Narodowe dania Kanady

Nowofundlandzki pudding jagodowy blueberry duff

Blueberry duff to pudding na parze z Nowej Fundlandii i Labradoru, tradycyjnie gotowany w płóciennym worku lub przykrytej formie. Można podać go bez sosu do Jiggs' Dinner albo jako deser ze słodkim sosem. Ta odmierzona wersja łączy miękkie ciasto z borówkami i zawiera prosty sos karmelowy do deseru.

Narodowe dania Kanady
Udostępnij
Plastry puddingu z borówkami podano z ciepłym sosem karmelowym na stole deserowym, a z tyłu stoi cały pudding.
Blueberry duff można podać z karmelem na deser lub bez sosu do gotowanego obiadu.
Przygotowanie Przygotowanie 25 min
Gotowanie Gotowanie na parze 75 min
Łącznie Łącznie 1 godz. 50 min
Kalorie Około 360 kcal na porcję z sosem (szacunek)
Wprowadzenie

Nowofundlandzki pudding jagodowy blueberry duff

Blueberry duff to pudding na parze z Nowej Fundlandii i Labradoru, tradycyjnie gotowany w płóciennym worku lub przykrytej formie. Można podać go bez sosu do Jiggs' Dinner albo jako deser ze słodkim sosem. Ta odmierzona wersja łączy miękkie ciasto z borówkami i zawiera prosty sos karmelowy do deseru.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

  • Użyj świeżych borówek albo mrożonych, rozmrożonych i dobrze odsączonych; nadmiar wody obciąża pudding.
  • Ustaw formę na kratce nad lekko wrzącą wodą. Pudding ma się parować, a nie zanurzać; nie dopuść do wygotowania wody.
  • 75 minut to pierwszy moment kontroli, nie gwarancja. Zmierz temperaturę w środku czystym termometrem i paruj dalej, aż osiągnie 74°C.
Składniki

Składniki

  • 57 g niesolonego masła, miękkiego (pudding)
  • 100 g cukru kryształu (pudding)
  • 0,5 g drobnej soli (pudding)
  • 1 duże jajko (pudding)
  • 90 ml mleka (pudding)
  • 125 g uniwersalnej mąki pszennej (pudding)
  • 6 g proszku do pieczenia (pudding)
  • 150 g borówek, świeżych lub rozmrożonych i odsączonych (pudding)
  • 2,5 ml ekstraktu waniliowego (pudding)
  • 200 g mocno ubitego brązowego cukru (sos karmelowy)
  • 57 g niesolonego masła (sos karmelowy)
  • 60 ml śmietanki kremówki (sos karmelowy)
  • 0,5 g drobnej soli (sos karmelowy)
  • 5 ml ekstraktu waniliowego (sos karmelowy)
Sposób przygotowania

Sposób przygotowania

Przygotowanie

  1. Krok 1Ustaw kratkę w dużym garnku. Wlej gorącą wodę do połowy wysokości formy, poniżej pokrywki. Przykryj garnek i doprowadź wodę do równego, łagodnego wrzenia.

  2. Krok 2Utrzyj miękkie masło z cukrem na krem. Wbij jajko, potem dodaj mleko i 2,5 ml wanilii. W drugiej misce wymieszaj mąkę, proszek do pieczenia i 0,5 g soli; dodaj do mokrych składników i wymieszaj tylko do zniknięcia suchej mąki.

  3. Krok 3Delikatnie wmieszaj borówki. Natłuść formę i przełóż do niej ciasto, zostawiając miejsce na wyrośnięcie; nie napełniaj powyżej dwóch trzecich. Przykryj pokrywką albo papierem do pieczenia i folią umocowanymi na brzegu.

  4. Krok 4Ustaw formę na kratce w garnku z lekko wrzącą wodą. Przykryj i gotuj na parze około 75 minut. Utrzymuj delikatne wrzenie i w razie potrzeby dolewaj wrzątku, aby garnek nie wysechł, a forma nie była zanurzona.

