Skip to content
KuhinjaVrsta jela

Puchero pauteño con peras: svinjsko varivo sa kruškama

Regionalno varivo iz Paute u Azuaju, sa svinjetinom, kupusom, malim kruškama i spljoštenim lluspas knedlama od kuvanog kukuruza. Univerzitet u Kuenki potvrđuje kombinaciju sastojaka, ali ne objavljuje njihove količine; mere i praktičan postupak u ovom receptu urednički su standardizovani.

Andsko varivo iz Pautea sa svinjetinom, kupusom, malim kruškama i kukuruznim lluspas knedlama.Puchero pauteño con peras
Deljenje će biti dostupno kada se podesi javni URL stranice.
6 porcija (urednička procena)porcija
25minpriprema
2h 5minkuvanje
Srednje zahtevnoTežina pripreme

Varivo iz Paute sa kruškama i kukuruznim knedlama

U Pauteu, u provinciji Azuaj, puchero se opisuje kao jelo od svinjetine, kupusa, lluspas knedli od kuvanog kukuruza i malih lokalnih krušaka. Ovaj kućni recept čuva tu kombinaciju, a količine bez izvornog merenja jasno označava kao urednički standardizovane.

Puchero pauteño con peras je regionalno andsko varivo povezano sa Pauteom u ekvadorskoj provinciji Azuaj. U kulinarskom razgovoru koji je zabeležio Univerzitet u Kuenki, opisano je jelo od svinjetine, kupusa, lluspas knedli od kuvanog kukuruza i malih krušaka iz Pautea. Voće daje blagu slatkoću slanoj čorbi. Ta kombinacija je osnova ovog recepta. Izvor ne objavljuje tačan spisak mera ni kompletan kućni postupak, pa su količine i redosled ovde urednički standardizovani, a ne predstavljeni kao jedina porodična formula.

Puchero je širok naziv za jela koja se pripremaju u loncu, a recepti se razlikuju širom Ekvadora i Anda. Zasebna terenska monografija Univerziteta u Azuaju beleži andski puchero od svinjske kičme, pirinča, krompira, kupusa i jednostavne osnove od luka i začina. U njoj se ne pominje kombinacija krušaka i lluspas knedli iz Pautea, pa ti sastojci nisu spojeni u ovom receptu. Paute varijantu određuju upravo male kruške i knedle od kuvanog kukuruza; drugi izvor pruža samo regionalni kontekst za svinjsku čorbu.

U gotovoj činiji treba da budu mekana svinjetina, kuvani kupus, cele kruške i male spljoštene kukuruzne lluspas knedle. Kruške daju blagu voćnu slatkoću, ali čorbu ne pretvaraju u desert. Sitni plodovi mogu da omekšaju a da se ne raspadnu; ako su dostupne samo krupnije kruške, prepolovite ih i proveravajte ranije. Lluspas se oblikuju u male ovale i kuvaju u čorbi pred kraj. Tako upijaju slani ukus, zadržavaju oblik i dodaju kukuruznu teksturu svakoj porciji.

Za praktičnu kućnu verziju koristi se svinjska plećka bez kosti, isečena na krupne komade. Izvor za Paute navodi svinjetinu, ali ne određuje komad ni masu. Luk, beli luk, kumin i so daju ukus čorbi; zaseban opis puchera iz Azuaja navodi beli luk, luk, kumin i so u osnovi, ali ne potvrđuje tačan Paute recept. Količine ulja i vode, masa kupusa, broj krušaka i sastav kukuruznog testa zato su razvojne mere. One omogućavaju ponovljivu pripremu bez pripisivanja neobjavljenih merenja univerzitetskom izvoru.

