Skip to content
KuhinjaVrsta jela

Chocolate ambateño

Regionalni topli napitak iz Ambata priprema se topljenjem lokalnih čokoladnih tabli u punomasnom mleku sa blagim začinima, a po želji se služi uz sveži sir.

Šolja tamnog napitka Chocolate ambateño od lokalnih kakao tabli i mleka, uz sveži sir sa strane.Šolja napitka Chocolate ambateño
Deljenje će biti dostupno kada stranica bude objavljena.
4 porcijeporcija
10minpriprema
20minkuvanje na tihoj vatri
Lakotežina pripreme

Topla čokolada od ambatskih kakao tabli

Chocolate ambateño je regionalni topli napitak iz Ambata: lokalne kakao table tope se u vrelom mleku, a šolja se često služi uz sveži sir.

Chocolate ambateño je topli napitak od kakaa povezan sa Ambatom, gradom u pokrajini Tungurahua, naročito sa naseljem Huachi Chico. Ime upućuje na lokalno proizvedene čokoladne table koje se tope u mleku. Turistička organizacija pokrajine Tungurahua uvrštava ga među regionalne tradicionalne ukuse, ali to lokalno prepoznavanje ne znači da je reč o zvanično proglašenom nacionalnom napitku Ekvadora. Sačuvajte izvorni naziv jela; „topla čokolada iz Ambata“ samo je opis za čitaoce, a ne drugi naziv ekvadorskog recepta.

Čokoladne table određuju karakter napitka. Lokalni zapisi opisuju kako se kakao nekada pržio u glinenoj posudi zvanoj tiesto, a zatim ručno mleo kamenim mlinovima, pre nego što su se raširili mehanički mlinovi. Porodice u Huachi Chicu generacijama se bave izradom čokolade. Zato ovaj napitak nije samo mleko sa kakaom u prahu: počinje gustom lokalnom kakao tablom koja se topi u mleku i daje šolji tamnu boju i izražen ukus čokolade. Veličina tabli može da se razlikuje od proizvođača do proizvođača, a recept ne navodi njihovu masu. Zbog toga je količina zadržana u komadima: dve table, bez pretvaranja u izmišljenu gramažu. Pre topljenja ih izlomite na manje delove da bi se lakše i ravnomernije otopile u vodi.

Recept koji je objavio GoRaymi koristi četiri šolje mleka i dve table Chocolate ambateño. U sastojcima navodi šećer ili panelu, cimet, karanfilić i piment, a kao neobaveznu pratnju predlaže četiri kriške sira. Table se tope sa malo vode u vodenom kupatilu, mleko se zagreva odvojeno, a sjedinjeni napitak se energično muti drvenom varjačom oko pet minuta. Dokument Univerziteta Tehničkog u Ambatu beleži sličan sastav i navodi punomasno mleko, pa je ono izabrano za ovu verziju.

Četiri izvorne šolje standardizovane su na 960 ml mleka, računajući 240 ml po šolji. Objavljeni postupak navodi i ¼ šolje vode za topljenje tabli, kao i ¼ šolje šećera, iako spisak sastojaka dopušta šećer ili panelu po ukusu. Ta odmerena količina šećera ovde je ponovljiva početna mera; panela ostaje navedena alternativa. Pošto izvor ne određuje količinu cimeta, karanfilića ni pimenta, jedan štapić cimeta, dva karanfilića i dva zrna pimenta jasno su označeni kao uredničke početne mere, a ne izvorne količine.

Otopite čokoladu u vatrostalnoj činiji iznad vode koja blago vri, umesto da je zagrevate direktno na plamenu. Dodajte odmerenu vodu i izlomljene table, pa mešajte dok ne omekšaju. U drugom vodenom kupatilu zagrejte mleko sa celim začinima dok ne počne da struji para i da ključa. Izvadite začine ako želite gladak napitak, ulijte čokoladu, dodajte šećer ili panelu i mutite drvenom varjačom pet minuta. Gotov napitak treba da bude ravnomerno taman, bez svetlih tragova mleka ili neumešane čokolade.

Ostala vremena kuvanja praktične su procene jer ih izvor ne precizira. Za topljenje tabli i zagrevanje mleka računajte oko pet minuta za svaki postupak, ali trajanje zavisi od posude, šporeta i početne temperature namirnica. Ukupna priprema traje oko 30 minuta, uključujući kratko nameštanje vodenog kupatila. Odvojeno zagrevanje mleka i topljenje čokolade olakšavaju kontrolu; indirektna toplota pomaže da čokolada ne zagori.

