Skip to content
Culinária sul-coreanaSopa de algas com ouriço-do-mar de Jeju

Sopa de algas com ouriço-do-mar de Jeju

Refogue miyeok seco com óleo de perilla e alho, cozinhe no caldo e acrescente as ovas de ouriço-do-mar no final. Rende 2 porções em cerca de 30 minutos.

Ovas douradas de ouriço-do-mar e algas verde-escuras em caldo claro.
2 porçõesporções
15minpreparo
15mincozimento
FácilDificuldade

Sopa de algas com ouriço-do-mar de Jeju

Cozinhe o miyeok em caldo claro e acrescente as delicadas ovas de ouriço-do-mar somente no final.

Esta sopa de Jeju combina miyeok, uma alga parda coreana, com ovas de ouriço-do-mar. O guia turístico oficial de Jeju registra o prato como Seongkae-miyeok-guk e descreve a combinação de ouriço-do-mar e alga; no dialeto local, ouriço-do-mar é chamado de gusal, e a sopa também pode ser conhecida como gusalguk. A receita desta página é uma versão caseira com quantidades definidas, não uma fórmula única e universal.

Hidrate o miyeok seco e refogue rapidamente com alho em óleo de perilla. Junte água e um tablete coreano de caldo seco e cozinhe as algas até amaciarem. O molho de soja coreano para sopa e o molho de peixe de atum temperam o caldo. Acrescente as ovas de ouriço-do-mar somente no final e cozinhe por mais ou menos três minutos.

Miyeok é uma alga parda usada na culinária coreana, inclusive na sopa miyeok. O guia de Jeju descreve ingredientes e nomes locais que podem variar conforme a preparação. Nesta versão, a lista segue a receita medida de referência: óleo de perilla, tablete de caldo, dois molhos e ovas de ouriço-do-mar, sem acrescentar outros frutos do mar.

Pese a alga ainda seca, pois ela absorve água e aumenta de volume. Use 12 g para duas porções e deixe de molho em água fria por cerca de 10 minutos. Depois, escorra, enxágue e esprema o excesso de água com cuidado. Corte tiras compridas em pedaços menores. Se a embalagem indicar outro tempo de hidratação, siga a instrução sem alterar o peso seco medido.

Refogue o miyeok com alho por cerca de dois minutos no óleo de perilla. O óleo envolve as algas enquanto o alho solta seu aroma. Mexa com calma em fogo médio para o alho não dourar nem ficar amargo. A panela pesada ajuda a refogar por igual e depois mantém o caldo em fervura suave.

Comece com 1 l de água; a fonte indica de 1 a 1,2 l. Mais água deixa o caldo mais suave. Se necessário, acrescente água desse intervalo depois que as algas amolecerem. O tablete e os molhos variam em teor de sal. Prove antes de decidir se precisa acrescentar mais sal.

Mantenha as ovas refrigeradas até o caldo estar cozido e temperado. Coloque-as por último na sopa em fervura suave e cozinhe por cerca de três minutos, até ficarem bem quentes e completamente cozidas. Mexa com cuidado para preservar a textura delicada. As etapas desta receita não exigem um instrumento de medição adicional.

Sirva a sopa imediatamente em tigelas aquecidas. Arroz branco pode acompanhar, servido à parte, e não faz parte dos ingredientes nem do rendimento da sopa. Coloque as sobras em um recipiente raso com tampa e refrigere em até duas horas; consuma em até dois dias. Reaqueça somente a porção necessária até ficar uniformemente quente. Confira as informações de alergênicos na embalagem do tablete e do molho de peixe.

Refogue o miyeok no óleo de perilla, cozinhe no caldo e acrescente as ovas de ouriço-do-mar no final.

Ficha da receita

Sopa de algas com ouriço-do-mar de Jeju (Seongge Miyeokguk)

porções2 porções
preparo: 15 minutoscozimento: 15 minutosTempo total: 30 minutos

Algas

Frutos do mar

Líquidos

Caldo

Óleos

Aromáticos

Temperos

Equipamentos e utensílios

Modo de preparo

10 minutos

Hidrate e escorra o miyeok

Deixe o miyeok seco de molho em água fria por cerca de 10 minutos, até amolecer e aumentar de volume. Escorra, enxágue e esprema o excesso de água com cuidado. Corte as tiras compridas em pedaços menores. A fonte não fixa o tempo exato; siga a orientação da embalagem se for diferente.

