Bad Salzuflen

Bad Salzuflen, un oraș cu 52.121 de locuitori (sfârșitul anului 2013), se întinde pe un teritoriu oval de 100,06 km², situat pe marginea estică a bazinului Ravensberg din Renania de Nord-Westfalia, Germania. Situat la joncțiunea unde Salze (numit local Bega) se varsă în Werre, se întinde pe aproximativ treisprezece kilometri de la est la vest și unsprezece kilometri de la nord la sud. Amestecul său de nuclee dens populate și districte rurale înconjurătoare, împletite cu păduri care se înalță până la 250 de metri și zone joase riverane la 70 de metri, oferă atât varietate ecologică, cât și un sentiment de amploare intimă. Recunoscut din 2008 ca parte a Parcului Natural Pădurea Teutoburg/Eggegebirge, Bad Salzuflen poartă denumirea de „grădina vindecătoare a Germaniei”, o dovadă a izvoarelor sale saline și a tradiției balneare seculare.

În detaliu, structura geologică a orașului dezvăluie proveniența apelor sale terapeutice. Straturile subiacente din perioada terțiară sunt fracturate de blocuri de falii mezozoice. La aceste intersecții, ies la iveală izvoare saline, dând naștere solurilor brune Podzol și Stagnosol care acoperă luncile inundabile ale râurilor Werre și Salze. Apele izvorăsc de la adâncimi de aproape un kilometru, saramura lor bogată în minerale fiind recoltată în mod tradițional în atelierele medievale de sare numite Salzhof - încă comemorată de stema orașului. Acest dar geologic a modelat atât economia, cât și identitatea orașului Bad Salzuflen, atrăgând comercianți, vindecători și medici timp de mai bine de un mileniu.

Așezarea apare pentru prima dată în documente ca Uflon în secolul al XI-lea, rădăcina germană veche însemnând „pădure”. Pe măsură ce extracția sării a devenit mai profitabilă, numele a evoluat prin Uflen, Mitteluflen și Dorf Uflen, devenind în cele din urmă Salzuflen - „băi sărate în pădure”. Conții de Sternberg au ridicat așezarea la statutul de oraș, fortificând-o cu un zid circular străpuns de patru porți, fiecare aliniată cu satele sau orașele vecine: Schliepsteiner spre Exter, Heßkamper spre Wüsten, Arminius spre Schotmar și Poarta Herford spre vest, odinioară flancată de Katzenturm cu trei turnuri care supraviețuiește și astăzi. Comerțul cu așa-numitul aur alb a îmbogățit orașul, finanțând splendida clădire Bürgerhäuser din perioada renascentistă și primăria construită în 1545–47; cea mai veche structură existentă este însă un Traufenbau cu trei etaje, care datează din 1520.

Evoluția orașului Bad Salzuflen într-o stațiune balneară a început cu adevărat odată cu înființarea băilor de stat sub patronaj regal, consolidându-i reputația pentru apele cu proprietăți curative. Trei izvoare saline, trei termale și trei potabile au conferit localității statutul de baie de stat Lippischer. Deși „Solebads regale” au fost fondate în secolul al XIX-lea, orașul nu a primit oficial prefixul „Bad” decât pe 14 aprilie 1914. Noile grădini balneare au răsărit în jurul Gradierwerke - spaliere din lemn peste care se prelinge saramură, saturând astfel aerul cu aerosoli de sare. Vizitatorii care căutau ameliorarea afecțiunilor respiratorii se adunau aici, respirând microclimatul care clătește și calmează membranele mucoase.

Pe măsură ce industrializarea a luat amploare în Europa, Bad Salzuflen și-a valorificat locația strategică, deși banală. În 1850, Henry Salomon Hoffmann a fondat fabricile de amidon Hoffmann, care au devenit cel mai mare producător de amidon din Europa. La începutul secolului al XX-lea, aproximativ 1.200 de angajați lucrau la unitatea de pe strada Hoffmann de astăzi. Proprietatea a trecut la Ciba-Geigy în 1981, apoi la compania britanică Reckitt & Colman, care a încetat producția locală în 1990. În ciuda acestor transformări, sectorul spa și al ospitalității a rămas pilonul economic, hanurile și hotelurile sale deservind un flux constant de oaspeți în căutare de sănătate.

Organizarea municipală împarte Bad Salzuflen în douăsprezece districte: orașul principal și unsprezece zone periferice - Biemsen-Ahmsen; Ehrsen-Breden; Grastrup-Hölsen (cu Hölserheide); Holzhausen (cu Sylbach); Lockhausen; Papenhausen (cu Volkhausen); Retzen; Schotmar; Werl-Aspe (cu Knetterheide); Wülfer-Bexten; și vastul Wüsten, care cuprinde sate precum Frettholz și Pillenbruch. Patru sectoare - Bad Salzuflen (19.700 de locuitori), Schotmar (8.900), Werl-Aspe (7.500) și Wüsten (4.000) - reprezintă aproximativ șaptezeci și cinci la sută din populație. O zonă construită continuă leagă cinci districte centrale, reflectând o creștere urbană care, totuși, nu ajunge să cuprindă și orașele apropiate Lemgo, Lage, Leopoldshöhe, Bielefeld sau Herford.