  5. Krok 5W czasie gotowania wymieszaj w rondelku brązowy cukier, śmietankę i 0,5 g soli. Podgrzej na średnim ogniu, dodaj masło i gotuj 5–7 minut, od czasu do czasu mieszając, aż sos zacznie bulgotać i zgęstnieje. Zdejmij z ognia i wmieszaj 5 ml wanilii.

  6. Krok 6Sprawdź środek czystym termometrem spożywczym; musi osiągnąć 74°C. Jeśli nie osiągnął, przykryj formę i gotuj kolejne 10–15 minut, po czym sprawdź ponownie. Ostrożnie wyjmij gorącą formę i odstaw pudding na 10 minut.

  7. Krok 7Wyłóż pudding na talerz i pokrój na 8 porcji. Podawaj bez sosu do gotowanego obiadu albo polej ciepłym karmelem jako deser. Resztki wstaw do lodówki w ciągu 2 godzin.

Praktyczne wskazówki

Praktyczne wskazówki

Podawanie

Duff to pudding gotowany na parze, a nie blueberry grunt: ciasto duff paruje w worku lub przykrytej formie, natomiast grunt gotuje jagody i kluski razem w odkrytym garnku. Na Nowej Fundlandii blueberry duff podaje się bez sosu do Jiggs' Dinner albo osobno z karmelem, sosem z brązowego cukru lub rumu. Schłodź resztki do 4°C lub mniej w ciągu 2 godzin; pudding zjedz w 2–3 dni, a sos przechowuj pod przykryciem do tygodnia.

Punkty kontrolne

Punkty kontrolne

  • Środek jest nadal wilgotny: przykryj formę i gotuj na parze jeszcze 10–15 minut, a potem ponownie sprawdź, czy środek osiągnął 74°C.
  • Pudding jest zbity lub mokry: dokładnie odsącz rozmrożone jagody i trzymaj formę nad wodą, nie zanurzaj jej.
  • W garnku kończy się woda: ostrożnie dolej wrzątku przy wewnętrznej ściance; nie dopuść do wyschnięcia kąpieli wodnej.
Wartości odżywcze

Wartości odżywcze

  • Wielkość porcji1 porcja (1/8 puddingu z sosem)
  • KalorieOkoło 360 kcal
  • Węglowodany53 g
  • Białko3 g
  • Tłuszcz15 g
  • Błonnik1 g
  • Sód110 mg

Zaokrąglony szacunek dla 1 z 8 porcji, w tym jednej ósmej sosu karmelowego, na podstawie typowych wartości mąki, cukru, masła, jajka, mleka, borówek, śmietanki i środka spulchniającego. Cała porcja zawiera około 2 850 kcal, 424 g węglowodanów, 26 g białka, 122 g tłuszczu, 7 g błonnika i 870 mg sodu. Ilość sosu i marki wpływają na wynik; to nie jest analiza laboratoryjna.

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Alergeny i bezpieczeństwo żywności

Zawiera pszenicę (gluten), jajko i mleko. Ciasto zawiera surową mąkę i jajko: nie próbuj go. Po pracy umyj ręce oraz miski, przybory i blaty. Gotuj pod przykryciem na parze i sprawdź czystym termometrem, czy środek osiągnął co najmniej 74°C; w razie potrzeby gotuj dalej w odstępach 10–15 minut. Ustaw formę na kratce nad wodą i nie dopuść do wygotowania. Pudding i sos schłodź w ciągu 2 godzin do 4°C lub mniej. Pudding zjedz w 2–3 dni, sos w tydzień. Porcje puddingu odgrzewaj do 74°C.

Najczęstsze pytania

Najczęstsze pytania

Czy mogę podać duff bez sosu karmelowego?

Tak. Podaje się go także bez sosu jako dodatek do gotowanego obiadu. Sos służy do słodszej wersji deserowej.

Podanie

Podanie

  • Miękki pudding na parze i lekko kwaśne borówki tworzą domowy nowofundlandzki duff do obiadu lub na deser.
  • Podawaj bez sosu do posiłku albo polej ciepłym karmelem po wyjęciu z formy.