Skip to content
Masakan Paute, Azuay, Ekuador; masakan regional dataran tinggiHidangan utama tradisional

Puchero pauteño con peras: hidangan rebus babi dan pir

Versi rumahan hidangan rebus dari Paute di Provinsi Azuay, Ekuador ini memadukan daging babi, kol, pir kecil, dan lluspas pipih dari jagung. Universidad de Cuenca mendokumentasikan paduan regional ini, tetapi tidak menerbitkan resep dengan takaran berat. Karena itu, takaran rumah tangga dan cara membentuk lluspas diseragamkan secara editorial.

Puchero pauteño con peras dalam mangkuk pedesaan, berisi daging babi empuk, kol, pir kecil hijau keemasan, dan lluspas jagung pipih dalam kaldu.Puchero pauteño con peras
Fitur berbagi tersedia setelah URL halaman publik ditetapkan.
6 porsi (perkiraan editorial)porsi
25mntpersiapan
2j 5mntmemasak perlahan
SedangKesulitan

Puchero Paute dengan pir dan lluspas jagung

Di Paute, Azuay, puchero dideskripsikan dengan daging babi, kol, lluspas dari jagung matang, dan pir kecil setempat. Versi rumahan ini menonjolkan bahan-bahan tersebut serta menjelaskan bahwa takaran yang tidak tersedia dari sumber merupakan penyesuaian editorial.

Puchero pauteño con peras adalah hidangan regional yang dikaitkan dengan Paute, Provinsi Azuay, Ekuador. Deskripsi dari wilayah itu menyebut daging babi, kol, lluspas jagung, dan pir kecil dari Paute; rasa manis buahnya menyatu dengan kaldu. Ini merupakan masakan dataran tinggi setempat, bukan hidangan yang menurut sumber telah ditetapkan sebagai makanan nasional resmi Ekuador. Nama lluspas dipertahankan karena menjadi bagian dari identitas hidangan; di sini istilah itu merujuk pada bulatan adonan kecil pipih dari jagung matang.

Universidad de Cuenca mencatat paduan tersebut dalam pembahasan kuliner Azuay, tetapi tidak menerbitkan resep dengan takaran berat atau petunjuk terperinci. Karena itu, jumlah bahan dan waktu dalam versi ini merupakan usulan editorial yang praktis untuk dapur rumahan. Takaran tersebut mempertahankan bahan utama yang terdokumentasi tanpa mengklaim sebagai satu-satunya resep keluarga dari Paute. Catatan lapangan lain tentang puchero di dataran tinggi Azuay menyebut daging babi, nasi, kentang, kol, serta bumbu dasar bawang putih, bawang bombai, jintan, dan garam; itu merupakan konteks regional yang berbeda, bukan formula Paute dengan pir dan lluspas.

Versi rumahan ini menggunakan bahu babi tanpa tulang yang dipotong besar. Sumber Paute menyebut daging babi, tetapi tidak menentukan potongan atau beratnya. Bawang bombai, bawang putih, jintan putih, dan garam memberi rasa pada kaldu; rujukan untuk bumbu tersebut berasal dari deskripsi puchero dataran tinggi yang terpisah dan tidak membuktikan bahwa semuanya digunakan pada versi Paute. Minyak, volume air, berat kol, jumlah pir, serta perbandingan jagung dan tepung ditetapkan secara editorial agar resep dapat diulang dengan hasil yang konsisten.

Untuk membuat lluspas, tumbuk jagung matang lalu campurkan dengan tepung jagung putih. Tambahkan air bertahap agar adonan menyatu saat dipipihkan. Sumber menyebut lluspas dari jagung matang, tetapi tidak menjelaskan teknik pembentukan atau bahan pengikatnya. Versi ini menggunakan adonan sederhana tanpa keju, telur, atau isian terpisah. Bulatan kecil dan tipis akan matang di dalam kaldu dalam sekitar lima belas menit. Jika adonan retak, basahi sedikit demi sedikit; jika terlalu lembek, tambahkan sedikit tepung. Dengan begitu, bulatan adonan mudah dibentuk dan dipindahkan tanpa mengubah dasar jagung yang tercatat.

