Skip to content
CocinaTipo de plato

Puchero pauteño con peras: guiso regional de cerdo y pera

Guiso regional de Paute, en la provincia ecuatoriana de Azuay, con cerdo, col, peras locales pequeñas y lluspas aplanadas de maíz cocido. Una fuente universitaria describe esta combinación, pero no publica cantidades; las medidas y el método de esta versión doméstica son una adaptación editorial.

Puchero pauteño en un cuenco rústico, con cerdo tierno, col, peras pequeñas y lluspas de maíz aplanadas en el caldo.Puchero pauteño con peras
La opción para compartir estará disponible cuando se configure la URL pública de la página.
6 raciones (estimación editorial)raciones
25minpreparación
2h 5mincocción suave
MediaDificultad

El puchero de Paute, con peras y lluspas de maíz

En Paute, provincia de Azuay, se describe el puchero con cerdo, col, lluspas de maíz cocido y peras locales pequeñas. Esta versión casera pone esos ingredientes en primer plano y aclara que las cantidades son una adaptación editorial.

El puchero pauteño con peras es un guiso de altura asociado a Paute, en la provincia ecuatoriana de Azuay. Una entrevista culinaria de la Universidad de Cuenca describe una preparación con cerdo, col, lluspas hechas con maíz cocido y pequeñas peras de Paute. La fruta aporta un punto dulce y discreto a un plato salado. Esa combinación es la referencia de esta receta. La fuente no publica una lista de ingredientes con cantidades ni un método doméstico completo; por eso, las medidas y la secuencia práctica que siguen se presentan como una adaptación editorial, no como la fórmula única de una familia ni de una tradición codificada.

Puchero es un nombre amplio para preparaciones cocinadas en una olla, cuyas fórmulas varían en Ecuador y en los Andes. Un trabajo de campo distinto de la Universidad del Azuay recoge otro puchero de las tierras altas, con espinazo de cerdo, arroz, patatas, col y un refrito sencillo. No menciona las peras ni las lluspas de Paute. Esta versión no mezcla las dos descripciones: su identidad regional parte de la asociación documentada de las peras pequeñas con las bolas de maíz cocido, mientras que la otra fuente solo aporta contexto sobre un caldo de cerdo sazonado.

El cuenco debe reunir cerdo tierno, col blanda, peras enteras y pequeñas lluspas de maíz aplanadas. Las peras aportan un dulzor ligero sin convertir el caldo en un plato dulce. El tamaño importa: las frutas pequeñas pueden quedar tiernas sin deshacerse; si solo se encuentran grandes, partirlas por la mitad y empezar a comprobarlas antes. Las lluspas se forman como pequeños óvalos y se cuecen directamente en el caldo al final. Así absorben parte del sabor y conservan su forma, además de aportar una textura de maíz suave y consistente a cada ración.

Esta receta utiliza paleta de cerdo deshuesada y cortada en trozos grandes para facilitar la preparación en casa. La fuente de Paute señala que lleva cerdo, pero no indica el corte ni el peso. La cebolla, el ajo, el comino y la sal aromatizan el caldo; una descripción separada de otro puchero de Azuay recoge ajo, cebolla, comino y sal en su refrito, pero no determina el sazonado de la receta pauteña. El aceite, el agua, el peso de la col, el número de peras y las proporciones de la masa de maíz son, por tanto, cantidades desarrolladas para que el método se pueda seguir. No se atribuyen a la entrevista universitaria, que no las proporciona.

Para las lluspas, triturar el maíz tierno ya cocido hasta que quede grueso y mezclarlo con harina de maíz blanco. Añadir solo el agua necesaria para formar bolas que se mantengan al aplanarlas. La fuente menciona lluspas de maíz cocido, pero no explica la técnica exacta para darles forma ni qué ingredientes las ligan. Esta versión utiliza una masa sencilla, sin añadir queso, huevo ni relleno. Formar bolas pequeñas y finas para que se cuezan en el caldo en unos quince minutos. Si la mezcla se agrieta, humedecerla gradualmente; si está demasiado blanda, incorporar un poco más de harina.

Dorar el cerdo en tandas, ablandar los aromáticos y cubrir la carne con agua para cocerla lentamente. El dorado es una decisión editorial para dar más profundidad al caldo, no una regla documentada de Paute. Cuando el cerdo esté tierno, comprobar el trozo más grande con un termómetro limpio de lectura instantánea. Para las piezas enteras, la recomendación de seguridad del USDA es alcanzar al menos 63 °C y dejar reposar tres minutos. Mantener los trozos dentro del caldo caliente durante el reposo. La medición se incluye porque se utilizan piezas enteras de cerdo; el termómetro solo aparece en la imagen del paso dedicado a esta comprobación.

