Skip to content
Kuchnia rumuńskaKurczak duszony w sosie pomidorowym

Ostropel z kurczaka

Rumuński kurczak duszony w gęstym sosie z pomidorów, cebuli i czosnku, wykończony świeżą pietruszką.

Rumuński kurczak duszony w sosie pomidorowo-czosnkowymOstropel z kurczaka
8 porcjiporcje
25minprzygotowanie
55mingotowanie
Średnistopień trudności

Ostropel z kurczaka

Ostropel z kurczaka to rumuńskie danie duszone w gęstym sosie pomidorowym z wyraźną nutą czosnku. Kawałki kurczaka z kością najpierw się rumieni, a potem powoli dusi, aż mięso zmięknie, a sos oblepi jego powierzchnię. W rumuńskich przepisach potrawa nazywa się ostropel de pui. Domowe wersje różnią się częścią kurczaka, bazą pomidorową i przyprawami, dlatego nie ma podstaw, by przedstawiać jeden skład jako jedyny właściwy. Ten przepis podaje konkretną, odmierzoną metodę z gęstym sosem i świeżą natką pietruszki.

Kolejność gotowania buduje smak potrawy. Podczas obsmażania kurczaka na dnie garnka i w oleju zostają rumiane, aromatyczne drobiny. Cebula mięknie w tej samej bazie i łagodzi kwasowość pomidorów. Czosnek trafia do garnka dopiero po cebuli; krótko podgrzany uwalnia aromat, ale nie zdąży się przypalić. Passata i niewielka ilość wody tworzą sos, w którym kurczak dogotowuje się na małym ogniu. Mięso z kością wzbogaca smak, a kawałki zachowują kształt podczas duszenia.

Rumuńskie źródła kulinarne opisują ostropel jako kurczaka podawanego z gęstym sosem pomidorowym i czosnkiem; niektóre wersje zawierają również pietruszkę. W innych opublikowanych przepisach pojawia się przecier lub koncentrat pomidorowy, a ilość czosnku i użyte części kurczaka bywają różne. To udokumentowana różnorodność domowych metod, a nie dowód na istnienie jednej obowiązującej receptury. W tej wersji passata zapewnia gładką i powtarzalną bazę, a odmierzona ilość czosnku daje wyraźny, lecz nie ostry smak. Jest to jeden praktyczny sposób przygotowania, a nie rozstrzygnięcie, jak musi wyglądać każde ostropel.

Na początku osuszyć kurczaka ręcznikiem papierowym zamiast go płukać. Sucha skóra łatwiej się rumieni, a niepłukanie ogranicza rozpryskiwanie surowych soków wokół zlewu. Doprawić kawałki i obsmażać je partiami, jeśli w garnku nie ma miejsca na zachowanie odstępów. Zbyt ciasno ułożone mięso zaczyna parować i rumieni się nierówno. Na tym etapie kurczak nie musi być jeszcze w pełni ugotowany; dokończy się w sosie. Przełożyć go na czysty talerz i nie używać ponownie narzędzi, które miały kontakt z surowym drobiem.

Po wyjęciu kurczaka zmniejszyć ogień i dodać cebulę. Mieszać ją w przyprawionym oleju i wśród rumianych drobin, aż zmięknie i lekko się zezłoci. Czosnek dodać pod koniec tego etapu: drobno posiekany potrzebuje mniej niż minuty, aby uwolnić aromat, a przypalony może stać się gorzki. Passata, woda, sól, pieprz i liść laurowy tworzą płyn do duszenia. Doprowadzić go do łagodnego wrzenia i zeskrobać dno garnka, aby rumiane drobiny połączyły się z sosem.

Włożyć kurczaka z powrotem do garnka skórą do góry i częściowo przykryć. Równomierne, łagodne wrzenie doprowadza mięso do końca, a sos pomidorowy stopniowo odparowuje i gęstnieje. Podany czas jest wskazówką, ponieważ udka różnią się grubością, a kształt garnka wpływa na parowanie. Zmierzyć temperaturę w najgrubszej części udka, nie dotykając kości. Ze względów bezpieczeństwa drób powinien osiągnąć co najmniej 74 °C. Termometr spożywczy daje pewniejszy wynik niż ocena koloru mięsa lub wypływającego soku.

