winter radishes in a light, savory brine. Its Korean name is 동치미, romanized as dongchimi. The dish is traditionally prepared in late fall, when small Korean radishes are firm, crisp and sweet, but the source recipe notes that good radishes are now available year-round. Unlike red napa cabbage kimchi, this version has no gochugaru paste; its fresh red and green chilies add gentle aroma while the pale broth remains the star.

This measured home batch uses seven or eight small, palm-sized Korean radishes weighing about 2.5 kilograms in total. Keep them whole during salting and fermentation. Whole radishes hold their crisp texture and are cut only when served. Wash away soil with a sponge, then roll each radish in kosher or sea salt. A large shallow bowl makes it easy to coat every side without bruising the vegetables. Transfer the salted radishes to a clean glass jar, add some green radish leaves and the leftover salt, close the lid and refrigerate for four to five days.

The refrigerator stage is part of Maangchi’s method: it gives the salt time to draw moisture from the radishes while keeping them cool during the several-day rest. The source does not call for turning the jar daily or adding water at this point, so neither step is needed. Use a jar large enough to hold the radishes comfortably; the source specifies a six-liter glass jar. The leaves and remaining salt go into the jar with the radishes, preserving the recipe’s measured seasoning rather than leaving it behind in the bowl.

When the salting stage is complete, mince the garlic and ginger and tie them in a clean food-grade cheesecloth or muslin pouch. The source describes the ginger amount as “2 ts worth”; this recipe reads that shorthand as two US teaspoons, about 10 milliliters, and keeps it as a volume rather than guessing a weight. Prick the stemmed red and green chilies with a fork so their flavor can enter the brine. Add them with sliced onion, whole washed green onions and chunks of Korean pear. If Korean pear is unavailable, the source expressly allows two sweet Bosc pears in its place.

Pour about two liters of water into the jar and stir gently with a wooden spoon so the salt is distributed through the liquid. Close the jar and let it ferment at room temperature for roughly two to three days. These are source estimates, not a guaranteed schedule: room conditions and the radishes affect the pace. The source describes a slightly milky broth, a sour aroma, a little sourness and bubbles as fermentation signs. Those sensory cues can help describe the food, but they do not prove that a ferment is safe.

For a dependable home-fermentation check, use narrow-range food pH strips or a suitable food pH meter. Refrigerate only when the pH is 4.6 or lower and active bubbling has stopped. If the pH is still above 4.6, continue fermenting and check again after one to two days. Keep the radishes and leaves below the brine with a clean food-grade fermentation weight if needed, and use clean utensils. This objective endpoint is a documented food-safety addition to the source’s method; it does not change the source’s flavor formula or turn its approximate timing into a deadline.

Once the endpoint is met, move the jar to the refrigerator and chill the brine well. To serve, cut one radish lengthwise, then make thin half-moon slices about 3 millimeters thick, or cut the source’s short, thicker strips. Set the pieces in a small bowl and ladle in enough cold brine to surround them. Chopped green radish leaves and red or green chili are optional garnishes; add ice only if you like. Dongchimi is refreshing beside rice, noodles, steamed sweet potatoes, potatoes or rice cakes.

The flavor is mild and clean rather than chili-hot: the fresh peppers are left whole, and there is no red chile powder in the broth. The pear gives gentle sweetness, the onion and scallion lend savory depth, and the salt draws the radish flavor into the liquid. If you use Bosc pears, choose sweet ripe fruit as the source specifies. Keep the aromatics in their stated forms, and do not add sugar, fish sauce, rice paste, seaweed or extra salt; those ingredients belong to other dongchimi formulas, not this one.

Store the fermented radishes submerged in their brine in the refrigerator and serve with clean utensils. In a response on the recipe page, Maangchi advises eating this high-water kimchi within about two weeks because the radishes can soften; treat that as a texture recommendation, not a food-safety guarantee. If the jar develops mold, leaks, or otherwise shows clear spoilage, discard it without tasting. The finished batch should be cold, lightly tangy and crisp, with enough brine to make each serving feel like a small bowl of winter radish water kimchi.

Chop well-fermented napa cabbage kimchi, mix a quick flour batter with its brine and scallions, then pan-fry until both sides are crisp and golden.

Recipe card

Dongchimi: Korean Radish Water Kimchi

servings1 large batch (7–8 small Korean radishes; about 2.5 kg total)
Preparation: 45 minutesCooking: 0 minutesTotal time: 168 hours 45 minutes

main ingredient

salting

aromatics

fruit

brine

Equipment

Method

5 minutes

Wash the whole radishes

Wash 7–8 small Korean radishes in cold water, using a sponge to remove dirt. Keep them whole; the source cuts them only when serving.

10 minutes

Coat each radish with salt

Put 1/3 US cup (79 ml) kosher or sea salt in a large shallow bowl. Roll each radish in the salt with clean hands until evenly coated.