Napitak poslužite topao u četiri šolje. Sveži beli sir je neobavezna lokalna pratnja, a ne sastojak koji treba otopiti u čokoladi. Predlog je po jedna kriška uz svaku šolju. Blaga slanost i čvrsta tekstura sira prave kontrast slatkom, toplom napitku. Ako želite samo čokoladu, izostavite sir i ne menjajte osnovnu smesu. Kakao table zadržavaju važnu ulogu: kakao u prahu ili instant mešavina dali bi drugačiji napitak.

Ovaj napitak je najbolji ubrzo nakon mućenja, dok su mleko i čokolada ravnomerno sjedinjeni. Ostatak brzo ohladite, sipajte u poklopljenu posudu i stavite u frižider u roku od dva sata; iskoristite ga za tri do četiri dana. Zagrevajte ga polako uz mešanje dok ne dostigne 74 °C, i ne ostavljajte mlečni napitak dugo na sobnoj temperaturi. Neutrošeni sveži sir čuvajte odvojeno u frižideru. Ova uputstva odnose se na bezbedno čuvanje, a ne obećavaju da će tekstura posle hlađenja ostati nepromenjena.

Sastojci na jednom mestu

Kartica recepta

Chocolate ambateño: topli napitak od kakaa iz Ambata

porcija4 porcije
priprema: 10 minkuvanje: 20 minukupno vreme: 30 min

Mlečni proizvodi

Čokolada

Tečnost

Zaslađivač

Začini

Oprema

Priprema

5 min

Otopite kakao table

Postavite vatrostalnu činiju iznad šerpe sa vodom koja blago vri; činija ne treba da dodiruje vodu. Izlomite dve table Chocolate ambateño, stavite ih u činiju i dodajte 60 ml vode. Mešajte dok se ne otope u glatku, tečnu čokoladu. Sklonite ruke od pare i drški posude, a za rukovanje po potrebi koristite kuhinjske rukavice. Izvor ne navodi vreme topljenja, pa je pet minuta urednička procena.

5 min

Zagrejte mleko sa celim začinima

U drugom vodenom kupatilu zagrejte 960 ml punomasnog mleka sa štapićem cimeta, karanfilićima i pimentom, dok se ne pojavi para i mleko ne počne da ključa. Izvor navodi ove začine, ali ne određuje njihove količine ni vreme stajanja; ovde navedene mere su uredničke početne količine. Ako želite sasvim gladak napitak, izvadite cele začine pre sjedinjavanja. Pazite da mleko ne pokipi.

5 min

Sjedinite napitak i mutite pet minuta

Sipajte otopljenu čokoladu u vrelo mleko. Dodajte 60 ml šećera ili upotrebite panelu kao alternativu koju navodi izvor, pa energično mutite drvenom varjačom oko pet minuta. Mešajte dok napitak ne dobije ujednačenu tamnu boju i dok ne nestanu svetle pruge neotopljene čokolade. Mućenje od oko pet minuta prati objavljeni postupak.

5 min

Poslužite toplo, uz sir po želji

Sipajte čokoladu u četiri šolje i poslužite dok je topla. Po želji ponudite po jednu krišku svežeg belog sira uz svaku šolju; preostali sir držite u frižideru. Izvor predlaže sir uz napitak, a ne otopljen u njemu.

Saveti

01

Zadržite lokalne kakao table

Table Chocolate ambateño daju identitet ovom napitku. Kakao u prahu ili instant mešavina ne tope se i ne daju isti rezultat.

02

Držite činiju iznad vode

Kod vodenog kupatila činiju zagreva para; ne dozvolite da dno činije dodiruje vodu u šerpi.

03

Izlomite table pre topljenja

Manji komadi će se ravnomernije otopiti u odmerenoj vodi i lakše ćete ih umešati.

04

Zagrevajte mleko odvojeno

U drugom vodenom kupatilu zagrejte mleko da bude vrelo kada otopljena čokolada bude spremna.

05

Mutite punih pet minuta

Objavljeni postupak traži energično mešanje oko pet minuta. Koristite drvenu varjaču i nastavite dok boja ne postane ujednačena.

06

Počnite od odmerene količine zaslađivača

Dodajte ¼ šolje šećera, kao u postupku, ili izaberite navedenu panelu. Slatkoću po potrebi prilagodite tek nakon probanja.