Añadir las peras y la col cuando el cerdo ya esté cocido, para que no pasen todo el tiempo de cocción en la olla. Cuando ambas estén casi tiernas, incorporar las lluspas aplanadas y dejar que se cuezan suavemente hasta que estén firmes y calientes por dentro. Un hervor fuerte o remover con energía puede romper la fruta y las bolas de masa. Terminar con cilantro y servir el cerdo, las verduras, las peras y las lluspas juntos, con su caldo. La descripción de Paute no es una receta cronometrada; los tiempos exactos de esta versión son estimaciones de planificación, y la ternura y la comprobación con el termómetro son las señales prácticas.

Servir el guiso caliente en cuencos hondos. Refrigerar las sobras en recipientes poco profundos antes de que pasen dos horas, o antes de una hora si han estado expuestas a temperaturas superiores a 32 °C. Mantener el frigorífico a 4 °C o menos y consumirlas en un plazo de tres o cuatro días; recalentarlas hasta que estén humeantes. Son instrucciones generales de seguridad alimentaria para un guiso de cerdo cocinado, no una afirmación sobre una técnica tradicional de conservación. Las fuentes regionales documentan los ingredientes y el contexto de Paute; las indicaciones de seguridad siguen las recomendaciones del USDA y FoodSafety.gov. Es un plato regional documentado, no un plato nacional ecuatoriano designado oficialmente.

Ingredientes

Ficha de la receta

Puchero pauteño con peras: guiso regional de Paute

raciones6 raciones (estimación editorial)
preparación: 25 mincocción: 125 mintiempo total: 2 h 30 min

Para el guiso

Caldo y masa de lluspas

Base aromática

Verduras y fruta

Masa de lluspas

Acabado

Utensilios

Elaboración

25 min

Formar las lluspas de maíz

Escurrir el maíz cocido y triturarlo a mano o con unos pulsos breves hasta obtener una masa gruesa y cohesionada. Incorporar la harina de maíz blanco y una pizca de sal. Añadir poco a poco el agua reservada, hasta que la masa se una sin pegarse demasiado a las manos. Formar unas 12 bolas ovaladas pequeñas y aplanarlas ligeramente. Tapar y reservar mientras se prepara el caldo. La descripción de Paute menciona lluspas de maíz cocido, pero no aporta su fórmula exacta; estas proporciones son una adaptación editorial para cocinar en casa.

15 min

Dorar el cerdo y los aromáticos

Secar los trozos de cerdo. Calentar el aceite a fuego medio en una olla grande y pesada. Dorar la carne en tandas, dejando espacio para que se dore en lugar de cocerse en su propio jugo. Añadir la cebolla y sofreírla hasta que se ablande. Incorporar el ajo y el comino y cocinar unos 30 segundos. Sazonar ligeramente con sal. El dorado y las cantidades de aromáticos son decisiones editoriales para dar más profundidad al caldo; las fuentes regionales no prescriben estos pasos exactos.

80 min

Cocer a fuego lento hasta que el cerdo esté tierno y seguro

Verter 2 l de agua y raspar el fondo para recuperar los jugos dorados. Llevar a ebullición, retirar la espuma si aparece y tapar. Cocer a fuego lento hasta que los trozos de cerdo más grandes estén tiernos, unos 80 minutos; añadir un poco de agua caliente si la carne deja de quedar casi cubierta. Comprobar el centro del trozo más grande con un termómetro limpio de lectura instantánea: el cerdo en piezas enteras debe alcanzar al menos 63 °C y reposar 3 minutos. Mantener la carne dentro del caldo caliente durante ese reposo.

15 min

Añadir las peras y la col

Introducir las peras pequeñas enteras en el caldo y añadir la col. Cocer a fuego lento hasta que las peras estén tiernas al pincharlas y la col blanda pero aún entera, unos 15 minutos. Si se usan peras grandes, partirlas por la mitad y empezar a comprobarlas antes para evitar que se deshagan. Probar el caldo y rectificar de sal.

15 min

Cocer las lluspas y terminar el guiso

Incorporar una a una las bolas de maíz aplanadas al caldo apenas hirviendo. Mantener una cocción suave durante unos 15 minutos, hasta que las lluspas estén firmes y calientes por dentro; evitar remover con fuerza. Añadir la mayor parte del cilantro picado. Repartir en cuencos calientes el cerdo, la col, las peras, las lluspas y el caldo, y terminar con el cilantro restante. Refrigerar pronto las sobras en recipientes poco profundos.

Consejos

01

Mantener las peras firmes

Elegir peras pequeñas, sin golpes y aún firmes. Añadir más tarde las frutas grandes o maduras y comprobarlas pronto.

02

Formar lluspas pequeñas

Aplanar las bolas de maíz hasta que tengan un grosor uniforme para que el centro se cueza al mismo ritmo que los bordes.

03

Dorar el cerdo por tandas

Dejar espacio entre los trozos; si se amontonan, sueltan líquido y no se doran de manera uniforme.

