Vietnam ulusal yemekleri

Bánh cốm Hà Nội — Vietnam usulü yeşil pirinç tatlısı

Bánh cốm, işlenmiş yeşil pirinç pullarından hazırlanan yumuşak yeşil dış katmana ve pürüzsüz, tatlı maş fasulyesi iç harcına sahip kare bir Hanoi tatlısıdır. Sıkça hediye edilir ve nişan ile düğün törenleriyle ilişkilendirilir. Bu ev tipi tarifte kuru cốm kullanılır; taze genç pirinç farklı bir malzemedir ve pişerken aynı sonucu vermez.

Vietnam ulusal yemekleri
Paylaş
Hanoi’den üç bánh cốm, biri kesilmiş, çay ve lotus yaprağı detayıyla.
Hanoi’den üç bánh cốm, biri kesilmiş, çay ve lotus yaprağı detayıyla.
Porsiyon sayısı 8 küçük tatlı; porsiyon 1 adet
Pişirme 75 dakika
Bekleme 210 dakika
Toplam süre 330 dakika
Porsiyon başına enerji 270 kcal
Genel bakış

Bánh cốm Hà Nội — Vietnam usulü yeşil pirinç tatlısı

Bánh cốm, işlenmiş yeşil pirinç pullarından hazırlanan yumuşak yeşil dış katmana ve pürüzsüz, tatlı maş fasulyesi iç harcına sahip kare bir Hanoi tatlısıdır. Sıkça hediye edilir ve nişan ile düğün törenleriyle ilişkilendirilir. Bu ev tipi tarifte kuru cốm kullanılır; taze genç pirinç farklı bir malzemedir ve pişerken aynı sonucu vermez.

Malzemeler

Malzemeler

Malzemeler

  • Maş fasulyesi dolgusu: 100 g kuru, kabuğu soyulmuş ve ikiye ayrılmış maş fasulyesi; 45 g beyaz şeker; 45 ml tam yağlı hindistan cevizi sütü; 25 g ince rendelenmiş şekersiz hindistan cevizi; 30 g ince doğranmış şekerlenmiş lotus tohumu (isteğe bağlı); 10 ml nötr yağ; 1 ml damıtılmış greyfurt çiçeği suyu (yaklaşık ¼ çay kaşığı).
  • Yeşil pirinç dış katmanı: 200 g kurutulmuş ve yassılaştırılmış yeşil pirinç gevreği (cốm dẹp khô); 50 g çiğ yapışkan pirinç; 65 g beyaz şeker; 300 ml su ve gerekirse en fazla 100 ml daha; 15 ml nötr yağ; 1 g ince tuz. Şekil vermek için yaklaşık 5 ml yağ.
Yapılışı

Yapılışı

Yapılışı

  1. Maş fasulyesini ve yapışkan pirinci ayrı ayrı yıkayıp buzdolabında soğuk suda 3 saat bekletin. İyice süzün. Kuru cốm'i hızlıca durulayın, yabancı maddeleri ayıklayın, 10 dakika ıslatıp tamamen süzün.

  2. Maş fasulyesini 25–30 dakika buharda, tamamen yumuşayana kadar pişirin. Pirinci 90 ml su ve tuzla küçük kapaklı bir tencereye alın; kısık ateşte 12–15 dakika yumuşak ve yapışkan olana kadar pişirin.

  3. Sıcak fasulyeyi ezin veya püre hâline getirin. Tavada 45 g şeker, hindistan cevizi sütü, rendelenmiş hindistan cevizi ve 10 ml yağla karıştırın. Kısık ateşte 8–12 dakika, dolgu toparlanıp spatula tabanda belirgin iz bırakana kadar karıştırarak pişirin. Kullanıyorsanız lotus ve çiçek suyunu ekleyin. Üstünü kapatıp şekil verilecek kadar soğutun; 8 topa bölün.

  4. Temiz ve ağır bir tencerede süzülmüş cốm, pişmiş pirinç, 65 g şeker ve 300 ml suyu karıştırın. Kısık-orta kısık ateşte 18–25 dakika, tabanı sürekli sıyırıp karıştırarak pişirin. Taneler yumuşayıp karışım parlak, bütünleşmiş ve şekil verilebilir olmalı. Yumuşamadan yapışırsa suyu her seferinde bir yemek kaşığı ekleyin. Yakmayın.

  5. Dış katmanı ılık ve dokunması güvenli olana kadar soğutun. Mutfak robotunda kısa darbelerle çoğunlukla pürüzsüz ve yapışkan olana kadar çekin; gerekirse partiler hâlinde. 15 ml yağı karıştırın. Robot yoksa yağlanmış havan tokmağıyla taneler birleşene kadar iyice ezin.

  6. Yağlı kâğıdı ve ellerinizi hafifçe yağlayın. Dış katmanı 8 parçaya ayırın. Bir parçayı yaklaşık 8 cm genişliğinde kare açın, ortasına bir dolgu topu koyup kapatın ve kenarları sıkıştırın. Birleşme yeri alta gelecek şekilde çevirip nazikçe 6–7 cm kare biçiminde düzeltin.

  7. Her tatlıyı gıdaya uygun yağlı kâğıt veya streç filme tek tek sarın. Soğutup 2 saat içinde buzdolabına koyun. Soğuk servis edin veya 10–15 dakika oda sıcaklığında bekletin; toplamda 2 saatten uzun dışarıda bırakmayın.

Pratik öneriler

Pratik öneriler

İpuçları ve saklama

Kuru ve yassı cốm kullanın; patlamış pirinç gevreği kullanmayın. Kısa süre ıslatıp iyice süzün. Dolguyu toparlanana kadar pişirin ve şekil vermeden önce soğutun. Yeşil katmanı kısık ateşte sürekli karıştırın. Üzeri kapalı şekilde 4°C veya altında saklayıp 3 gün içinde tüketin. Paketli ürünlerin raf ömrü ev yapımı tatlılar için geçerli değildir.

Bir adet için besin değerleri

Yaklaşık 270 kcal; karbonhidrat 51 g; protein 5 g; yağ 4 g; lif 3 g; sodyum 80 mg. Ürünlere ve dolgu miktarına göre değişen yaklaşık değerlerdir.

Bir adet için besin değerleri

Bir adet için besin değerleri

  • PorsiyonYaklaşık
  • Enerji270 kcal
  • karbonhidrat51 g
  • protein5 g
  • yağ4 g
  • lif3 g
  • sodyum80 mg
Alerjenler ve güvenlik

Alerjenler ve güvenlik

Hindistan cevizi içerir; çapraz bulaşma için etiketleri kontrol edin. Maş fasulyesi baklagildir. Pişmiş dolgu ve tatlıları sığ, kapaklı kaplarda 2 saat içinde (32°C üstünde 1 saat içinde) soğutun; 4°C veya altında saklayın ve 3 gün içinde tüketin.

Sık sorulan sorular

Sık sorulan sorular

Taze cốm kullanabilir miyim? Doğrudan ikame değildir; nemi farklıdır ve pişerken şeklini kaybedebilir. Hindistan cevizini çıkarabilir miyim? Evet, dolgu daha az zengin ve biraz daha sert olur. Greyfurt çiçeği suyu ne işe yarar? Hafif çiçeksi koku verir; fazlası acılaştırır. Tatlı neden kare? Kare biçim Hanoi geleneğidir ve sarıp hediye etmeyi kolaylaştırır.