Skip to content
Румынская кухняМунтенский десерт из отварного теста с грецкими орехами

Mucenici muntenești (румынский десерт из теста с орехами и корицей)

Маленькие восьмёрки из пресного теста варят в сладком лимонном отваре, а затем подают с грецкими орехами и корицей.

Маленькие фигурные кусочки теста в сладком лимонном отваре, сверху грецкие орехи и корицаMucenici muntenești (румынский десерт из теста с орехами и корицей)
8 порцийпорций
1ч 40минПодготовка
55минПриготовление
СреднийСложность

Mucenici muntenești (румынский десерт из теста с орехами и корицей)

Маленькие восьмёрки из теста томятся в сладком лимонном отваре; перед подачей их посыпают грецкими орехами и корицей.

Mucenici muntenești — небольшие фигурные кусочки пресного теста в форме восьмёрки, сваренные в сладкой жидкости и поданные с грецкими орехами и корицей. В национальном перечне нематериального культурного наследия Мунтенский вариант описан как тесто, сваренное в воде с сахаром, орехами и корицей. Здесь готовится южная версия, которую едят ложкой вместе с отваром. Это не молдавские мученики: их делают крупнее из сдобного теста, выпекают, затем покрывают сиропом и орехами. Название и дата у двух блюд общие, но текстура и способ приготовления различаются.

Мученики связаны с празднованием дня Сорока мучеников Севастийских 9 марта. Румынские кулинарные источники описывают традиционную форму восьмёрки, хотя местные названия и детали меняются от региона к региону. В Мунтении небольшие фигурки из теста часто подсушивают, а затем варят в сладком отваре. В некоторых домах используют готовые сухие фигурки. Если лепить их самостоятельно, можно выбрать размер; после варки они получаются нежными и слегка упругими.

Для теста нужны только мука, вода и немного соли. Замесите его достаточно тугим, чтобы оно не липло к доске и раскатывалось в тонкие жгуты. Воду добавляйте постепенно: мука разных марок и разной степени сухости впитывает её неодинаково. После замеса дайте тесту немного отдохнуть — так его легче формовать. Пока работаете с одной частью, накройте оставшееся тесто, чтобы поверхность не подсыхала.

В рецепте вода отмеряется для двух разных этапов: 240 мл идут в тесто, а 2,5 л — в сладкий отвар. Не смешивайте эти количества при подготовке продуктов. Лимон тоже используется в двух местах: цедра половины плода ароматизирует отвар, а оставшуюся свежую цедру можно добавить в миски при подаче. Так проще распределить аромат и не натереть в отвар горькую белую часть кожуры.

Делайте небольшие одинаковые восьмёрки, а не крупные кольца. Тонкие жгуты и компактные узелки важны: при варке фигурки увеличатся, и более тонкое тесто равномернее приготовится внутри. Разложите их на подносе с небольшими промежутками и подсушите на воздухе около часа. Подсушенная поверхность помогает фигуркам сохранить форму в кастрюле. Сушить до твёрдого и ломкого состояния не нужно; если снизу ещё влажно, один раз переверните фигурки.

Отвар должен быть лёгким и сладким, а не густым сиропом. Сахар растворяют в воде с корицей и лимонной цедрой, затем добавляют подсушенное тесто и варят на слабом кипении до мягкости. При бурном кипении маленькие узелки ударяются друг о друга и могут развалиться, поэтому поддерживайте ровное тихое кипение и осторожно проводите ложкой по дну. Время зависит от толщины жгутов и степени сушки. Перед выключением огня попробуйте самый крупный кусочек: тесто должно стать мягким и внутри.

Грецкие орехи — характерная добавка при подаче. Измельчите их достаточно мелко, чтобы они прилипали к тесту и смешивались с отваром, но оставьте немного текстуры. Часть вмешайте в кастрюлю, чтобы ореховый вкус распределился, а остальное насыпьте поверх порций. Лимонная цедра освежает сладкий отвар. В домашних вариантах также используют корицу и немного ванили; ваниль в этом рецепте необязательна. Количество сахара можно слегка скорректировать по вкусу, не меняя основу блюда.

Мученики часто готовят к 9 марта, но тёплый отвар с мягкими пряными нотами подходит и для холодного дня. Одни едят десерт тёплым вскоре после приготовления, другие охлаждают его, чтобы тесто стало мягче и вкусы смешались. По мере настаивания мученики впитывают жидкость, и отвар немного густеет. Если при разогревании он стал слишком густым, добавьте немного горячей воды и снова оцените сладость и лимонный вкус.

В рецепте есть пшеница и грецкие орехи. В некоторых семьях такое блюдо готовят в пост; в этой версии нет яиц и молочных продуктов. Орехи здесь не случайная посыпка, а важная часть подачи. Если за столом есть люди, которым нельзя грецкие орехи, подайте их отдельно и не допускайте контакта с общими ложками и мисками. Остатки разложите по неглубоким контейнерам и своевременно уберите в холодильник. Разогревайте отдельные порции до появления пара; со временем отварное тесто продолжит размягчаться.

