Skip to content
Bucătăria Coreei de SudSupă de alge marine cu icre de arici-de-mare din Jeju

Supă de alge marine cu icre de arici-de-mare din Jeju

Căliți miyeok cu ulei de perilla și usturoi, fierbeți în supă-bază și adăugați icrele de arici-de-mare la final. 2 porții, circa 30 de minute.

Icre aurii de arici-de-mare și alge verde-închis într-o supă limpede.
2 porțiiporții
15minpregătire
15minfierbere
UșoarăDificultate

Supă de alge marine cu icre de arici-de-mare din Jeju

Fierbeți miyeok în supă-bază limpede și adăugați icrele delicate de arici-de-mare doar la final.

Această supă din Jeju combină miyeok, o algă brună coreeană, cu icre de arici-de-mare. Ghidul turistic oficial al insulei o numește Seongge Miyeokguk și descrie combinația de arici-de-mare și alge. În dialectul din Jeju, ariciul-de-mare se numește gusal, de unde și denumirea locală gusalguk. Rețeta de pe această pagină este o variantă de casă cu cantități măsurate, nu o formulă unică și obligatorie.

Hidratați miyeok uscat și căliți-l scurt cu usturoi în ulei de perilla. Adăugați apă și o pastilă coreeană uscată pentru supă-bază, apoi gătiți algele până se înmoaie. Sosul de soia coreean pentru supă și sosul de pește din ton asezonează lichidul. Puneți icrele de arici-de-mare numai spre final și gătiți încă aproximativ trei minute.

Miyeok este o algă brună folosită în bucătăria coreeană, inclusiv pentru supa miyeok. Ghidul din Jeju descrie și alte ingrediente sau nume locale care pot varia între rețete. Lista de pe această pagină urmează rețeta măsurată de referință: ulei de perilla, pastilă pentru supă-bază, două sosuri și icre de arici-de-mare; nu s-au adăugat alte fructe de mare.

Cântăriți algele uscate înainte de hidratare, deoarece își măresc volumul în apă. Folosiți 12 g pentru două porții și hidratați-le aproximativ 10 minute în apă rece. Scurgeți, clătiți și stoarceți ușor excesul de apă. Tăiați fâșiile lungi în bucăți mai scurte. Dacă ambalajul indică alt timp de hidratare, urmați instrucțiunile, fără să modificați greutatea uscată măsurată.

Căliți miyeok cu usturoi aproximativ două minute în ulei de perilla. Uleiul îmbracă algele, iar usturoiul își eliberează aroma. Amestecați ușor la foc mediu, ca usturoiul să nu se rumenească și să devină amar. Oala grea ajută la călirea uniformă și apoi menține supa-bază la fierbere domoală.

Începeți cu 1 l de apă; sursa indică un interval de 1–1,2 l. Mai multă apă dă o supă-bază mai delicată. Dacă este nevoie, adăugați apă din acest interval după ce algele s-au înmuiat. Pastila și sosurile diferă în conținutul de sare. Gustați înainte să hotărâți dacă mai este nevoie de sare.

Păstrați icrele de arici-de-mare la rece până când supa-bază este gătită și asezonată. Adăugați-le ultimele în supa care fierbe domol și gătiți aproximativ trei minute, până sunt fierbinți și complet pătrunse. Amestecați cu grijă pentru a le păstra textura delicată. Pașii rețetei nu necesită un aparat de măsurare suplimentar.

Serviți imediat supa în boluri încălzite. Orezul alb poate fi oferit separat; nu se fierbe în supă și nu intră în ingredientele sau porțiile acesteia. Puneți resturile într-un recipient puțin adânc, cu capac, și răciți-le în cel mult două ore; consumați-le în două zile. Reîncălziți doar porția necesară până devine fierbinte uniform. Verificați alergenii de pe ambalajul pastilei și al sosului de pește.

Căliți miyeok cu ulei de perilla și usturoi, fierbeți în supă-bază și adăugați icrele de arici-de-mare la final.

Fișa rețetei

Supă de alge marine cu icre de arici-de-mare din Jeju (Seongge Miyeokguk)

porții2 porții
pregătire: 15 minutegătire: 15 minuteTimp total: 30 minute

Alge marine

Fructe de mare

Lichide

Supă-bază

Uleiuri

Arome

Condimente

Echipament și ustensile

Mod de preparare

10 minute

Hidratați miyeok și lăsați-l la scurs

Puneți miyeok uscat în apă rece timp de aproximativ 10 minute, până se înmoaie și își mărește volumul. Scurgeți, clătiți și stoarceți ușor excesul de apă. Tăiați fâșiile lungi în bucăți mai mici. Sursa nu fixează un timp exact; dacă ambalajul indică altceva, urmați instrucțiunile.

