トルコ · カイセリ

Kayseri mantısı

締まった生地を非常に薄く伸ばして小さな正方形に切り、各一枚へ牛肉を一粒のせ、四隅を閉じて、にんにくヨーグルトと赤いバターを添えます。

トルコ料理のレシピ 主菜
共有
にんにくヨーグルトと赤いバターを添えたKayseri mantısıのボウル
小さな包みはつまんだ閉じ目を保ち、二種類の明確なソースの下にも見えている
準備 2時間30分
加熱 25分
休ませ 30分
分量 8人分
概要

小さなKayseri mantıを作る

カイセリのmantıには、貼り付かず指定の厚さまで伸ばせる締まった生地が必要です。卵、水、長いこねで滑らかな生地を作り、密閉して休ませてから四つに分けて扱います。

赤身牛肉の具には、細かく刻んで絞った玉ねぎ、ドライバジル、甘口赤唐辛子、こしょう、塩を加えます。冷蔵庫へ保ち、生地一枚の準備ができたときだけ少量を取り出します。小さな正方形はすぐ乾くため、切ったら直ちに閉じます。

各中央へ牛肉を一粒置き、四隅を清潔に残します。最初に向かい合う二隅をつまみ、その後、もう一組を上で合わせます。

数回に分けて、生地が軟らかく、代表する具が71℃になるまでゆでます。冷たいにんにくヨーグルトと、トマトとプル・ビベルのバターはボウルへ盛るまで別に保ちます。

8杯分の場合、準備に約2時間30分、休ませに30分、1回の加熱に10〜15分、加熱全体に25分かかります。

実用情報

実用情報

  • 切れ端を覆って保つ正方形と同じ速さで乾くため、しなやかな間だけ再びまとめられます。
  • 閉じる前に角を掃除する肉または玉ねぎが付くと、生地面同士が密着しません。
  • 中程度の大きさを測る最大の一個では全体を代表しない場合があります。典型的な一個でその回を確認します。
材料

材料

生地

  • 750g 薄力粉 打ち粉用を追加する
  • 大2個
  • 300ml およその量
  • 10g 細粒の塩

  • 450g 赤身牛ひき肉
  • 220g 玉ねぎ 非常に細かく刻んで絞る
  • 4g ドライバジル
  • 4g 甘口赤唐辛子
  • 3g 黒こしょう
  • 8g 細粒の塩

ヨーグルトとバター

  • 700g 濃いプレーンヨーグルト
  • 18g にんにく つぶす
  • 100g 無塩バター
  • 35g トマトペースト
  • 5g プル・ビベル
作り方

作り方

生地と具を作る

  1. 締まった生地をこねる粉と塩を混ぜ、卵と水の大部分を加える。合わせてから残りを少しずつ足し、滑らかで締まり、べたつかなくなるまで15分こねる。

    押した跡がゆっくり戻り、切り口に乾いた粉がない。
  2. 分けて休ませる四つに分けて球にし、多量の粉を使わず密閉して室温で30分休ませる。

    休ませた一個はすぐ元の大きさへ戻らず伸びる。
  3. 具を冷たく保つ牛肉、絞った玉ねぎ、バジル、赤唐辛子、こしょう、塩を合わせる。短く混ぜて覆い、冷蔵し、現在の生地用に少量だけ取り出す。

    具はまとまり、底に玉ねぎ汁がない。

伸ばして閉じる

  1. 非常に薄く伸ばす球一個を平らにし、向きを変えながら少量の粉を使い、1〜1.2mmまで少しずつ伸ばす。残りは覆う。

    光が透けても、持ち上げられる強さを保つ。
  2. 小さな正方形に切る定規とカッターで15〜16mmの帯に切り、交差させる。手早く作業し、空気が乾いていれば一部を覆う。

    角はしなやかで、正方形の大きさが近い。
  3. 中央へ一粒置く豆粒大を中央へ置き、角へ触れさせない。

    四辺に清潔な余白が残る。
  4. 四隅をつまむ向かい合う二隅を持ち上げ、ほかの二隅を加え、交点を押す。打ち粉をした天板へ一層に並べる。

    各上部は軽く押しても閉じたままで、肉を押し出さない。

ゆでてソースを添える

  1. 二種類のソースを準備するヨーグルトとにんにくを混ぜ、好みで塩を一つまみ加える。バターを溶かし、ペーストを一分炒め、強い火から外してプル・ビベルを加える。

    ヨーグルトは滑らかで冷たく、バターは赤く香り高く焦げていない。
  2. 数回に分けてゆでる大鍋の塩水を穏やかに沸騰させる。Mantıを入れ、最初は優しく混ぜながら10〜15分ゆでる。代表する具が71℃であることを確認する。

    生地の不透明さが消え、閉じ目を開かず軟らかくなる。
  3. 水切りして盛るゆで汁を一杯取り置き、水を切る。必要な場合だけスプーン一杯で緩め、ボウルへ分けてヨーグルトと赤いバターを帯状に加える。

    白と赤の別々の層の下にも包みが見える。
確認ポイント

確認ポイント

  • 正方形が縮む 生地の休ませ時間が短いか、伸ばす直前にこねています。
  • Mantıが開く 角が乾いた、汚れた、または押す力が足りません。
  • 生地は軟らかいが肉が冷たい 具が大きすぎます。小さな量を守り、71℃を確認します。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー705 kcal
  • たんぱく質32 g
  • 炭水化物86 g
  • 脂質26 g
  • 飽和脂肪13 g
  • 食物繊維4 g
  • 糖類7 g
  • ナトリウム790 mg

8杯のうち1杯 — 栄養成分は、生地、具、ヨーグルト、バターを合わせた全体の1/8量の推定値です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン: 小麦・グルテン, 卵, 乳

食品安全: 長い成形中、生の具を4℃以下に保つ。 代表する一個の中心を71℃まで加熱し、生の具を味見しない。 低温殺菌済みヨーグルトを使い、残りは2時間以内に冷蔵する。

保存: 成形した生のmantıは2か月まで冷凍できます。ソースなしの加熱済みは3日まで冷蔵し、74℃まで温めて新しいヨーグルトを加えます。

よくある質問

よくある質問

正方形を非常に小さくするのはなぜですか。

その大きさがカイセリのmantıを特徴付け、一杯のスプーンに多く入るためです。

具をすべて絞り袋へ入れますか。

入れません。長い作業中に温まるため、ボウルを冷たく保ちます。

生地の乾燥を防ぐにはどうしますか。

球一個ずつ扱い、待つ生地や正方形をすぐ覆います。

ゆでる前に冷凍できますか。

はい。最初に一層で凍らせてから容器へ入れ、室温で長く解凍せず加熱します。

要点

要点

適切なKayseri mantısıは小さく、閉じて軟らかく、具は71℃で、冷たい白いソースと温かい赤いソースが分かれています。

締まった生地をこねて休ませ、1〜1.2mmに伸ばし、角を清潔に保ち、数回に分けてゆでます。