Skip to content
Bucătărie Paute, Azuay, Ecuador; bucătărie regională de munteFel principal tradițional

Puchero pauteño con peras: preparat de porc cu pere

Această versiune de casă a preparatului din Paute, provincia ecuadoriană Azuay, combină carnea de porc, varza, perele mici și lluspas plate din porumb. Universidad de Cuenca documentează această asociere regională, dar nu publică o rețetă cu gramaje. Cantitățile pentru bucătăria de acasă și modul de modelare a lluspas au fost, așadar, standardizate editorial.

Puchero pauteño con peras într-un bol rustic, cu carne de porc fragedă, varză, pere mici verde-aurii și lluspas plate din porumb în supă.Puchero pauteño con peras
Distribuirea va fi disponibilă după setarea adresei publice a paginii.
6 porții (estimare editorială)porții
25minpregătire
2h 5minfierbere lentă
MedieDificultate

Puchero din Paute cu pere și lluspas din porumb

În Paute, Azuay, puchero este descris cu carne de porc, varză, lluspas din porumb fiert și pere mici locale. Această versiune de casă pune ingredientele în prim-plan și precizează că măsurile care lipsesc din sursă sunt o adaptare editorială.

Puchero pauteño con peras este un preparat regional asociat cu Paute, în provincia ecuadoriană Azuay. Descrierea din zonă menționează carnea de porc, varza, lluspas din porumb și perele mici din Paute, a căror dulceață se îmbină cu supa. Este o mâncare locală de munte, nu un preparat pe care sursele îl desemnează drept mâncare națională oficială a Ecuadorului. Păstrăm numele lluspas, fiindcă ține de identitatea preparatului; aici desemnează mici găluște plate din porumb fiert.

Universidad de Cuenca a consemnat această combinație într-o prezentare a bucătăriei din Azuay, dar nu a publicat o rețetă cu gramaje sau instrucțiuni detaliate. Cantitățile și timpii de aici sunt, prin urmare, o propunere editorială practică pentru bucătăria de acasă. Ei păstrează ingredientele principale documentate, fără să pretindă că reprezintă o singură rețetă de familie consacrată în Paute. O altă monografie de teren despre puchero din Azuay menționează carne de porc, orez, cartofi, varză și un refrito cu usturoi, ceapă, chimion și sare; aceasta oferă context regional, nu dovada unei rețete cu pere și lluspas.

Această versiune de casă folosește spată de porc dezosată, tăiată în bucăți mari. Sursa din Paute menționează carnea de porc, fără să specifice bucata sau greutatea. Ceapa, usturoiul, chimionul și sarea dau gust supei; folosirea lor este susținută de descrierea separată a altui puchero de munte, nu de o listă confirmată pentru Paute. Uleiul, volumul de apă, greutatea verzei, numărul perelor și proporțiile dintre porumb și făină au fost stabilite editorial pentru ca rețeta să poată fi repetată.

Pentru lluspas, zdrobiți porumbul fiert și amestecați-l cu făina albă de porumb. Adăugați apa treptat, astfel încât aluatul să rămână legat când îl aplatizați. Sursa menționează lluspas din porumb fiert, dar nu descrie exact modelarea sau ingredientele care le țin împreună. Această versiune folosește un aluat simplu, fără brânză, ou sau umplutură separată. Găluștele mici și subțiri se fierb în supă în aproximativ cincisprezece minute. Dacă aluatul crapă, umeziți-l treptat; dacă este prea moale, încorporați puțină făină. Astfel, bucățile se modelează și se mută ușor, fără să se schimbe baza de porumb consemnată.

Rumeniți carnea în tranșe, înmuiați aromaticele, apoi fierbeți totul încet în apă. Rumeneala este o alegere editorială pentru a da profunzime supei, nu o regulă documentată în Paute. Când carnea devine fragedă, măsurați centrul celei mai mari bucăți cu un termometru curat cu citire instantanee. USDA recomandă cel puțin 63 °C pentru bucățile întregi de porc, urmate de trei minute de repaus. Lăsați carnea în supa fierbinte în acest interval. Termometrul este inclus în echipament pentru această verificare de siguranță și apare în imagini numai în scena respectivă.

Adăugați perele și varza după ce carnea s-a frăgezit, ca să nu stea în oală pe toată durata fierberii. Când sunt aproape moi, puneți lluspas plate și fierbeți-le încet până se întăresc și se înfierbântă în interior. Clocotul puternic și amestecarea energică pot rupe fructele și găluștele. La final, adăugați coriandrul și serviți împreună carnea, legumele, perele și bucățile de porumb, cu supa. Descrierea din Paute nu fixează timpi; duratele din această versiune sunt estimări de planificare. Urmăriți și frăgezimea cărnii, temperatura și semnele observabile ale celorlalte ingrediente.