Sos powinien być gęsty i pokrywać łyżkę oraz kurczaka, ale nadal swobodnie przesuwać się między kawałkami. Jeśli mięso osiągnie bezpieczną temperaturę, zanim sos dostatecznie odparuje, przełożyć kurczaka na czysty talerz i krótko gotować sos bez przykrycia. Następnie włożyć mięso z powrotem. Jeśli sos gęstnieje za szybko, zanim kurczak zmięknie, zmniejszyć ogień i w razie potrzeby dodać trochę odmierzonej wody, o ile jeszcze pozostała. Nie zwiększać ognia, by przyspieszyć gotowanie. Przed podaniem wyjąć liść laurowy.

Posypać gotowe danie świeżą natką pietruszki i podać na gorąco, polewając porcje sosem pomidorowo-czosnkowym. W rumuńskich przepisach do ostropelu podaje się czasem chleb lub mămăligă, ale dodatek nie jest częścią odmierzonej liczby porcji w tym przepisie. Resztki przełożyć do płytkiego, przykrywanego pojemnika i wstawić do lodówki w ciągu dwóch godzin od zakończenia gotowania. Przechowywać w temperaturze 4 °C lub niższej i zjeść w ciągu 3–4 dni. Odgrzewać porcje tak, aby były gorące i parowały w całej objętości; nie oceniać bezpieczeństwa wyłącznie po wyglądzie.

Kurczak, pomidory, cebula i czosnek

Karta przepisu

Ostropel z kurczaka

porcje8 porcji
przygotowanie: 25 mingotowanie: 55 minczas całkowity: 1 godz. 20 min

meat

fat

vegetables

aromatics

liquid

seasoning

spices

herbs

Sprzęt i przybory

Sposób przygotowania

10 min

Przygotować i doprawić kurczaka

Osuszyć udka ręcznikiem papierowym; nie płukać surowego drobiu. Doprawić ze wszystkich stron około połową soli i pieprzu. Używać osobnej deski do surowego kurczaka, a po pracy umyć ręce i powierzchnie.

15 min

Obsmażyć kurczaka partiami

Rozgrzać olej słonecznikowy w żeliwnym garnku na średnim ogniu. Ułożyć kurczaka skórą do dołu, pozostawiając odstępy, i obsmażać po 4–5 minut z każdej strony. W razie potrzeby smażyć partiami, a następnie przełożyć kawałki na czysty talerz; dogotują się w sosie.

10 min

Zmiękczyć cebulę i dodać czosnek

Zmniejszyć ogień do średnio małego. Włożyć cebulę do tego samego garnka i smażyć, mieszając, przez 6–8 minut, aż zmięknie i lekko się zezłoci. Dodać czosnek i mieszać około 30 sekund, tylko do uwolnienia aromatu.

5 min

Przygotować sos pomidorowy

Wlać passatę i odmierzoną wodę. Dodać pozostałą sól i pieprz oraz liść laurowy. Doprowadzić sos do łagodnego wrzenia i zeskrobać z dna przypieczone drobiny.

35 min

Dusić kurczaka do bezpiecznej temperatury

Włożyć kurczaka z powrotem do garnka skórą do góry. Częściowo przykryć i gotować na małym ogniu przez 30–35 minut; w razie potrzeby raz obrócić kawałki. Gdy mięso zmięknie, zmierzyć temperaturę w najgrubszej części udka, nie dotykając kości. Powinna wynosić 74 °C.

5 min

Dodać pietruszkę i podać

Wyjąć i wyrzucić liść laurowy. Sprawdzić, czy sos jest na tyle gęsty, aby pokrywał kurczaka. Posypać posiekaną pietruszką i podać na gorąco.

