Grčka nacionalna jela
Grčke melomakarone
Poslednje ažuriranje: 2026-08-04 08:31:00
Recept na prvi pogled
Grčke melomakarone
Ključni podaci iz strukturiranog recepta.
- Količina
- 30 kolačića
- Priprema
- 40 min
- Pečenje
- 25 min
- Hlađenje i odmor
- 1 h 15 min
- Ukupno
- 2 h 20 min
- Po porciji
- ≈ 235 kcal
Praznični kolačići · Maslinovo ulje, pomorandža i med
Melomakarone , sa pomorandžom, hladnim mednim sirupom i tostiranim orasima
Ovalni kolačići od maslinovog ulja, pomorandže, brašna i finog griza peku se do zlatne boje, zatim vrući kratko potapaju u hladan medni sirup. Orasi ostaju na površini, a sredina postaje nežna bez raspadanja.
01 · Pregled
Pregled
Melomakarone su grčki praznični kolačići sa maslinovim uljem, pomorandžom, začinima i medom. Prepoznaju se po ovalnom obliku, plitkim šarama i sloju sitno seckanih oraha. U ovoj verziji testo sadrži i fini griz, koji pomaže da pečen kolačić upije sirup, a ipak zadrži oblik.
Sirup se priprema pre testa. Voda, šećer, cimet i kora pomorandže kratko kuvaju, a med se dodaje tek van vatre. Do trenutka kada kolačići izađu iz rerne sirup mora biti na sobnoj temperaturi. Vruć kolačić i hladan sirup stvaraju kontrolisano upijanje: površina brzo postaje sjajna, dok se unutrašnjost postepeno omekšava.
Testo se ne mesi kao hleb. Brašno, griz i prašak za pecivo dodaju se u tri navrata i samo preklapaju dok ne nestanu suvi tragovi. Predugo mešanje razvija gluten i daje tvrđu, zbijenu mrvicu. Komadi od približno 36 g obezbeđuju da svih 30 kolačića jednako porumene i upiju sličnu količinu sirupa.
Potapanje traje svega 20–25 sekundi. Duže vreme daje mekši kolačić, ali povećava mogućnost pucanja. Posle kratkog ceđenja sledi tanak trag meda i tostirani orasi sa cimetom. Dva sata odmora omogućavaju da se vlaga izjednači kroz sredinu pre slaganja u kutiju.
Hladan sirup
Medni sirup mora biti potpuno ohlađen pre nego što se ispeče prva tura.
Bez mešenja
Testo se samo preklapa da mrvica ostane nežna i porozna.
Jednaka masa
Komadi od oko 36 g peku se i natapaju istim ritmom.
02 · Sastojci
Sastojci
Za medni sirup
- 350 ml
- vode
- 300 g
- kristal-šećera
- 1 štapić
- cimeta
- 2 trake
- kore pomorandže Koristiti samo narandžasti deo, bez bele opne.
- 250 g
- blagog meda Dodaje se van vatre.
Za testo
- 220 ml
- blagog ekstra devičanskog maslinovog ulja
- 100 ml
- sveže ceđenog soka od pomorandže
- 80 g
- kristal-šećera
- 15 g
- sitno narendane kore pomorandže
- 1 kašičica
- mlevenog cimeta
- 1/4 kašičice
- mlevenog karanfilića
- 6 g
- sode bikarbone
- 8 g
- praška za pecivo
- 500 g
- glatkog pšeničnog brašna
- 100 g
- finog pšeničnog griza
Za završetak
- 150 g
- polovina oraha Tostirane i sitno seckane.
- 60 g
- blagog meda Za tanak završni preliv.
- 1/2 kašičice
- mlevenog cimeta Meša se sa orasima.
03 · Priprema
Priprema
Kuvanje i hlađenje sirupa
15 min + hlađenjeSkuvati šećerni sirup
U širokoj šerpi sjediniti vodu, šećer, štapić cimeta i koru pomorandže. Dovesti do ključanja, zatim tiho kuvati 4 minuta bez mešanja. Skloniti sa vatre.
Tečnost je bistra, a šećer potpuno rastvoren.Dodati med i ohladiti
Umešati 250 g meda dok se ne rastvori. Sirup ostaviti nepokriven da se ohladi na sobnu temperaturu, zatim izvaditi cimet i koru pomorandže.
Sirup je hladan i tečan pre pečenja kolačića.