Alegeți pere mici și ferme, ca să se înmoaie fără să se desfacă în timpul fierberii lente. Dacă găsiți doar pere mari, tăiați-le în jumătate și adăugați-le odată cu varza; verificați-le mai devreme. Puneți găluștele din porumb spre final și nu amestecați supa cu putere. La servire, împărțiți toate componentele principale în fiecare bol: carne, varză, fruct, lluspas și supă. Astfel, fiecare porție păstrează combinația de ingrediente consemnată pentru Paute.

Serviți preparatul fierbinte, în boluri adânci. Împărțiți rapid resturile în recipiente puțin adânci și puneți-le la frigider în cel mult două ore sau într-o oră dacă au stat la peste 32 °C. Păstrați-le la cel mult 4 °C și consumați-le în 3–4 zile; la reîncălzire, încălziți-le complet. Acestea sunt recomandări generale de siguranță pentru un preparat gătit cu carne de porc, nu o metodă tradițională de conservare. Sursele regionale consemnează ingredientele din Paute și contextul montan; recomandările de siguranță urmează USDA și FoodSafety.gov. Preparatul este documentat regional, dar sursele nu confirmă că ar fi o mâncare națională oficială a Ecuadorului.

Ingrediente

Fișa rețetei

Puchero pauteño con peras: preparat de porc cu pere

porții6 porții (estimare editorială)
pregătire: 25 mingătire: 125 mintimp total: 2 h 30 min

Tocăniță

Supă și lluspas

Aromatice pentru supă

Supă și aluat

Legume

Fructe

Lluspas

Finalizare

Ustensile

Mod de preparare

25 de minute

Modelați lluspas din porumb

Scurgeți boabele de porumb fiert și zdrobiți-le sau procesați-le în impulsuri scurte, până obțineți o textură grosieră și omogenă. Amestecați cu făina albă de porumb și un praf de sare. Adăugați treptat apa păstrată, câte puțin, până când aluatul se leagă fără să se lipească prea tare de mâini. Formați aproximativ 12 găluște ovale mici și aplatizați-le ușor. Acoperiți-le și lăsați-le deoparte cât pregătiți supa. Sursa din Paute menționează lluspas din porumb fiert, dar nu publică formula exactă; aceste proporții sunt standardizate editorial pentru bucătăria de acasă.

15 minute

Rumeniți carnea și aromaticele

Ștergeți bucățile de porc cu prosoape de hârtie. Încingeți uleiul într-o oală mare și grea, la foc mediu. Rumeniți carnea în tranșe, ca să se rumenească în loc să se înăbușe în abur. Adăugați ceapa și gătiți-o până se înmoaie, apoi încorporați usturoiul și chimionul timp de aproximativ 30 de secunde. Asezonați ușor cu sare. Rumeneala și cantitățile măsurate de aromatice sunt alegeri editoriale pentru un gust mai profund, nu pași documentați anume pentru Paute.

80 de minute

Fierbeți lent până când carnea este fragedă și sigură

Turnați 2 l de apă și desprindeți resturile rumenite de pe fundul oalei. Aduceți la clocot, îndepărtați spuma dacă apare, apoi acoperiți și fierbeți la foc mic până când cele mai mari bucăți de porc devin fragede, aproximativ 80 de minute. Dacă este nevoie, adăugați puțină apă fierbinte ca să mențineți carnea aproape acoperită. Cu un termometru curat cu citire instantanee, măsurați centrul celei mai mari bucăți: carnea de porc în bucată întreagă trebuie să atingă cel puțin 63 °C, apoi să se odihnească 3 minute. Lăsați bucățile în supa fierbinte în acest timp.

15 minute

Adăugați perele și varza

Așezați perele mici întregi în supă și adăugați varza. Fierbeți la foc mic aproximativ 15 minute, până când perele se înmoaie la înțepare, iar varza este fragedă, dar își păstrează forma. Dacă folosiți pere mai mari, tăiați-le în jumătate și începeți să le verificați mai devreme, ca să nu se dezintegreze. Gustați supa și potriviți sarea.

15 minute

Fierbeți lluspas și terminați preparatul

Puneți găluștele plate din porumb, una câte una, în supa care fierbe domol. Mențineți focul mic și fierbeți aproximativ 15 minute, până când lluspas se întăresc și se înfierbântă în interior; nu amestecați energic. Încorporați cea mai mare parte din coriandrul tocat. Împărțiți carnea, varza, perele, lluspas și supa în boluri adânci încălzite, apoi presărați coriandrul rămas. Răciți rapid resturile în recipiente puțin adânci.

Sfaturi pentru un rezultat reușit

01

Alegeți pere ferme

Folosiți pere mici, fără lovituri și ferme la atingere. Adăugați mai târziu fructele mai mari sau mai coapte și verificați-le mai devreme.

02

Modelați lluspas mici

Aplatizați găluștele de porumb la o grosime uniformă, ca să se gătească centrul în același ritm cu marginile.

03

Rumeniți carnea în tranșe

Lăsați spațiu între bucăți; oala prea plină reține umezeala și împiedică rumenirea uniformă.

04

Mențineți fierberea domoală

După ce supa dă în clocot, reduceți focul. Fierberea puternică poate întări carnea și poate desface perele.