07

Sir poslužite sa strane

Sveži sir je neobavezan i služi se uz svaku šolju. Do posluživanja ga držite u frižideru.

Varijante

Zasladite šećerom ili panelom

Objavljeni spisak sastojaka dopušta šećer ili panelu. U postupku se navodi ¼ šolje šećera; ovde je ta zapremina početna mera, a slatkoću možete prilagoditi ukusu.

Poslužite uz sveži sir

Po jedna kriška svežeg belog sira uz šolju je neobavezna. Poslužite je pored toplog napitka, kako predlaže lokalni recept, umesto da je umešate u šerpu.

Česta pitanja o pripremi

ProblemŠta uraditi
U otopljenoj čokoladi ostale su grudviceIzlomite table na manje komade, držite činiju iznad vode koja blago vri i mešajte dok se čokolada ne ujednači, pre nego što je dodate mleku.
Mleko kipiUpotrebite dovoljno veliku posudu i pažljivo pratite mleko. Čim provri, sklonite ga sa toplote; ne dozvolite da snažno ključa.
U napitku su ostale svetle prugeEnergично mutite drvenom varjačom oko pet minuta i pritom sastružite dno i stranice posude.
Napitak je slađi nego što ste očekivaliSledeći put počnite navedenom merom od ¼ šolje, pa je po želji malo smanjite; tako zadržavate jasno određenu početnu količinu.

Zamene

Osnovni sastojakPraktična zamenaŠta se menja
Kristal šećerPanelaObjavljeni spisak sastojaka navodi panelu kao alternativu. Ima ukus sličan karameli; počnite istom odmerenom zapreminom i po ukusu prilagodite slatkoću.
Sveži beli sirIzostaviteSir je neobavezan i služi se uz napitak. Ako ga izostavite, čokoladna smesa ostaje ista.
Table Chocolate ambateñoNe preporučuje se direktna zamenaKakao u prahu, čokoladne kapljice ili instant mešavina promenili bi teksturu i identitet napitka od lokalnih kakao tabli.

Hlađenje i čuvanje

Chocolate ambateño je najbolje odmah nakon mućenja; ostatak brzo ohladite i čuvajte u frižideru.

Stavite u frižider u roku od dva sata

Ostatak brzo ohladite, poklopite i stavite u frižider najkasnije u roku od dva sata. Neobavezni sir držite odvojeno.

Iskoristite za tri do četiri dana

Napitak sa mlekom čuvajte u frižideru i upotrebite za tri do četiri dana.

Pažljivo zagrejte do 74 °C

Zagrevajte uz mešanje dok napitak ne dostigne 74 °C. Nemojte ga dugo ostavljati da ključa jer mleko može da zagori.

Česta pitanja

Šta je Chocolate ambateño?

To je regionalni topli napitak od kakaa povezan sa Ambatom u Ekvadoru. Priprema se topljenjem lokalno proizvedenih čokoladnih tabli u mleku.

Da li je to zvanični nacionalni napitak Ekvadora?

Izvori ga beleže kao tradicionalni regionalni napitak Ambata i Tungurave, ali ne potvrđuju zvaničan nacionalni status.

Po čemu su čokoladne table posebne?

Lokalni zapisi opisuju prženje kakaa u glinenoj posudi tiesto i mlevenje kamenim mlinovima pre oblikovanja tabli. Načini proizvodnje su se vremenom modernizovali.

Mogu li table da zamenim kakaom u prahu?

Ovaj recept nema neposrednu zamenu za table. Kakao u prahu ili instant mešavina menjaju teksturu i ukus i ne daju napitak zasnovan na lokalnim kakao tablama.

Da li da koristim šećer ili panelu?

Objavljeni spisak sastojaka dopušta šećer ili panelu po ukusu. Postupak navodi ¼ šolje šećera, pa ta količina ovde služi kao početna mera.

Da li se sir dodaje u šerpu?

Ne. Izvor predlaže jednu neobaveznu krišku uz svaku šolju. Sir držite odvojeno od napitka.

Zašto se koristi vodeno kupatilo?

Blaga indirektna toplota topi kakao table bez direktnog zagrevanja. Činiju držite iznad vode i pažljivo rukujte vrućim posuđem.

Koliko dugo treba mutiti napitak?

Sjedinjenu čokoladu, vrelo mleko i zaslađivač energično mutite drvenom varjačom oko pet minuta, kako nalaže objavljeni postupak.