2 minute

Căliți miyeok cu usturoi

Încălziți uleiul de perilla într-o oală grea pentru supă, la foc mediu. Adăugați miyeok scurs și usturoiul tocat. Căliți ușor aproximativ 2 minute, până când usturoiul devine aromat, iar algele sunt lucioase. Nu rumeniți usturoiul.

10 minute

Fierbeți supa-bază cu miyeok

Turnați 1 l de apă și adăugați o pastilă uscată pentru supă-bază. Aduceți la fierbere, reduceți focul și fierbeți domol aproximativ 10 minute, până când algele se înmoaie. Pentru o supă-bază mai delicată, adăugați treptat apă, fără să depășiți 1,2 l.

1 minut

Asezonați supa

Încorporați sosul de soia coreean pentru supă și sosul de pește din ton. Lăsați să fiarbă domol puțin, apoi gustați. Pastila pentru supă-bază și sosurile pot fi sărate; adăugați sare numai după ce gustați.

3 minute

Adăugați icrele de arici-de-mare și serviți

Mențineți supa la fierbere domoală și adăugați icrele refrigerate. Gătiți aproximativ 3 minute, până când sunt fierbinți și complet pătrunse. Amestecați cu grijă pentru ca icrele delicate să nu se desfacă de tot. Turnați în boluri încălzite și serviți imediat; dacă doriți, oferiți orez separat.

Sfaturi

01

Cântăriți algele uscate

Miyeok își mărește volumul când se hidratează. Cântăriți mai întâi 12 g de alge uscate.

02

Nu rumeniți usturoiul

Căliți-l ușor cu miyeok, la foc mediu. Usturoiul rumenit sau ars poate amărî supa.

03

Verificați supa-bază și sosurile

Sarea și alergenii depind de produs. Gustați după ce miyeok s-a înmuiat, înainte să adăugați sare.

04

Adăugați icrele la final

Icrele sunt delicate. Scoateți-le din frigider cu puțin timp înainte de ultimul pas și gătiți-le domol aproximativ trei minute.

05

Ajustați apa în intervalul sursei

Începeți cu 1 l. Pentru o supă-bază mai delicată, puteți adăuga până la 200 ml.

Întrebări frecvente despre preparare

ProblemăCe trebuie făcut
Supa este prea sărată.Nu mai adăugați condimente. Încorporați puțină apă păstrată din intervalul sursei, fierbeți domol scurt și gustați din nou.
Algele sunt încă tari.Continuați fierberea domoală până se înmoaie. Tipul și dimensiunea bucăților influențează hidratarea; verificați textura înainte să adăugați icrele.
Supa-bază este prea fadă.Verificați mai întâi dacă pastila s-a dizolvat și sosurile s-au încorporat. Dacă este nevoie, adăugați treptat doar condimentele menționate.
Icrele se desfac.Adăugați-le doar la final și amestecați cu grijă. O parte din icrele delicate se poate desprinde în supa fierbinte.

Înlocuiri

Ingredientul originalÎnlocuitor practicCe se schimbă
Miyeok uscat
Pastilă coreeană uscată pentru supă-bază din fructe de mare
Sos de pește din ton

Păstrare și reîncălzire

Puneți supa rămasă într-un recipient puțin adânc, cu capac, și răciți-o în cel mult două ore. Consumați-o în două zile. Reîncălziți doar porția necesară până devine fierbinte uniform.

Răciți în cel mult două ore

Transferați supa din oala fierbinte într-un recipient curat, puțin adânc, acoperiți și răciți.

Consumați în două zile

Păstrați la rece și consumați resturile în două zile.

Reîncălziți uniform

Luați doar porția necesară și reîncălziți-o până devine fierbinte uniform.

Întrebări frecvente

Ce este supa de alge cu arici-de-mare din Jeju?

O supă coreeană cu miyeok și icre de arici-de-mare. Ghidul oficial al insulei Jeju indică numele Seongge Miyeokguk.

Când se adaugă icrele de arici-de-mare?

După ce supa-bază este fiartă și asezonată. Adăugați-le la final și gătiți domol aproximativ trei minute.

Pot folosi alge proaspete în loc de miyeok uscat?

Rețeta folosește alge uscate. Nu este indicată o conversie pentru algele proaspete, deoarece conținutul de apă și volumul diferă.

Cu ce se servește?

Orezul alb poate fi oferit separat. Nu se gătește în supă și nu este un ingredient al acesteia.