4–5 days, refrigerated

Refrigerate the salted radishes

Transfer the salted radishes into a clean 6 L glass jar. Add some green radish leaves on top, then add the salt left in the bowl. Close the lid and refrigerate for 4–5 days, following the source’s range.

5 minutes

Prepare the garlic and ginger pouch

Mince 4 garlic cloves and 2 US teaspoons (10 ml) ginger. Tie them inside a clean food-grade cheesecloth or muslin pouch and place it in the jar. The source’s “2 ts worth” is interpreted here as teaspoons.

5 minutes

Prick the chilies and add the aromatics

Wash and stem 2–3 red chilies and stem 2–3 green chilies. Make a few tiny holes in each with a clean fork. Add the peppers, 1 US cup chopped Korean pear (or 2 sweet Bosc pears), 3 washed green onions with roots and 1/2 US cup onion sliced 6 mm thick.

5 minutes

Add water and stir the brine

Pour about 2 L water into the jar. Stir gently with a wooden spoon to distribute the salt through the brine. Close the lid and let the jar ferment at room temperature for about 2–3 days; this is the source’s estimate, not a safety endpoint.

Check after about 2–3 days

Check the fermentation endpoint

Use narrow-range food pH strips or a suitable food pH meter. Refrigerate only when pH is 4.6 or lower and active bubbling has stopped. If pH is above 4.6, continue fermenting and recheck after 1–2 days. Keep solids submerged; sensory cues and time alone do not prove safety.

5 minutes

Slice and serve cold

After chilling, cut a radish lengthwise and slice it into 3 mm half-moons, or into the source’s short, thicker strips. Set the pieces in a bowl and ladle in cold brine. Garnish with chopped green leaves and red or green chili if desired; add ice if you like.

Tips

01

Keep the radishes whole

They remain whole during salting and fermentation; cut only when serving.

02

Use a large jar

The source specifies a clean 6 L glass jar for this batch.

03

Keep the full salt measure

Roll the radishes in 1/3 US cup salt, then add any salt left in the bowl to the jar.

04

Use a muslin pouch

Tie the minced garlic and ginger in clean food-grade cloth so their flavor infuses the brine.

05

Use pH for the safety endpoint

Refrigerate at pH 4.6 or lower only after active bubbling stops; time and smell alone are not safety checks.

Recipe variations

Maangchi’s Dongchimi recipe is a Korean radish water kimchi made with whole small radishes, salt, garlic, ginger, fresh red and green chilies, pear, green onion, onion and water. It yields a large jar of pale, lightly tangy brine and crisp radish. The pear can be replaced with two sweet Bosc pears, as the source specifies.

Allow about 45 minutes of active preparation, four to five days of refrigerated salting and about two to three days of room-temperature fermentation. The source timings are estimates. Refrigerate only when pH is 4.6 or lower and active bubbling has stopped; continue fermenting and recheck after one to two days if the pH remains above that endpoint.

Common cooking questions

ProblemWhat to do
The brine becomes slightly milky.Check pH and bubbling; cloudiness alone does not prove that the batch is safe or unsafe.
The ferment is bubbling but the pH is above 4.6.Keep the radishes submerged, continue fermenting and recheck in 1–2 days. Do not refrigerate yet.
Radishes or leaves rise above the brine.Use a clean food-grade fermentation weight to keep them below the liquid; keep the jar and utensils clean.
Mold appears or the batch shows clear spoilage.Discard the batch without tasting it.

Substitutions

Original ingredientPractical substituteWhat changes
Korean pear2 sweet Bosc pears

Fermentation and refrigerator storage

Refrigerate only after pH is 4.6 or lower and active bubbling has stopped.

Confirm pH and bubbling

Use narrow-range food pH strips or a suitable food pH meter. If pH is still above 4.6, continue fermenting and recheck in 1–2 days.

Keep radishes submerged

Use a clean food-grade fermentation weight if needed and serve with clean utensils.

Eat while crisp

Maangchi advises eating this high-water kimchi within about two weeks because the radishes can soften. This is texture guidance, not a safety guarantee.

Frequently asked questions

What is dongchimi?

Dongchimi is Korean winter radish water kimchi: whole radishes ferment in a light, savory brine.

Is dongchimi very spicy?

This source formula has no gochugaru paste. It uses a few fresh red and green chilies, so the pale broth stays mild.

Can I replace Korean pear?

Yes. Maangchi explicitly allows two sweet Bosc pears in place of one cup of chopped Korean pear.

How long does dongchimi take?

The source gives 4–5 days of refrigerated salting and about 2–3 days at room temperature. Treat those as estimates; refrigerate only after pH is 4.6 or lower and active bubbling has stopped.

When do I cut the radishes?

Keep them whole through fermentation. Slice them just before serving, either as thin half-moons or the short thicker strips described by the source.