Clima orașului este conformă cu regimul temperat complet umed din Europa Centrală, cu precipitații maxime vara. O temperatură medie anuală de 9,3 °C corespunde latitudinii și altitudinii sale, în timp ce 743 mm de precipitații depășesc media Germaniei de Nord (640 mm) și cifra națională (690 mm), rămânând însă puțin sub 877 mm pentru Lippe, datorită umbrei aruncate de Pădurea Teutoburg. Aceste condiții hrănesc pădurile mixte de foioase, parcuri luxuriante și câmpuri agricole care înconjoară centrul urban.

O tapiserie de moștenire religioasă împânzește străzile și piețele orașului Bad Salzuflen. Biserica Evanghelică Reformată Sf. Kilian din Schotmar ocupă un loc de cult datând din jurul anului 800 d.Hr., biserica sa neogotică tip sală și turnul felinar octogonal reflectând secole de devoțiune. În orașul vechi, Biserica Reformată a Orașului de pe Hallenbrink a fost reconstruită după un incendiu din secolul al XVIII-lea și extinsă ulterior în 1892; amvonul său din 1765, realizat de Heinrich Kamp Meyer, rămâne un artefact prețios. Biserica Evanghelică Luterană neoromanică a Mântuitorului, sfințită în 1892 și extinsă în 1909 și 1939, este o mărturie a renașterii arhitecturale a epocii. Reconstrucția postbelică a dat naștere Bisericii Catolice a Maicii Domnului (1956–59), dedicată „Maria, Doamna Noastră, Regina Păcii”, în timp ce modernismul de la mijlocul anilor 1960 definește Biserica Evanghelică Luterană a Învierii, sfințită în Duminica Jubileului din 1966, interioarele sale fiind însuflețite de operele de artă ale lui Hans-Helmuth și Margarete von Rath și deservind atât congregațiile luterane, cât și pe cele reformate. O comunitate romano-catolică modestă și adunări mai mici, baptiste, metodiste, menonite, neoapostolice, adventiste și musulmane, completează mozaicul de religii. Conform recensământului din 2011, 54,5% dintre locuitori aparțin Bisericii Evanghelice și 11,6% Bisericii Romano-Catolice, o treime nefiind afiliați sau aderând la alte confesiuni.

O viață culturală bogată se desfășoară pe scenă și în aer liber. Spa-ul și teatrul orășenesc, cu cele 498 de locuri ale sale, găzduiește companii de turneu precum Staatsensemble Detmold. Kurpark-ul adiacent și vastul Landschaftspark, înființat în 1907, însumează aproximativ 120 de acri de peluze, copaci maturi și straturi de flori meticulos aranjate. Intrarea se face printr-o poartă la Kurgastzentrum, Kurpark-ul urmează râul Salze până la un lac mare, unde o fântână se arcuiește deasupra bărcilor de închiriat; dincolo de ele, trasee împădurite urcă pe dealurile Vierenberg și Loose până la turnurile gemene Bismarck care comemorează unitatea națională. Situată central în parc se află fântâna termală Leopold, al cărei acoperiș de templu în stil grecesc adăpostește bula cu același nume, ridicată la o adâncime de 534 de metri în 1906. În Schotmar, domeniul Stietencron oferă o grădină amenajată printre copaci seculari.

Viața sportivă prosperă la nivel comunitar. SG Knetterheide/Schotmar concurează în ligile regionale de handbal feminin, în timp ce echipele de tenis de masă TuS Bexterhagen și SC Bad Salzuflen participă la competiții naționale. Fotbaliștii de la SC Bad Salzuflen concurează în Landesliga încă din sezonul 2008/09. Printre evenimentele anuale se numără Maratonul Bad-Salzuflen, a cărui primă ediție a avut loc în 1993, în ultima sâmbătă din februarie; Festivalul Kilian, care are loc în fiecare octombrie în onoarea Sfântului Kilian din Schotmar; Salzsiederfest din mai, care celebrează vechii sărari; și piața de Crăciun Weihnachtstraum, pe Salzhof și pe străzi, la sfârșitul anului.

Infrastructura de transport leagă Bad Salzuflen de regiune. Șoseaua Bundesstraße 239 traversează orașul, în timp ce autostrada A 2 (E 34) este accesibilă la intersecțiile 28 și 29. În anii 1980, un viaduct cu patru benzi peste râurile Bega și Werre a atenuat aglomerația din centrul orașului. Patru rute de autobuz locale converg la capătul de linie „Am Markt”, operate de Bad Salzuflen GmbH, o filială a Stadtwerke, oferind conexiuni orare în oraș și către Bielefeld, Herford, Lemgo, Oerlinghausen și Vlotho-Exter în zilele lucrătoare. Turiștii pot călători cu trenul Pauline prin cartierul balnear. Din 1881, calea ferată Herford-Altenbeken (Regionalbahn 72) leagă Bad Salzuflen de Herford, Lage, Detmold, Altenbeken și Paderborn, oprind și la Schotmar și Sylbach. Cicliștii urmează rute pe distanțe lungi, cum ar fi Wellness Radweg și pista de biciclete Weser-Lippe, în timp ce pistele locale șerpuiesc prin Landschaftskurpark și pe lângă Werre până la Herford.