Маленькие восьмёрки из теста в сладком лимонном отваре

Карточка рецепта

Mucenici muntenești (румынский десерт из теста с орехами и корицей)

порций8 порций
Подготовка: 100 минПриготовление: 55 минОбщее время: 2 ч 35 мин

Тесто

Сладкий отвар

Для подачи

Оборудование

Приготовление

40 минут

Замесите и сформуйте тесто

Смешайте муку с солью в большой миске. Постепенно влейте воду и месите 8–10 минут, пока тесто не станет тугим и гладким. Накройте и оставьте на 15 минут. Разделите тесто на удобные части, а ту, с которой пока не работаете, держите накрытой. Раскатайте каждую часть в тонкий жгут толщиной около 4–5 мм, нарежьте короткими отрезками и соедините концы, сформировав маленькие восьмёрки длиной около 3 см. Разложите фигурки на слегка присыпанном мукой подносе с промежутками.

60 минут

Подсушите фигурки на воздухе

Разложите мученики одним слоем в сухом, хорошо проветриваемом месте примерно на час. Если снизу они остаются влажными, один раз переверните. Поверхность должна подсохнуть, но фигурки не должны стать ломкими. Подсушивание помогает им сохранить форму в отваре.

35 минут

Сварите мученики в сладком лимонном отваре

В большой кастрюле доведите до кипения 2,5 л воды с сахаром, палочкой корицы и мелко натёртой цедрой половины лимона. Размешайте до растворения сахара, затем убавьте огонь, чтобы отвар тихо кипел. Постепенно добавьте подсушенные мученики, осторожно перемешивая, чтобы разделить их. Варите при слабом кипении 20–25 минут, пока самые толстые фигурки не станут мягкими внутри. Несколько раз проведите ложкой по дну, чтобы тесто не прилипло. Не допускайте бурного кипения: узелки могут развалиться.

15 минут

Добавьте орехи и завершите приготовление отвара

Выньте палочку корицы. Если используете ваниль, добавьте её и вмешайте примерно половину рубленых орехов. Снимите кастрюлю с огня и оставьте на 10 минут, чтобы отвар впитал аромат. Пока блюдо настаивается, мученики продолжат размягчаться.

5 минут

Подавайте тёплыми или охлаждёнными

Разложите мученики по мискам вместе с отваром. Сверху добавьте оставшиеся орехи, немного свежей лимонной цедры и молотой корицы. Подавайте тёплыми или остудите и своевременно уберите в холодильник, если хотите подать десерт холодным.

Советы

01

Замешивайте тугое тесто

Подливайте воду постепенно. Из тугого теста легче раскатать тонкие жгуты и сформовать небольшие узелки.

02

Делайте фигурки небольшими и одинаковыми

Компактные восьмёрки приготовятся равномернее, и их удобно подавать ложкой.

03

Подсушите тесто перед варкой

Час сушки на воздухе помогает фигуркам сохранить форму в отваре.

04

Поддерживайте слабое кипение

При бурном кипении маленькие узелки могут развалиться. Осторожно проводите ложкой по дну.

Частые вопросы при приготовлении

ПроблемаЧто делать
Мученики разваливаются в кастрюлеВарите при слабом, а не бурном кипении и медленно проводите ложкой по дну. Небольшие фигурки одинакового размера, хорошо подсушенные, реже разваливаются.
Тесто липнет при формованииСлегка присыпьте доску мукой и понемногу подмешивайте её, пока тесто не станет тугим. Остаток теста держите накрытым, чтобы на нём не образовалась сухая корочка.
После настаивания отвар стал слишком густымТесто впитывает жидкость, пока стоит. При разогреве добавьте немного горячей воды и снова проверьте сладость и лимонный вкус.

Замены ингредиентов

Исходный ингредиентПрактичная заменаЧто изменится
Домашние подсушенные фигурки из тестаГотовые сухие мученикиВозьмите около 300 г и следуйте времени варки на упаковке; проверяйте мягкость раньше, чем истекут полные 20–25 минут.
Лимонная цедраАпельсиновая цедраНатрите цедру половины апельсина: аромат будет мягче и слаще.

Хранение и разогрев

Готовые мученики продолжают впитывать отвар, пока стоят. Остатки своевременно охладите, а при разогреве при необходимости добавьте воды.

Холодильник

Переложите блюдо в неглубокие закрытые контейнеры и уберите в холодильник в течение 2 часов. Храните при температуре не выше 4 °C и съешьте за 3–4 дня.

Разогрев

Разогревайте на плите, осторожно помешивая, пока от блюда не пойдёт пар. Если отвар загустел, добавьте немного воды; при желании подайте со свежими орехами.

Частые вопросы

Мунтенские мученики выпекают или варят?

Этот мунтенский вариант варят: маленькие восьмёрки из пресного теста тихо кипят в сладкой жидкости. Молдавские мученики обычно выпекают, а затем покрывают сиропом и орехами.

Можно взять готовые сухие мученики?

Да. Возьмите около 300 г сухих фигурок и следуйте инструкции на упаковке, добавляя их в сладкий отвар. Выход примерно соответствует количеству в рецепте домашнего теста.

Можно заранее сформовать фигурки из теста?

Да. Сформуйте их накануне и разложите одним слоем в сухом, хорошо проветриваемом месте. Варите, когда поверхность подсохнет.

Как хранить готовые мученики?

Разложите по неглубоким закрытым контейнерам и уберите в холодильник в течение 2 часов. Съешьте за 3–4 дня. Разогревайте до появления пара; если отвар загустел, добавьте немного воды.