Za lluspas testo, kuvani kukuruz izgnječite u grublju smesu i pomešajte sa belim kukuruznim brašnom. Dodajte samo onoliko vode koliko je potrebno da testo može da se spljošti i ostane povezano. Izvor imenuje lluspas od kuvanog kukuruza, ali ne objašnjava tačnu tehniku oblikovanja ni vezivne sastojke. Ova verzija koristi jednostavno testo, bez sira, jajeta ili zasebnog punjenja. Knedle oblikujte male i tanke kako bi se skuvale u čorbi za oko 15 minuta. Ako testo puca, postepeno ga navlažite; ako je previše mekano, dodajte malo brašna.

Zapecite meso u nekoliko tura, omekšajte aromatičnu osnovu i prelijte vodom za lagano kuvanje. Zapečenje je urednički izbor za puniji ukus čorbe, a ne dokumentovano pravilo iz Pautea. Kada svinjetina omekša, čistim digitalnim termometrom proverite najveći komad. Prema smernicama USDA, cela svinjetina treba da dostigne najmanje 63 °C, pa da odstoji tri minuta. Ostavite komade u vreloj čorbi tokom odmora. Merenje temperature je uključeno zato što se koriste celi komadi mesa; slika termometra pripada samo tom bezbednosnom koraku.

Kruške i kupus dodaju se pošto je svinjetina već kuvana, kako ne bi proveli svo vreme u loncu. Kada omekšaju, spustite spljoštene lluspas knedle i lagano ih kuvajte dok se ne stegnu i zagreju do sredine. Snažno vrenje i grubo mešanje mogu da razbiju voće i knedle. Završite korijanderom i poslužite svinjetinu, povrće, kruške i knedle zajedno sa čorbom. Pošto je opis jela iz Pautea sažet i nije dat kao recept sa minutima, vremena u ovoj verziji služe za planiranje; mekoća i bezbednosna provera praktični su pokazatelji.

Poslužite varivo vruće u dubokim činijama. Ostatke rasporedite u plitke posude i stavite u frižider u roku od dva sata, odnosno u roku od jednog sata ako je jelo bilo izloženo temperaturi višoj od 32 °C. Frižider treba da bude na 4 °C ili niže; ostatke iskoristite u roku od tri do četiri dana i podgrejte dok ne budu vreli. To su opšte smernice za bezbedno čuvanje kuvanog svinjskog variva, a ne tvrdnje o tradicionalnom načinu konzervisanja. Regionalni izvori potvrđuju sastojke i vezu sa Pauteom; smernice za bezbednost potiču od USDA i FoodSafety.gov. Izvori ga ne označavaju kao zvanično proglašeno nacionalno jelo Ekvadora.

Sastojci

Kartica recepta

Puchero pauteño con peras: ekvadorsko varivo sa svinjetinom i kukuruznim lluspas knedlama

porcija6 porcija (urednička procena)
priprema: 25 minkuvanje: 125 minukupno vreme: 2 h 30 min

Sastojci za varivo

Čorba i lluspas testo

Aromatična osnova

Čorba i testo

Povrće za varivo

Voće za varivo

Za lluspas knedle

Za završetak

Oprema

Priprema

25 minuta

Oblikujte kukuruzne lluspas knedle

Ocedite kuvana zrna kukuruza, pa ih izgnječite ili kratko usitnite u grublju, povezanu smesu. Umešajte belo kukuruzno brašno i prstohvat soli. Dodajte sačuvanu vodu malo-pomalo dok testo ne počne da se povezuje i ne lepi previše za ruke. Oblikujte oko 12 malih ovalnih knedli i blago ih spljoštite. Pokrijte i ostavite sa strane dok pripremate čorbu. Opis iz Paute navodi lluspas od kuvanog kukuruza, ali ne daje tačan recept; ove mere su urednički standardizovane za kućnu pripremu.

15 minuta

Zapecite svinjetinu i aromatičnu osnovu

Posušite komade svinjetine. U velikoj, teškoj šerpi zagrejte ulje na srednjoj vatri. Zapecite meso u nekoliko tura, uz dovoljno prostora da se zapeče umesto da se kuva u sopstvenoj tečnosti. Dodajte crni luk i dinstajte dok ne omekša. Umešajte beli luk i kumin i zagrevajte oko 30 sekundi. Blago posolite. Zapečenje i odmerene količine začina urednički su izabrani za dublji ukus; regionalni izvori ne propisuju ove tačne korake.