Activitatea economică se concentrează pe asistență medicală, ospitalitate și industria ușoară. Lanțul hotelier Maritim, al doilea ca mărime din Germania, operează aici o sală de conferințe. Instituțiile medicale includ clinicile Burggraben și Flachsheide (Median), un spital psihiatric-psihoterapeutic (Lippische Nervenklinik Dr. Spernau) și Vitalzentrum, cu un institut pentru cercetarea tinitusului. Baia termală Vitasol, alimentată de puțuri adânci de 1.018 metri, găzduiește mai multe băi cu sare la 38 °C, un parc de saună, un club de sănătate, un centru de înfrumusețare, terapie sportivă și un club pentru copii. Corporații precum Alba Moda (comandă prin poștă pentru femei), Essmann (iluminat pentru acoperișuri), Dorma Glass (feronerie pentru uși), Sollich (mașini pentru cofetărie) și Maritim susțin producția și serviciile. Deși imperiul amidonului al lui Hoffmann a încetat producția locală, Reckitt Benckiser își distribuie în continuare produsele.

Copilăria și adolescența găsesc sprijin în opt școli primare, douăzeci și trei de grădinițe și mai multe instituții de învățământ secundar: o școală secundară, un gimnaziu și un liceu atât în ​​Lohfeld, cât și în Aspe, alături de Erich Kästner-Schule pentru elevii cu dificultăți de învățare. Începând cu anul 2007, 372 de profesori instruiau 5.614 elevi din aceste niveluri.

Monumentele și memorialele marchează peisajul orașului cu amintiri atât festive, cât și sumbre. Memorialul Săriilor din Salzhof - un motiv de cazan de sare realizat de Marianne Herford Bleeke-Ehret (1988) - onorează meșteșugurile străvechi. „Pomul Vieții” (1984) din bronz și granit al lui Axel Seyler se află în fața noii primării de pe Rudolph-Brandes-Allee. Un obelisc dedicat farmacistului Rudolph Brandes (1795–1842) împodobește malul râului. Monumentul lui Eduard Hoffmann (1900) îl comemorează pe fiul fondatorului fabricii de amidon. Relieful „Disputa Spânzurătorii” de la fosta graniță Salzuflen-Schotmar amintește de o ceartă civică pitorească, figurile și stema sa fiind gravate în piatră. Pe Mauerstraße, o placă și un memorial din 1998 realizat de Paul Meier Dahl marchează locul sinagogii distruse între 9 și 10 noiembrie 1938; O inscripție ebraică și germană îndeamnă la amintirea nedreptăților provocate sub național-socialism. În apropiere, cimitirul evreiesc, datând probabil din secolul al XVI-lea, a fost restaurat după devastarea din timpul războiului, candelabrul său cu șapte brațe purtând cincizeci de nume, completate ulterior cu încă paisprezece. Din 2010, Stolpersteine-urile lui Gunter Demnig - mici pietre cu vârf de alamă - au fost așezate în fața fostelor reședințe ale victimelor naziste, o mărturie populară a memoriei. Monumentele comemorative de război din Ehrsen-Breden, Biemsen-Ahmsen, Wüsten, Retzen, Wülfer-Bexten și Schotmar, plus cenotaful Hermann Hosaeus (1923) deasupra cimitirului din Muntele Superior, găzduiesc comemorări anuale de Ziua Memorială.

Interacțiunea dintre istorie, geologie, cultură și comunitate face din Bad Salzuflen un exemplu de oraș balnear care își echilibrează moștenirea cu vitalitatea contemporană. Izvoarele sale minerale, cândva apanajul comercianților de sare și al nobililor, deservesc acum pacienții și turiștii care caută odihnă în mijlocul grădinilor amenajate și al centrelor moderne de wellness. Străzile sale, marcate de fațade renascentiste și arhitectură de stațiuni de la mijlocul secolului, sunt martori la secole de schimbări, însă orașul rămâne coeziv, cartierele sale păstrând structuri de tip sat și periferii agricole. Dealurile, râurile și câmpiile inundabile din Pădurea Teutoburg modelează atât economia, cât și agrementul, de la trasee de drumeție la piste de biciclete, de la piețe de iarnă la concerte de vară sub cerul liber.

În ansamblu, Bad Salzuflen rămâne o cronică vie: un loc unde apele saline fierbeau odinioară în atelierele medievale, mai târziu țâșneau prin puțuri termale, iar acum se preling pe modernele Gradierwerke; unde porțile blindate au lăsat locul porților spa; unde bisericile care acoperă un mileniu de meșteșuguri stau într-o solidaritate tăcută. Este un oraș al contrastelor măsurate - clinicul și bucolic, comunalul și introspectivul, istoricul și orientat spre viitor. Aici, amintirile subterane ale pământului răsar pentru a satisface nevoile trupului și sufletului, afirmând rolul durabil al orașului Bad Salzuflen ca grădina vindecătoare a Germaniei.