Bad Abbach

Bad Abbach, o casă cu aproximativ douăsprezece mii de locuitori, ocupă un arc ușor al Dunării, între orașul medieval Regensburg și orașul comercial Kelheim. Situat în districtul Kelheim din Bavaria Inferioară, dar atingând granița cu Palatinatul Superior, orașul se întinde pe aproximativ unsprezece kilometri pătrați de vale fluvială și dealuri calcaroase joase. De la recunoașterea sa ca stațiune balneară în 1934, a integrat puterea restauratoare a izvoarelor bogate în sulf în structura vieții de zi cu zi, câștigându-și o reputație care se extinde mult dincolo de amprenta sa modestă.

De pe străzile înguste ale pieței istorice, se pot zări dealurile gemene care încadrează orașul. La nord se află Schlossberg, încoronat de biserica parohială neogotică Sfântul Nicolae și de ruinele masive ale Castelului Abbach - un donjon rotund cunoscut local sub numele de Heinrichsturm, ale cărui ziduri groase din piatră de piatră evocă povești despre luptele curtene medievale și locurile de naștere ale împăraților. O potecă abruptă duce din curtea bisericii într-un leagăn împădurit, unde urmele fundațiilor palatului castelului zac acoperite de mușchi. La sud se ridică panta lină a dealului termal, unde Kaiser-Therme, ridicat în 1993, oferă facilități de baie și saună, terasele sale elegante de beton contrastând cu abrupturile calcaroase ale stâncilor Hanselberg de la vest.

Dunărea însăși curge prin Bad Abbach cu o grație măsurată, deviată parțial de complexul de ecluze și baraj de lângă Oberndorf. Aici, două centrale hidroelectrice valorifică debitul râului - una datând din construcția ecluzei din 1978, furnizând 6,1 megawați, și o centrală de tracțiune de 3,5 megawați, finalizată în anul 2000. Un pod pietonal traversează canalul ecluzei, legând piața de așa-numita „insulă de agrement”, unde o gamă largă de facilități sportive și o piscină în aer liber invită atât locuitorii, cât și vizitatorii să încerce apa dulce a râului. În amonte, lângă Poikam, un pod rutier și viaductul feroviar pentru linia Regensburg-Ingolstadt mărturisesc rolul orașului ca nod de transport, în timp ce dincolo de acesta, ruta ciclabilă a Dunării și pista de biciclete germană Limes șerpuiesc prin peisajul rural, într-un omagiu tăcut adus secolelor de călători.

Comunitatea din Bad Abbach este compusă din șapte districte principale - orașul propriu-zis, Dünzling, Lengfeld, Oberndorf, Peising, Poikam și Saalhaupt - și numeroase cătune mai mici, ferme și zone sălbatice. Fiecare are propriul său caracter: zidurile de piatră palide ale orașului Oberndorf păzesc ecluza, în timp ce morile de pe malul râului din Poikam amintesc de o epocă mai veche a comerțului pe apă. La nord-vest, sub stâncile abrupte ale munților Jura, cabana Hanselberg oferă adăpost excursioniștilor atrași de terenul accidentat și de priveliștile panoramice. Împrăștiate pe pajiști și păduri, se află dovezi ale unor fabrici de cărămidă din epoca romană, ferme medievale și capele liniștite, creând o tapiserie a prezenței umane de-a lungul a două milenii.

Originile orașului Bad Abbach se întind până la cărămidaria militară romană din secolul al III-lea, unde legiunile modelau cărămizile care construiau forturi de-a lungul frontierei dunării. Urme ale lucrărilor de ceramică civilă au supraviețuit în Dünzling și Gemling, sugerând o așezare aglomerată care a supraviețuit imperiului. Primele ecouri documentare ajung în 911, când sursele descriu o bătălie lângă Abbach în care o forță germană a cedat în fața cavaleriei maghiare. Legendele asociază donjonul castelului cu nașterea viitorului împărat Henric al II-lea în 973, deși unele cronici favorizează Hildesheim. Până în 1007, Henric al II-lea a acordat localitatea Episcopiei de Bamberg nou înființate, doar pentru ca călugării Prüfening să dărâme mai târziu castelul la începutul secolului al XII-lea. La rândul său, ducele Ludwig I al Bavariei a reconstruit ziduri puternice și și-a asigurat drepturi de piață în 1210, pregătind scena pentru secole de comerț fluvial și taxe vamale care au favorizat creșterea orașului.

Izvoarele cu sulf și zonele mlăștinoase din jur au atras mult timp pe cei care căutau ameliorarea afecțiunilor reumatice. Băile medicinale sunt consemnate încă de la mijlocul secolului al XV-lea, iar apele au câștigat distincție imperială când Carol al V-lea a venit pe tron ​​în 1532. În 1754, Electora Maria Anna a sosit cu alaiul curtean pentru o lună de tratamente, distracții muzicale și regimuri alimentare stricte, deși niciun moștenitor nu a urmat perioadei petrecute la piscine. Soarta stațiunii balneare a fluctuat odată cu valurile de război. În timpul Războiului de Treizeci de Ani, forțele suedeze au devastat castelul și piața. Campaniile lui Napoleon au continuat în 1809, iar un incendiu devastator în 1891 a mistuit o mare parte din clădirile din lemn ale orașului.