05

Verificați cea mai mare bucată de carne

Măsurați cu un termometru curat centrul celei mai mari bucăți întregi. Atingeți cel puțin 63 °C și lăsați carnea să se odihnească 3 minute.

06

Adăugați ingredientele pe rând

Fierbeți mai întâi carnea, apoi adăugați perele și varza, iar lluspas la final. Astfel, fiecare ingredient își păstrează mai bine textura.

07

Adăugați apa în aluat treptat

Porumbul fiert poate avea niveluri diferite de umiditate. Încorporați treptat apa păstrată, doar până când aluatul își menține forma.

Variante ale rețetei

Alegeți perele cele mai mici și ferme

Sursa descrie pere mici din Paute, fără să precizeze soiul. Dacă nu le găsiți, alegeți pere mici și ferme sau tăiați în jumătate fructele mai mari și verificați-le devreme, ca să-și păstreze forma.

Ajustați treptat aluatul pentru lluspas

Porumbul fiert poate avea umiditate diferită. Adăugați apa păstrată doar cât este nevoie pentru un aluat legat, care se poate aplatiza și ridica fără să crape.

Întrebări frecvente în timpul gătitului

ProblemăCe trebuie făcut
Aluatul de porumb crapă la modelareAdăugați apa păstrată câte o linguriță și frământați scurt, până când aluatul se leagă.
Lluspas se desfac în supăData viitoare, încorporați puțină făină de porumb, modelați ovale mai mici și mențineți fierberea domoală.
Perele se dezintegreazăFolosiți fructe ferme, adăugați-le după carne și verificați-le mai devreme. Tăiați în jumătate doar perele mari.
Supa este fadăRumeniți carnea fără să aglomerați oala, îndepărtați spuma în exces și gustați supa spre final; potriviți sarea dacă este nevoie.

Înlocuiri de ingrediente

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Pere mici din PautePere mici și ferme disponibile localSursa nu precizează soiul. Alegeți fructe mici și ferme; tăiați perele mai mari în jumătate și verificați-le mai devreme.
Boabe fragede de porumb fiertMote alb, fiert bine și zdrobitEste o adaptare practică pentru aluat; sursa menționează lluspas din porumb fiert, fără să publice formula exactă.
Spată de porc dezosatăSpată de porc cu os; scoateți osul după fierbereFierbeți carnea în bucăți mari și verificați temperatura în centrul celei mai mari bucăți.
Făină albă de porumbNu există un înlocuitor directAltă făină schimbă gustul și textura lluspas. Dacă este necesar, folosiți mălai fin disponibil local și ajustați treptat lichidul.

Răcire și păstrare

Răciți rapid resturile în recipiente puțin adânci. Este mâncare gătită proaspătă, nu o conservă stabilă la temperatura camerei.

Puneți la frigider în cel mult două ore

Împărțiți preparatul în recipiente puțin adânci și puneți-l la frigider în cel mult 2 ore sau într-o oră dacă a fost expus la temperaturi de peste 32 °C.

Păstrați la rece și consumați curând

Mențineți frigiderul la cel mult 4 °C și consumați resturile în 3–4 zile. Aruncați mâncarea ținută fără refrigerare mai mult decât este sigur.

Reîncălziți complet

Reîncălziți resturile până devin fierbinți în întregime. Evitați să răciți și să reîncălziți repetat toată oala.

Întrebări frecvente

Ce caracterizează puchero din Paute?

Descrierea documentată din Paute combină carnea de porc, varza, lluspas din porumb fiert și pere mici din zonă. Cantitățile și timpii acestei versiuni de casă au fost standardizați editorial.

Cantitățile provin din sursa universitară?

Nu. Interviul Universidad de Cuenca descrie ingredientele principale, dar nu publică măsuri. Cantitățile au fost dezvoltate pentru o rețetă de casă care poate fi repetată.

Ce sunt lluspas?

În descrierea din Paute, sunt găluște mici asociate cu porumbul fiert. Această rețetă le modelează în ovale plate din porumb zdrobit și făină de porumb; formula exactă nu a fost publicată.

Pot folosi pere mai mari?

Da. Tăiați în jumătate perele mari și ferme, adăugați-le odată cu varza și verificați-le mai devreme, ca să se înmoaie fără să se desfacă.

Pot renunța la termometru?

Verificați centrul celei mai mari bucăți de porc cu un termometru curat. Bucata întreagă trebuie să ajungă la 63 °C și să se odihnească 3 minute.

Toate preparatele puchero din Ecuador sunt la fel?

Nu. Rețetele diferă. Monografia din Azuay menționată consemnează o altă versiune, cu porc, orez și cartofi; această rețetă păstrează perele și lluspas din porumb documentate pentru Paute.

Cât timp se păstrează resturile?

Puneți-le la frigider în recipiente puțin adânci în cel mult două ore, păstrați-le la cel mult 4 °C și consumați-le în 3–4 zile. Reîncălziți-le complet.