Cokelatkan daging secara bertahap, lunakkan bumbu aromatik, lalu masak perlahan dengan air. Mencokelatkan daging adalah pilihan editorial untuk memperdalam rasa kaldu, bukan aturan yang terdokumentasi untuk Paute. Setelah daging empuk, periksa bagian tengah potongan terbesar dengan termometer baca cepat yang bersih. USDA menyarankan suhu setidaknya 63 °C untuk potongan utuh daging babi, diikuti waktu istirahat tiga menit. Biarkan daging berada dalam kaldu panas selama waktu tersebut. Termometer dicantumkan dalam peralatan untuk pemeriksaan keamanan ini dan hanya muncul dalam gambar langkah tersebut.

Tambahkan pir dan kol setelah daging empuk agar keduanya tidak dimasak sepanjang waktu. Saat hampir lunak, masukkan lluspas pipih dan masak perlahan sampai mengeras serta panas hingga ke bagian dalam. Didihan kuat dan pengadukan keras dapat merusak buah dan bulatan adonan. Akhiri dengan ketumbar, lalu sajikan daging, sayuran, pir, dan lluspas jagung bersama kaldunya. Deskripsi Paute tidak menetapkan durasi; waktu dalam versi ini merupakan perkiraan untuk perencanaan. Gunakan juga kelembutan daging, suhu, serta tanda kematangan yang dapat diamati pada bahan lainnya.

Pilih pir yang kecil dan masih keras agar melunak tanpa hancur selama didihkan perlahan. Jika hanya tersedia pir besar, belah dua dan tambahkan bersama kol; mulailah memeriksanya lebih awal. Masukkan bulatan adonan jagung pada tahap akhir dan hindari mengaduk kaldu dengan kuat. Saat menyajikan, bagikan setiap komponen utama ke semua mangkuk: daging, kol, buah, lluspas, dan kaldu. Cara ini menjaga identitas paduan bahan yang dicatat dari Paute tetap terasa di setiap porsi.

Sajikan panas dalam mangkuk dalam. Bagi sisa makanan ke wadah dangkal dan dinginkan dalam dua jam, atau dalam satu jam jika terpapar suhu di atas 32 °C. Simpan pada suhu kulkas maksimal 4 °C dan habiskan dalam 3–4 hari; saat dipanaskan kembali, panaskan hingga seluruhnya panas. Ini adalah panduan keamanan umum untuk hidangan daging babi matang, bukan metode pengawetan tradisional. Sumber regional mencatat bahan Paute dan konteks dataran tinggi; saran keamanan mengikuti USDA dan FoodSafety.gov. Hidangan ini terdokumentasi sebagai masakan regional, tetapi sumber tidak memastikan statusnya sebagai makanan nasional resmi Ekuador.

Bahan

Kartu resep

Puchero pauteño con peras: Hidangan Rebus Babi dan Pir

porsi6 porsi (perkiraan editorial)
persiapan: 25 mntmemasak: 125 mntwaktu total: 2 jam 30 mnt

Hidangan rebus

Kaldu dan lluspas

Bumbu kaldu

Kaldu dan adonan

Sayuran dalam hidangan

Buah

Lluspas

Penyelesaian

Peralatan

Cara Membuat

25 menit

Bentuk lluspas jagung

Tiriskan biji jagung matang, lalu tumbuk atau proses sebentar-sebentar hingga teksturnya kasar dan menyatu. Campurkan dengan tepung jagung putih dan sejumput garam. Tambahkan air yang disisihkan sedikit demi sedikit sampai adonan menyatu tanpa terlalu lengket di tangan. Bentuk sekitar 12 bulatan adonan oval kecil, lalu pipihkan perlahan. Tutup dan sisihkan sambil menyiapkan kaldu. Sumber dari Paute menyebut lluspas dari jagung matang, tetapi tidak menerbitkan resep pastinya; takaran ini diseragamkan secara editorial untuk masakan rumahan.