Mešanje, oblikovanje i pečenje
55–60 minTostirati orahe za završetak
Orahe rasporediti po plehu i tostirati 7–8 minuta na 170 °C. Ohladiti, sitno iseckati i pomešati sa 1/2 kašičice cimeta.
Orasi mirišu na tostiranje, ali ostaju svetlosmeđi.Sjediniti tečne sastojke
Maslinovo ulje, sok od pomorandže, 80 g šećera, rendanu koru, cimet i karanfilić mutiti 1 minut. Umešati sodu bikarbonu; smesa može kratko da zapeni.
Šećer je delimično rastvoren, a miris pomorandže izražen.Dodati suve sastojke bez mešenja
Prašak za pecivo pomešati sa brašnom i grizom. Dodati tečnoj smesi u tri navrata i nežno preklapati samo dok ne nestanu tragovi brašna. Ostaviti 5 minuta.
Testo je meko, povezano i na dnu činije nema izdvojenog ulja.Oblikovati ovalne kolačiće
Testo podeliti na 30 komada od oko 36 g. Svaki uvaljati u oval i blago pritisnuti uz krupnu stranu čiste rende da nastanu plitke šare. Ređati na obložene plehove sa razmakom od 3 cm.
Šare se vide, ali testo nije spljošteno.Peći do zlatne boje
Peći po jedan pleh 22–25 minuta na 180 °C, dok kolačići ravnomerno ne porumene i odozdo ne postanu čvrsti.
Ivice su suve, a dno nijansu tamnije od vrha.
Natapanje i završetak
20 min + odmorVruće kolačiće potopiti u hladan sirup
Najkasnije 2 minuta po vađenju iz rerne, po 4–5 vrućih kolačića spustiti u hladan sirup. Jednom ih okrenuti i natapati ukupno 20–25 sekundi, zatim vaditi rešetkastom kašikom.
Površina je sjajna, ali kolačić ostaje dovoljno čvrst za podizanje.Ocediti i dodati orahe
Natopljene kolačiće ostaviti 5 minuta na rešetki iznad pleha. Prebaciti na poslužavnik, preliti sa 60 g meda i na vrh utisnuti mešavinu oraha.
Orasi se lepe, ali ne tonu u mokru površinu.Odmoriti pre slaganja
Kolačiće ostaviti nepokrivene 2 sata. Zatim ih složiti u zatvorenu kutiju, sa papirom za pečenje između slojeva.
Mrvica je nežna do sredine, a u kutiji nema slobodnog sirupa.
04 · Kontrolne tačke
Kontrolne tačke
Temperatura rerne
180 °CPotpuno zagrejana rerna učvršćuje šare pre nego što se testo raširi.
Potapanje
20–25 sekDuže natapanje daje mekši kolačić i povećava opasnost od lomljenja.
Masa kolačića
oko 36 gJednake porcije ravnomerno se peku i upijaju sirup.
05 · Praktično
Praktično
Čuvanje
Držati u poklopljenoj kutiji na hladnoj sobnoj temperaturi do 7 dana. Frižider stvrdnjava med i nije prvi izbor.
Zamrzavanje
Pečene kolačiće bez sirupa zamrznuti do 2 meseca. Odmrznuti, zagrejati 4 minuta na 160 °C, pa potopiti u hladan sirup.
Mekša tekstura
Vreme potapanja može se produžiti na 30 sekundi. Ivice će biti manje hrskave, a sredina nežnija.
Bez alkohola
Ova verzija ne sadrži brendi niti drugo alkoholno piće, pa dodatna zamena nije potrebna.
06 · Česta pitanja
Česta pitanja
01 Zašto se testo ne mesi?
Kratko preklapanje ograničava razvoj glutena. Tako kolačići ostaju porozni i mogu da prime sirup bez tvrde, žilave sredine.
02 Mogu li orasi da se zamene?
Mogu se upotrebiti bademi ili pistaći, ali ukus i tekstura završnog sloja biće drugačiji. Količina ostaje ista.
07 · Nutritivne vrednosti
Nutritivne vrednosti
- Kalorije
- ≈ 235 kcal
- Ugljeni hidrati
- ≈ 32 g
- Proteini
- ≈ 3 g
- Masti
- ≈ 11 g
- Vlakna
- ≈ 1 g
- Natrijum
- ≈ 75 mg
Porcija: 1 kolačić. Procena: približne vrednosti prema standardnim referencama; mogu varirati zbog brenda, oceđivanja, apsorpcije i veličine porcije.