Vietnam ulusal yemekleri

Cơm tấm sườn bì chả Sài Gòn — Saygon usulü kırık pirinç, domuz pirzola ve yumurtalı köfte

Kırık pirinci limon otu ile marine edilmiş ızgara domuz pirzolası, kavrulmuş pirinç ununa bulanmış ince domuz eti ve pişmiş deri şeritleri, ayrıca buharda pişmiş domuzlu yumurta köftesiyle servis edin. Taze soğan yağı, turşu, salatalık ve tatlı-ekşi balık sosu ekleyin.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Karamelize domuz, bì, chả, salatalık ve sosla geniş kırık pirinç tabağı
Yanında sosuyla tam bir Saygon usulü kırık pirinç tabağı.
Porsiyon sayısı 4 porsiyon; her tabağa bir pirzola ve diğer bileşenlerin dörtte biri
Pişirme 60 dakika
Bekleme 30 dakika
Toplam süre 135 dakika
Porsiyon başına enerji 880 kcal
Genel bakış

Cơm tấm sườn bì chả Sài Gòn — Saygon usulü kırık pirinç, domuz pirzola ve yumurtalı köfte

Cơm tấm, kırık pirinç demektir. Sườn (ızgara pirzola), bì (ince kıyılmış domuz eti ve deri) ve chả trứng (buharda pişmiş domuzlu yumurta köftesi) ile sunulan tabak, bugünkü Ho Chi Minh şehri olan Sài Gòn ile özdeşleşmiştir. Satıcıların et ve eşlikçilerinde farklılıklar vardır. Bu ev tipi tarifte taze soğan yağı, hızlı turşulanmış havuç ve daikon, salatalık ve nước mắm pha bulunur. Pirinç tane tane, et limon otlu, bì diri, chả yumuşak ve dilimlenebilir olur. Sosu ayrı sunun.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

  • Başarı ipuçlarıPirzolaları 30 dakika marine edin; çiğ ete değen marinadı atın. Chả’yı kapalı şekilde buharda pişirin ve merkezini 71°C’ye getirin. Bì için yalnızca tamamen pişmiş domuz derisi kullanın ve çok ince kesin. Pirzolaların merkezini 63°C’ye kadar pişirin ve en az 3 dakika dinlendirin. Turşuları süzüp balık sosunu ayrı servis edin.
Malzemeler

Malzemeler

Kırık pirinç

  • 300 g beyaz kırık pirinç; 300 g için paket talimatına göre su.

Limon otlu pirzola

  • Kemiksiz domuz fileto pirzola 4 adet (yaklaşık 1,5 cm kalınlıkta, toplam 600 g); balık sosu 25 ml; yumuşak limon otu iç kısmı 20 g, ince kıyılmış; sarımsak 10 g; arpacık soğan 20 g; şeker 18 g; nötr yağ 10 ml; karabiber 1 g.

Bì

  • Yağsız domuz fileto 120 g; sade ve tamamen pişmiş domuz derisi 100 g; kavrulmuş pirinç unu (thính gạo) 25 g; balık sosu 5 ml; karabiber 0,5 g.

Chả trứng

  • Domuz kıyması 240 g; büyük yumurta 3 adet (üstüne sürmek için 1 sarıyı ayırın); kuru odun kulağı mantarı 8 g; kuru cam eriştesi 20 g; arpacık soğan 15 g; balık sosu 10 ml; karabiber 1 g.

Taze soğan yağı, turşu ve sos

  • İnce doğranmış taze soğan 35 g; nötr yağ 25 ml.
  • İnce çubuk kesilmiş havuç 120 g ve daikon 120 g; pirinç sirkesi 60 ml; şeker 20 g; tuz 2 g.
  • Sos: balık sosu 45 ml, ılık su 90 ml, şeker 30 g, lime suyu 30 ml, sarımsak 6 g, küçük kırmızı biber 1 adet (isteğe bağlı). Servis için salatalık 240 g.
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Mantarları sıcak suda yaklaşık 15 dakika bekletin, süzüp ince doğrayın. Erişteyi ılık suda yumuşatın, süzüp kısaltın. Çiğ domuz etini soğukta, tüketime hazır sebzelerden ayrı tutun.

  2. 25 ml balık sosu, limon otu, 10 g sarımsak, 20 g arpacık, 18 g şeker, 10 ml yağ ve karabiberi karıştırın. Pirzolalara sürün, kapatıp 30 dakika buzdolabında bekletin. Çiğ marinadı tekrar kullanmayın.