15 menit

Cokelatkan daging dan bumbu

Tepuk-tepuk potongan daging babi hingga kering dengan tisu dapur. Panaskan minyak dalam panci besar berdasar tebal dengan api sedang. Cokelatkan daging secara bertahap agar terpanggang, bukan beruap. Masukkan bawang bombai dan masak hingga lunak, lalu aduk bawang putih dan jintan putih selama sekitar 30 detik. Bumbui ringan dengan garam. Mencokelatkan daging dan mengukur bumbu aromatik adalah pilihan editorial untuk memperdalam rasa, bukan langkah yang didokumentasikan khusus untuk Paute.

80 menit

Masak perlahan hingga daging empuk dan aman

Tuangkan 2 L air dan keruk bagian kecokelatan yang menempel di dasar panci. Didihkan, buang buih bila ada, lalu tutup dan masak perlahan hingga potongan daging terbesar empuk, sekitar 80 menit. Jika perlu, tambahkan sedikit air panas agar sebagian besar daging tetap terendam. Dengan termometer baca cepat yang bersih, ukur bagian tengah potongan terbesar: daging babi utuh harus mencapai setidaknya 63 °C, lalu didiamkan selama 3 menit. Biarkan potongan daging tetap berada dalam kaldu panas selama waktu istirahat tersebut.

15 menit

Tambahkan pir dan kol

Masukkan pir kecil utuh ke dalam kaldu, lalu tambahkan kol. Masak perlahan sekitar 15 menit sampai pir empuk saat ditusuk dan kol lunak tetapi masih mempertahankan bentuknya. Jika menggunakan pir yang lebih besar, belah dua dan mulailah memeriksanya lebih awal agar tidak hancur. Cicipi kaldu dan sesuaikan garam.

15 menit

Masak lluspas dan selesaikan hidangan

Masukkan bulatan adonan jagung pipih satu per satu ke dalam kaldu yang mendidih perlahan. Pertahankan didihan lembut dan masak sekitar 15 menit sampai lluspas mengeras dan panas hingga bagian dalam; jangan mengaduk kuat-kuat. Masukkan sebagian besar ketumbar cincang. Sendokkan daging, kol, pir, lluspas, dan kaldu ke dalam mangkuk hangat, lalu taburkan sisa ketumbar. Segera dinginkan sisa makanan dalam wadah dangkal.

Tips agar berhasil

01

Pilih pir yang masih keras

Gunakan pir kecil tanpa memar dan masih keras saat disentuh. Tambahkan buah yang lebih besar atau lebih matang belakangan, lalu periksa lebih awal.

02

Bentuk lluspas berukuran kecil

Pipihkan bulatan adonan jagung hingga ketebalannya seragam agar bagian tengah matang seiring dengan tepinya.

03

Cokelatkan daging secara bertahap

Sisakan jarak di antara potongan. Panci yang terlalu penuh akan menahan uap air sehingga daging sulit kecokelatan merata.

04

Pertahankan didihan lembut

Setelah kaldu mendidih, kecilkan api. Didihan kuat dapat membuat daging alot dan merusak pir.

05

Periksa potongan daging terbesar

Gunakan termometer bersih untuk mengukur bagian tengah potongan utuh terbesar. Capai setidaknya 63 °C dan diamkan selama 3 menit.

06

Masukkan bahan secara bertahap

Masak daging lebih dahulu, lalu tambahkan pir dan kol, kemudian masukkan lluspas. Urutan ini membantu setiap bahan mempertahankan teksturnya.

07

Tambahkan air adonan sedikit demi sedikit

Kadar air jagung matang dapat berbeda-beda. Tambahkan air yang disisihkan bertahap sampai adonan dapat mempertahankan bentuk.

Variasi resep

Pilih pir sekecil mungkin yang masih keras

Sumber menyebut pir kecil dari Paute tanpa menjelaskan varietasnya. Jika tidak tersedia, pilih pir kecil yang masih keras atau belah dua buah yang lebih besar dan periksa lebih awal agar bentuknya tetap utuh.

Sesuaikan adonan lluspas secara bertahap

Kadar air jagung matang dapat berbeda-beda. Tambahkan air yang disisihkan hanya sebanyak yang diperlukan agar adonan menyatu, dapat dipipihkan dan diangkat tanpa retak.