Wskazówki

01

Obsmażać partiami

Zostawić odstępy między kawałkami, aby się rumieniły, a nie parowały. Każdą partię przełożyć na czysty talerz.

02

Dodać czosnek po zmięknięciu cebuli

Czosnek potrzebuje w garnku tylko około 30 sekund. Dodanie go później pomaga uniknąć przypalenia i gorzkiego smaku.

03

Dusić na małym ogniu

Łagodne gotowanie pozwala doprowadzić kurczaka do końca, a sos gęstnieje bez przywierania.

04

Użyć termometru

Zmierz temperaturę w najgrubszej części udka, nie dotykając kości. Drób powinien osiągnąć co najmniej 74 °C.

Warianty przepisu

Części kurczaka i baza pomidorowa

Wybrać odpowiednią część kurczaka

Zamiast udek można użyć podudzi z kością lub mieszanki kawałków kurczaka z kością o tej samej łącznej masie. Wielkość kawałków wpływa na czas duszenia, dlatego sprawdzać najgrubsze termometrem. Passatę można zastąpić dojrzałymi, startymi i przecedzonymi pomidorami bez przypraw; gotować, aż sos zgęstnieje i będzie pokrywał kurczaka.

Częste pytania podczas gotowania

ProblemCo zrobić
Sos jest zbyt rzadkiPrzełożyć ugotowanego kurczaka na czysty talerz. Gotować sos bez przykrycia, aż będzie pokrywał łyżkę, a następnie włożyć mięso z powrotem.
Sos przywiera, zanim kurczak zmięknieZmniejszyć ogień i częściowo przykryć garnek. W razie potrzeby dodać trochę odmierzonej wody i dalej łagodnie dusić.
Czosnek ma gorzki smakCzosnek mógł się zbyt mocno zrumienić. Dodawać go dopiero po zmięknięciu cebuli i krótko mieszać przed wlaniem passaty.

Zamienniki

Oryginalny składnikPraktyczny zamiennikCo się zmienia
Udka kurczaka ze skórą i kościąPodudzia z kością lub mieszanka kawałków kurczaka z kościąZachować tę samą łączną masę. Wielkość kawałków zmienia czas duszenia, dlatego sprawdzić ich temperaturę termometrem.
Passata pomidorowaDojrzałe pomidory bez przypraw, starte i przecedzoneUżyć równoważnej masy bazy pomidorowej i gotować, aż sos będzie pokrywał kurczaka. Świeże pomidory mogą uwolnić więcej wody.

Przechowywanie i podawanie

Resztki przełożyć do płytkiego pojemnika, przykryć i przechowywać w lodówce.

Lodówka

Wstawić do lodówki w ciągu dwóch godzin od ugotowania. Przechowywać w temperaturze 4 °C lub niższej i zjeść w ciągu 3–4 dni.

Odgrzewanie

Odgrzać porcje tak, aby były gorące i parowały w całej objętości. Resztki ponownie szybko schłodzić i nie odgrzewać tej samej porcji wielokrotnie.

Częste pytania

Czym jest ostropel z kurczaka?

To rumuńskie danie z kurczaka duszonego w gęstym sosie pomidorowym z czosnkiem. Często wykorzystuje się kawałki z kością, a przyprawy różnią się zależnie od przepisu.

Czy można użyć podudzi zamiast udek?

Tak. Użyć podudzi z kością lub mieszanki kawałków kurczaka z kością o tej samej łącznej masie. Sprawdzić najgrubsze kawałki, ponieważ ich rozmiar wpływa na czas.

Jak sprawdzić, czy kurczak jest bezpiecznie ugotowany?

Wbić termometr spożywczy w najgrubszą część udka, nie dotykając kości. Temperatura powinna wynosić co najmniej 74 °C.

Czy ostropel można przygotować wcześniej?

Ugotować danie do końca, w ciągu dwóch godzin przełożyć do płytkiego, przykrywanego pojemnika i schłodzić. Zjeść w ciągu 3–4 dni, a przed podaniem dokładnie odgrzać.