80 minuta

Lagano kuvajte meso i proverite temperaturu

Sipajte 2 l vode i sastružite zapečene komadiće sa dna šerpe. Pustite da provri, uklonite penu, zatim poklopite i kuvajte na tihoj vatri dok najveći komadi ne omekšaju, oko 80 minuta. Po potrebi dolijte malo vrele vode da meso ostane većim delom potopljeno. Čistim termometrom izmerite temperaturu u sredini najvećeg komada: cela svinjetina treba da dostigne najmanje 63 °C, a zatim da odstoji 3 minuta. Tokom tog odmora ostavite meso u vreloj čorbi.

15 minuta

Dodajte kruške i kupus

Spustite male cele kruške u čorbu i dodajte kupus. Lagano kuvajte dok kruške ne omekšaju kada ih probodete, a kupus bude mekan, ali zadrži oblik, oko 15 minuta. Ako koristite krupnije kruške, prepolovite ih i počnite ranije da proveravate mekoću kako se ne bi raspale. Probajte čorbu i po potrebi dosolite.

15 minuta

Skuvajte lluspas knedle i završite jelo

Smanjite vatru da čorba jedva vri. Spuštajte spljoštene kukuruzne knedle jednu po jednu. Kuvajte ih oko 15 minuta, dok se ne stegnu i zagreju do sredine; nemojte snažno mešati. Umešajte većinu iseckanog korijandera. Sipajte u zagrejane činije svinjetinu, kupus, kruške, lluspas knedle i čorbu, pa pospite preostalim korijanderom. Ostatke brzo ohladite i rasporedite u plitke posude za frižider.

Saveti

01

Izaberite čvrste kruške

Uzmite male kruške bez oštećenja koje su još čvrste. Krupnije ili mekše voće dodajte kasnije i proveravajte ranije da bi ostalo celo.

02

Oblikujte male lluspas knedle

Spljoštite ih na ujednačenu debljinu kako bi se sredina skuvala istom brzinom kao i ivice.

03

Zapecite meso u nekoliko tura

Ostavite dovoljno prostora između komada svinjetine; u prepunoj šerpi meso pušta vodu umesto da se zapeče.

04

Kuvajte na tihoj vatri

Kada čorba provri, smanjite vatru na blago krčkanje. Jako vrenje može da raskuva kruške i učini meso žilavim.

05

Proverite najveći komad svinjetine

Čistim termometrom izmerite sredinu najvećeg komada. Cela svinjetina treba da dostigne 63 °C i da odstoji tri minuta.

06

Sastojke dodajte u fazama

Kruške i kupus kuvaju se nakon svinjetine, a lluspas knedle dodaju se poslednje. Tako se čuva tekstura.

07

Vodu za testo dodajte postepeno

Kuvani kukuruz može da sadrži različitu količinu vlage. Dodajte sačuvanu vodu malo-pomalo dok testo ne zadrži oblik.

Varijante

Birajte najmanje čvrste kruške

Izvor opisuje male kruške iz Paute, ali ne navodi sortu. Ako nisu dostupne, izaberite male čvrste kruške ili prepolovite veće i pratite kuvanje kako bi zadržale oblik.

Postepeno podesite testo za lluspas

Kuvani kukuruz može imati različitu količinu vlage. Dodajte odvojenu vodu samo koliko je potrebno da dobijete povezano testo koje možete da spljoštite i podignete bez pucanja.