  3. Pirinç sirkesinde 20 g şeker ve 2 g tuzu eritin; havuç ve daikonu ekleyin. Sos için 30 g şekeri ılık suda eritin, 45 ml balık sosu, lime, 6 g sarımsak ve isteğe bağlı biberi karıştırın.

  4. Kıyma, 2 tam yumurta ve kalan yumurta akı, mantar, erişte, 15 g arpacık, 10 ml balık sosu ve karabiberi karıştırın. Hafifçe yağlanmış ısıya dayanıklı kalıba bastırın. Kapalı olarak 25–30 dakika buharda pişirin; merkez 71°C olmalı. Ayırdığınız sarıyı üstüne sürüp açık halde 2–3 dakika daha pişirin. 10 dakika dinlendirip dilimleyin.

  5. Bì için yağsız filetoyu hafif kaynatarak 71°C’ye kadar pişirin. Temiz tabağa alın, kısa dinlendirip hızla soğutun; 2 saat içinde kullanmayacaksanız buzdolabına kaldırın. Soğuyunca ince şeritler halinde kesin. Pişmiş deriyi de ince kesin; et, pirinç unu, 5 ml balık sosu ve 0,5 g karabiberle harmanlayın.

  6. Pirinci paket talimatına göre pişirip çatalla kabartın. 25 ml yağı duman çıkarmadan ısıtıp taze soğanın üzerine dökün ve karıştırın.

  7. Izgarayı orta-yüksek ısıya getirin. Pirzolaları marinattan çıkarıp marinadı atın. Bir kez çevirerek merkez 63°C olana kadar ızgara yapın. Temiz tabakta en az 3 dakika dinlendirin.

  8. Her tabağa pirinç, bir pirzola, bir dilim chả, biraz bì, taze soğan yağı, süzülmüş turşu ve salatalık koyun. nước mắm pha’yı ayrı sunun. Artanları 2 saat içinde (32°C üstünde 1 saat içinde) soğutun; domuz eti, chả ve pirinci 74°C’ye kadar yeniden ısıtın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

Pratik bilgiler ve sorun giderme

Pirzolalar marine olurken chả ve turşuyu hazırlayın. Sığ kalıp daha dengeli pişer. Pirinç ve cihazlar suyu farklı çektiğinden ambalaj talimatını izleyin. Sade pişmiş domuz derisi Vietnam veya Çin marketlerinde bulunabilir; saklama etiketine uyun ve açtıktan sonra çabuk tüketin. Bulamazsanız çıkarabilirsiniz ancak bu tam bì olmaz. Chả suluysa mantar ve erişteyi daha iyi süzün; pirinç yapışıyorsa su ölçüsüne uyup nazikçe kabartın.

Sık sorulanlar

Önceden hazırlayabilir miyim? Evet. Pirinç, et ve chả’yı sığ kaplarda hızla soğutup buzdolabında saklayın; bì’yi de soğuk tutup servis öncesi birleştirin. 74°C’ye kadar ısıtın. Kırık pirinç bulamazsam? Orta veya kısa taneli beyaz pirinç kullanın; doku farklı olur.

Porsiyon başına besin değerleri

Yaklaşık 880 kcal, 91 g karbonhidrat, 50 g protein, 32 g yağ, 4 g lif ve 1.750 mg sodyum. Genel besin değerlerinden hesaplanan, dört porsiyona bölünmüş tahmindir; tüm sos ve yağın tüketildiğini varsayar. Etin yağ oranı, deri ve balık sosu markası sonucu değiştirir; laboratuvar analizi değildir.

Porsiyon başına besin değerleri

Porsiyon başına besin değerleri

  • PorsiyonYaklaşık
  • Enerji880 kcal
  • karbonhidrat91 g
  • protein50 g
  • yağ32 g
  • lif4 g
  • sodyum1.750 mg
Alerjenler ve güvenlik

Alerjenler ve güvenlik

Balık (balık sosu) ve yumurta içerir; erişte veya soslarda buğday bulunabilir, etiketleri kontrol edin. Domuz eti içerir; vejetaryen, vegan, helal veya koşer değildir. Çiğ et ve marinadı hazır yiyeceklerden ayrı tutun ve marinadı atın. Bütün pirzola 63°C’ye ulaşıp 3 dakika dinlenmeli; kıyma ve chả 71°C olmalı. Artanları 2 saat içinde (32°C üstünde 1 saat) soğutup 74°C’ye ısıtın.

Servis

Servis

  • Pirincin üzerine taze soğan yağı gezdirin; turşu ve salatalığı sıcak etin yanında sunun.
  • nước mắm pha’yı ayrı verin, herkes kendi damak tadına göre eklesin.