2 minutos

Refogue o miyeok com o alho

Aqueça o óleo de perilla em uma panela pesada para sopa, em fogo médio. Acrescente o miyeok escorrido e o alho picado. Refogue delicadamente por cerca de 2 minutos, até o alho soltar aroma e as algas ficarem brilhantes. Não deixe o alho dourar.

10 minutos

Cozinhe o caldo com miyeok

Adicione 1 l de água e um tablete de caldo seco. Deixe ferver, reduza o fogo e cozinhe em fervura suave por cerca de 10 minutos, até o miyeok amolecer. Para um caldo mais suave, acrescente água aos poucos, sem ultrapassar 1,2 l.

1 minuto

Tempere a sopa

Misture o molho de soja coreano para sopa e o molho de peixe de atum. Deixe ferver suavemente por pouco tempo para incorporar os temperos e prove. O tablete e os molhos podem ser salgados; só acrescente sal depois de provar.

3 minutos

Acrescente as ovas de ouriço-do-mar e sirva

Mantenha a sopa em fervura suave e acrescente as ovas refrigeradas. Cozinhe por cerca de 3 minutos, até ficarem bem quentes e completamente cozidas. Mexa com cuidado para não desmanchar totalmente as ovas delicadas. Sirva em tigelas aquecidas; se desejar, acompanhe com arroz servido à parte.

Dicas

01

Pese as algas ainda secas

O miyeok aumenta de volume depois de hidratado. Pese primeiro 12 g da alga seca.

02

Não deixe o alho dourar

Refogue-o com o miyeok em fogo médio e mexa delicadamente. Alho dourado ou queimado pode deixar a sopa amarga.

03

Confira o caldo e os molhos

O teor de sal e os alergênicos dependem do produto. Prove depois que o miyeok amolecer e antes de acrescentar sal.

04

Acrescente as ovas no final

As ovas são delicadas. Retire-as da geladeira apenas pouco antes da etapa final e cozinhe suavemente por cerca de três minutos.

05

Ajuste a água dentro do intervalo da fonte

Comece com 1 l. Para um caldo mais suave, acrescente até 200 ml.

Dúvidas comuns sobre o preparo

ProblemaO que fazer
A sopa ficou salgada demais.Não acrescente mais temperos. Junte um pouco da água reservada dentro do intervalo da fonte, deixe ferver suavemente e prove novamente.
As algas continuam firmes.Cozinhe em fervura suave por mais tempo, até amaciarem. A variedade e o corte influenciam a hidratação; verifique a textura antes de acrescentar as ovas.
O caldo está suave demais.Primeiro confira se o tablete dissolveu e se os molhos se incorporaram. Se necessário, acrescente aos poucos somente os temperos listados.
As ovas se desmancham.Acrescente-as somente no final e mexa com cuidado. Parte das ovas delicadas pode se soltar na sopa quente.

Substituições

Ingrediente originalSubstituto práticoO que muda
Miyeok seco
Tablete coreano de caldo seco de frutos do mar
Molho de peixe de atum

Como armazenar e reaquecer

Coloque a sopa restante em um recipiente raso com tampa e leve à geladeira em até duas horas. Consuma em até dois dias. Reaqueça somente a porção necessária até ficar uniformemente quente.

Refrigere em até duas horas

Transfira a sopa restante da panela quente para um recipiente limpo e raso, tampe e leve à geladeira.

Consuma em até dois dias

Mantenha refrigerada e consuma as sobras em até dois dias.

Reaqueça por igual

Separe apenas a porção necessária e reaqueça até ficar uniformemente quente.

Perguntas frequentes

O que é a sopa de algas com ouriço-do-mar de Jeju?

Uma sopa coreana de miyeok com ovas de ouriço-do-mar. O guia turístico oficial de Jeju registra o nome Seongkae-miyeok-guk.

Quando as ovas de ouriço-do-mar entram na sopa?

Depois que o caldo estiver cozido e temperado. Acrescente as ovas no final e cozinhe suavemente por cerca de três minutos.

Posso usar algas frescas no lugar do miyeok seco?

A receita usa algas secas. Não há uma conversão para algas frescas, pois o teor de água e o volume são diferentes.

O que servir com a sopa?

Arroz branco pode ser servido à parte. Ele não cozinha na sopa e não faz parte dos ingredientes.