Česta pitanja tokom pripreme

ProblemŠta uraditi
Kukuruzno testo puca pri oblikovanjuDodajte sačuvanu vodu po kašičicu i kratko mesite dok se testo ne poveže.
Lluspas knedle se raspadaju u čorbiU sledeću smesu dodajte malo kukuruznog brašna, oblikujte manje knedle i održavajte blago krčkanje.
Kruške su se raskuvaleBirajte čvrsto voće, dodajte ga tek kada je svinjetina gotova i ranije proveravajte mekoću.
Čorba je blagog ukusaZapecite meso uz dovoljno prostora, uklonite višak pene i pred kraj probajte pa po potrebi dodajte so.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Male kruške iz PauteaMale, čvrste lokalne kruškeIzvor ne navodi sortu. Izaberite sitnije i čvrste plodove; krupnije prepolovite i ranije proveravajte.
Kuvana zrna mladog kukuruzaKuvan beli mote, dobro izgnječenOvo je praktična prilagodba za testo; izvor navodi lluspas od kuvanog kukuruza bez detaljne formule.
Svinjska plećka bez kostiSvinjska plećka sa kosti, koja se uklanja posle kuvanjaMeso ostavite u krupnim komadima i termometrom proverite bezbednu temperaturu u sredini.
Belo kukuruzno brašnoNema direktne zameneDruga brašna menjaju identitet i teksturu kukuruznih lluspas knedli. Ako nije dostupno, koristite fino mleveno kukuruzno brašno i postepeno dodajte tečnost.

Hlađenje i čuvanje

Ostatke brzo rasporedite u plitke posude i stavite u frižider. Ovo je kuvano jelo za svežu potrošnju, a ne zimnica koja može da stoji na sobnoj temperaturi.

Ohladite u roku od dva sata

Rasporedite varivo u plitke posude i stavite u frižider u roku od 2 sata, odnosno u roku od 1 sata ako je bilo izloženo temperaturi višoj od 32 °C.

Čuvajte na hladnom i brzo iskoristite

Frižider držite na 4 °C ili niže. Ostatke iskoristite u roku od 3 do 4 dana; bacite hranu koja je predugo stajala van frižidera.

Dobro podgrejte

Podgrevajte dok jelo ne bude vrelo i dok se para ne podiže iz cele porcije. Izbegavajte da više puta hladite i zagrevate celu šerpu.

Česta pitanja

Po čemu je puchero iz Pautea prepoznatljiv?

U opisu jela iz Pautea zajedno se pojavljuju svinjetina, kupus, lluspas knedle od kuvanog kukuruza i male lokalne kruške. Količine u ovom receptu urednički su standardizovane.

Da li su količine preuzete iz univerzitetskog izvora?

Nisu. Razgovor koji je zabeležio Univerzitet u Kuenki opisuje ključne sastojke, ali ne daje njihove mere. Količine ovde služe kao praktične mere za ponovljivu kućnu pripremu.

Šta su lluspas?

U opisu puchera iz Pautea to su male knedle od kuvanog kukuruza. Ovaj recept ih oblikuje od izgnječenog kuvanog kukuruza i kukuruznog brašna; tačna formula je urednička prilagodba.

Mogu li da koristim krupne kruške?

Možete. Čvrste krupnije kruške prepolovite, dodajte sa kupusom i ranije proveravajte kako bi omekšale, ali se ne bi raspale.

Da li mogu da izostavim termometar?

Čistim kuhinjskim termometrom proverite sredinu najvećeg komada svinjetine. Cela svinjetina treba da dostigne 63 °C i zatim da odstoji tri minuta.

Da li je ovo isto što i svaki ekvadorski puchero?

Nije. Recepti se razlikuju. Terenska monografija Univerziteta u Azuaju beleži drugu verziju sa svinjetinom, pirinčem i krompirom; ovaj recept čuva kruške i kukuruzne lluspas knedle koje su navedene u opisu iz Pautea.

Koliko dugo mogu da čuvam ostatke?

Rasporedite ih u plitke posude i stavite u frižider u roku od dva sata, na 4 °C ili niže. Iskoristite ih u roku od tri do četiri dana i dobro podgrejte.