În secolul al XX-lea, identitatea orașului s-a consolidat în jurul băilor sale medicinale. Crucea Roșie Bavareză a preluat administrarea facilităților balneare după 1949, inaugurând un nou spital de reumatism în 1956. Aceste clinici s-au extins de-a lungul deceniilor, dar în cele din urmă s-au dovedit nesustenabile din punct de vedere economic până când Asklepios a achiziționat proprietățile BRK în 2004. O nouă eră a început odată cu construirea unei clinici moderne de reumatologie, a unui centru ortopedic și a unei secții de reabilitare. Grădinile balneare, reimaginate în 2011 cu ajutor economic, au introdus grote din stâncă, grădini de plante aromatice și promenade însorite care încadrează spa-ul termal. Kaiser-Therme, situat pe dealul sudic, completează aceste oferte, prezentând piscine interioare și exterioare, o grotă de sare umplută cu saramură de la Marea Moartă și tratamente terapeutice pentru afecțiuni respiratorii și circulatorii.

Dincolo de apele sale terapeutice, Bad Abbach încurajează activitățile recreative. TSV Bad Abbach, fondat ca club de gimnastică în 1872, are echipe de badminton, tir cu arcul, fotbal, baschet, handbal, bowling, tenis și tenis de masă. În 2010, echipa sa de badminton sub 15 ani a câștigat titlul național. Piscina insulară de pe Freizeitinsel, curățată biologic și fără clor, rămâne un bastion de vară pentru familii. În apropiere, complexul de golf Deutenhof oferă un teren de golf cu 18 găuri, un traseu scurt cu nouă găuri și un hotel în stil conac englezesc, toate amplasate printre fairway-uri ondulate. Trasee de mers nordic, trasee ecvestre, locuri de pescuit de-a lungul Dunării și evenimente de dans în parcul balnear completează panorama activităților de agrement.

Consiliul local, format din douăzeci și patru de membri plus primar, reflectă un peisaj politic divers. CSU deține opt locuri, urmată de Alegătorii Liberi, Lista Viitorului, Verzii combinați cu inițiative locale, SPD și alianța Partidului Bavarez. Din 2020, primarul Benedikt Grünwald din cadrul CSU a condus afacerile municipale, menținând prudența fiscală și cultivând parteneriate precum înfrățirea de lungă durată cu Charbonnières-les-Bains din Franța. Legătura lor, inaugurată în 1978 și sărbătorită prin numirea podului pietonal și pentru biciclete în 1988, semnifică un angajament față de schimbul cultural care persistă în vizite școlare, concerte corale și ceremonii civice.

Narațiunea istorică a orașului Bad Abbach este înscrisă în piatră și peisaj. Monumentul Leului de pe șoseaua B16 este o mărturie a greutăților construcției drumurilor de pe malul râului în secolul al XVIII-lea, în timp ce memorialul de explozie din apropierea orașului Poikam amintește de isprăvile inginerești din secolul al XIX-lea. O rețea de monumente listate punctează orașul: casele burgheze în stil baroc de pe Marktstraße, interiorul baroc al Bisericii Sf. Cristofor din Piață, biserica evanghelică modernistă Kreuzkirche și casa parohială neoclasică a Bisericii Sfintei Familii. Fundațiile vilelor romane se află sub câmpurile de la est de piață, oferind o mărturie tăcută a drumurilor imperiale odinioară traversate de soldați și negustori.

Completând patrimoniul său, infrastructura orașului Bad Abbach leagă orașul de regiunea mai largă. Gara, la patru kilometri sud-vest de Lengfeld, se află pe linia Regensburg-Ingolstadt, cu servicii agilis la fiecare oră care leagă centrele urbane în mai puțin de o oră. Autostrăzile A93 și B16 se intersectează la nodurile locale, în timp ce autobuzele RVV și un bilet de o zi integrat facilitează călătoria spre Regensburg și dincolo de acesta. Traseele de ciclism pe distanțe lungi, de la calea Dunării până la traseul Limes, invită la excursii de mai multe zile printre păduri de stejar și pajiști de pe malul râului.

Instituțiile de învățământ deservesc un public tânăr: școala primară de pe Marktstraße și școala gimnazială Angrüner, situată lângă zona balneară, găzduiesc familii locale. Peisajul media prezintă Bad Abbacher Courier și un ziar de afaceri balneare, publicat săptămânal de peste patru decenii. Un emițător DGPS, operat de Administrația Federală a Căilor Navigabile, semnalează rolul continuu al orașului Bad Abbach în navigația fluvială și controlul inundațiilor.

În calmul serii, când lumina soarelui aurește valurile Dunării și clopotele bisericilor marchează ora, Bad Abbach își dezvăluie natura duală. Este un oraș modelat de apă - de la fabrica sa de cărămidă romană la centralele sale electrice, de la izvoarele tămăduitoare la ecluze. Cu toate acestea, este în egală măsură modelat de perseverența umană: prin războaie și incendii, cicluri economice și schimbări demografice, și-a menținut un caracter distinct. Pentru călătorii care caută mai mult decât o relaxare trecătoare, oferă narațiuni stratificate: despre fortărețe antice și căsuțe de club alpin, despre clinici moderne și curți medievale. În acest oraș balnear și comercial, ecoul istoriei persistă în fiecare piatră, iar curgerea blândă a Dunării duce aceste ecouri în ziua de mâine.