04

Mantener una cocción suave

Después de llevar el caldo a ebullición, bajar el fuego. Un hervor fuerte puede endurecer la carne y romper las peras.

05

Comprobar el trozo de cerdo más grande

Medir el centro de la pieza entera más grande con un termómetro limpio. Alcanzar 63 °C y respetar el reposo de tres minutos.

06

Añadir las verduras en distintos momentos

Las peras y la col se cuecen después del cerdo; las lluspas se añaden al final. Así cada ingrediente conserva mejor su textura.

07

Añadir el agua de la masa gradualmente

La humedad del maíz cocido varía. Incorporar el agua reservada poco a poco, hasta que la masa mantenga la forma.

Variantes

Elegir las peras más pequeñas y firmes

La fuente describe peras pequeñas de Paute, pero no indica la variedad. Si no se encuentran, elegir peras pequeñas y firmes o partir las grandes por la mitad y vigilarlas para que conserven la forma.

Ajustar la masa de lluspas poco a poco

La humedad del maíz cocido puede variar. Añadir el agua reservada solo en la cantidad necesaria para obtener una masa cohesionada que se pueda aplanar y levantar sin que se agriete.

Preguntas habituales durante la elaboración

ProblemaQué hacer
La masa de maíz se agrieta al formarlaAñadir el agua reservada cucharadita a cucharadita y amasar brevemente hasta que se una.
Las lluspas se deshacen en el caldoAñadir un poco de harina a la siguiente tanda, formar óvalos más pequeños y mantener una cocción suave.
Las peras quedan demasiado blandasElegir fruta firme, añadirla después del cerdo y comprobarla antes; partir solo las peras grandes.
El caldo queda sosoDorar la carne sin llenar demasiado la olla, retirar la espuma si hace falta y rectificar de sal al final.

Sustituciones

Ingrediente originalSustituto prácticoQué cambia
Peras pequeñas de PautePeras pequeñas y firmes disponibles localmenteLa fuente no especifica la variedad. Elegir fruta pequeña y firme; partir las peras grandes y comprobarlas pronto.
Granos de maíz tierno cocidosMote blanco cocido, bien trituradoEs una adaptación práctica para la masa; la fuente menciona las lluspas de maíz cocido sin detallar su fórmula.
Paleta de cerdo deshuesadaPaleta de cerdo con hueso, retirado después de la cocciónMantener la carne en trozos grandes y comprobar la temperatura en el centro.
Harina de maíz blancoSin sustituto directoOtra harina cambiaría la identidad y la textura de las lluspas. Si no se encuentra, utilizar sémola fina de maíz disponible y añadir el líquido gradualmente.

Enfriado y conservación

Refrigerar pronto las sobras en recipientes poco profundos. Es comida cocinada fresca, no una conserva estable a temperatura ambiente.

Refrigerar antes de dos horas

Repartir el guiso en recipientes poco profundos y refrigerar antes de 2 horas, o antes de 1 hora si ha estado expuesto a más de 32 °C.

Mantener frío y consumir pronto

Mantener el frigorífico a 4 °C o menos y consumir las sobras en un plazo de 3 a 4 días. Desechar la comida que supere los límites de tiempo seguros.

Recalentar hasta que esté humeante

Recalentar bien las sobras hasta que estén humeantes por dentro. Evitar enfriar y recalentar repetidamente la olla entera.

Preguntas frecuentes

¿Qué caracteriza al puchero de Paute?

La descripción documentada de Paute combina cerdo, col, lluspas de maíz cocido y peras locales pequeñas. Las cantidades y los tiempos de esta versión casera son adaptaciones editoriales.

¿Las cantidades proceden de la fuente universitaria?

No. La entrevista de la Universidad de Cuenca describe los ingredientes distintivos, pero no publica medidas. Las cantidades de esta receta permiten preparar el plato en casa.

¿Qué son las lluspas?

En la descripción de Paute son pequeñas bolas asociadas al maíz cocido. Esta receta forma óvalos aplanados con maíz triturado y harina de maíz; la fórmula exacta es una adaptación editorial.

¿Se pueden usar peras grandes?

Sí. Partir por la mitad las peras grandes y firmes, añadirlas con la col y comprobarlas pronto para que no se deshagan.

¿Puedo omitir el termómetro?

Comprobar el centro del trozo de cerdo más grande con un termómetro alimentario limpio. El cerdo en piezas enteras debe alcanzar 63 °C y reposar tres minutos antes de servir.

¿Todos los pucheros ecuatorianos son iguales?

No. Las recetas varían. El trabajo de campo de Azuay citado describe otro puchero de cerdo con arroz y patatas; esta receta conserva las peras y las lluspas de la descripción de Paute.

¿Cuánto tiempo se conservan las sobras?

Refrigerarlas antes de dos horas en recipientes poco profundos, a 4 °C o menos, y consumirlas en tres o cuatro días. Recalentar hasta que estén humeantes.