Pertanyaan umum saat memasak

MasalahTindakan yang disarankan
Adonan jagung retak saat dibentukTambahkan air yang disisihkan satu sendok teh setiap kali, lalu uleni sebentar hingga adonan menyatu.
Lluspas hancur di dalam kalduPada pembuatan berikutnya, tambahkan sedikit tepung jagung, bentuk oval yang lebih kecil, dan pertahankan didihan lembut.
Pir menjadi hancurGunakan buah yang masih keras, masukkan setelah daging, dan periksa lebih awal. Belah dua hanya pir yang lebih besar.
Kaldu terasa hambarCokelatkan daging tanpa memenuhi panci, buang busa berlebih, lalu cicipi kaldu menjelang akhir dan tambahkan garam bila perlu.

Pengganti bahan

Bahan asliPengganti praktisPerubahan
Pir kecil dari PautePir kecil dan keras yang tersedia setempatSumber tidak menyebut varietasnya. Pilih buah kecil dan masih keras; belah dua buah yang lebih besar dan periksa lebih awal.
Biji jagung empuk yang sudah dimasakMote putih yang matang empuk dan ditumbukIni penyesuaian praktis untuk adonan; sumber menyebut lluspas dari jagung matang, tetapi tidak menjelaskan formulanya.
Bahu babi tanpa tulangBahu babi bertulang; buang tulang setelah dimasakMasak dalam potongan besar dan ukur suhu di bagian tengah potongan terbesar.
Tepung jagung putihTidak ada pengganti langsungTepung lain akan mengubah rasa dan tekstur lluspas. Jika terpaksa, gunakan tepung jagung halus yang tersedia setempat dan sesuaikan cairan sedikit demi sedikit.

Mendinginkan dan menyimpan

Dinginkan sisa makanan dengan cepat dalam wadah dangkal. Ini makanan matang segar, bukan makanan yang tahan disimpan pada suhu ruang.

Dinginkan dalam dua jam

Bagi hidangan ke wadah dangkal dan masukkan ke kulkas dalam 2 jam, atau dalam 1 jam jika terpapar suhu di atas 32 °C.

Simpan dingin dan segera habiskan

Jaga suhu kulkas maksimal 4 °C dan habiskan sisa makanan dalam 3–4 hari. Buang makanan yang terlalu lama berada di luar pendingin.

Panaskan kembali hingga merata

Panaskan sisa makanan hingga seluruhnya panas. Hindari mendinginkan dan memanaskan kembali seluruh panci berulang kali.

Pertanyaan umum

Apa ciri khas puchero dari Paute?

Deskripsi Paute yang terdokumentasi memadukan daging babi, kol, lluspas dari jagung matang, dan pir kecil setempat. Takaran serta waktu dalam versi rumahan ini diseragamkan secara editorial.

Apakah takarannya berasal dari sumber universitas?

Tidak. Wawancara Universidad de Cuenca menjelaskan bahan utamanya, tetapi tidak mencantumkan takaran. Jumlah dalam resep ini dikembangkan agar dapat dimasak ulang di rumah.

Apa itu lluspas?

Dalam deskripsi Paute, lluspas adalah bulatan kecil dari adonan jagung matang. Resep ini membentuknya menjadi oval pipih dari jagung tumbuk dan tepung jagung; formula pastinya tidak diterbitkan.

Bisakah saya menggunakan pir yang lebih besar?

Bisa. Belah dua pir besar yang masih keras, masukkan bersama kol, lalu periksa lebih awal agar lunak tanpa hancur.

Apakah termometer boleh dilewatkan?

Periksa bagian tengah potongan daging babi terbesar dengan termometer bersih. Potongan utuh harus mencapai 63 °C dan didiamkan selama 3 menit.

Apakah semua puchero Ekuador sama?

Tidak. Resepnya beragam. Monografi Azuay yang dirujuk mencatat versi berbeda dengan daging babi, nasi, dan kentang; resep ini mempertahankan pir dan lluspas jagung yang tercatat untuk Paute.

Berapa lama sisa makanan dapat disimpan?

Dinginkan dalam wadah dangkal paling lambat dua jam, simpan pada suhu maksimal 4 °C, dan habiskan dalam 3–4 hari. Panaskan kembali hingga seluruhnya panas.