トルコ · ブルサ

Kestane şekeri

大粒の栗を温かいうちにむき、形を保つ軟らかさまで優しく煮て、弱い沸騰と長い休ませを繰り返し、バニラシロップで砂糖煮にします。

トルコ料理のレシピ 砂糖菓子
共有
シロップの中でつやのある丸ごとのKestane şekeri
各栗は形を保ち、結晶化した外皮を作らず、中心まで均一に軟らかく甘い
準備 45分
加熱 1時間45分
休ませ 24時間
分量 12人分
概要

ブルサのKestane şekeriを作る

Kestane şekeriには丸ごとの栗が必要なため、選別と皮むきが重要です。カビ、穴、発酵、空洞のあるものは捨てます。浅い切れ目なら、数回の加熱に耐える果肉を深く傷付けず、殻を開けられます。

一度に少量の栗だけを沸かし、ほかは水の中で温かく保ちます。冷める前に殻と渋皮を除きます。抵抗するものは包丁を深く入れず、熱湯へ一分戻します。むいた栗は清潔なぬるま湯へ保ちます。

シロップの前にごく優しく煮て、果肉を軟らかくします。穴あき杓子で一個ずつ移し、ほぼ一層に並べます。

砂糖を硬い外皮にしたり、もろい栗を壊したりせず中心まで届かせるため、ほとんど見えない沸騰と長い休ませを、混ぜずに繰り返します。

栗約36個、12人分の場合、準備に45分、一回の皮むき用加熱に3〜4分、穏やかな加熱に25〜40分、弱い沸騰を三回、休ませに少なくとも24時間かかります。

実用情報

実用情報

  • 皮むき用の水を弱く沸かす強い沸騰はシロップへ入れる前に果肉を割ります。
  • 鍋全体を決して注がない水と栗の重さで壊れるため、穴あき杓子で一個ずつ支えます。
  • シロップへは熱湯だけを足す冷水は表面を一時的に硬くし、穏やかな沸騰を止めます。
材料

材料

栗とシロップ

  • 丸ごと1.2kg(皮むき後約850g) 大粒の生栗
  • 900g 白砂糖
  • 900ml
  • 15ml 新鮮なレモン汁
  • 1 バニラビーンズ 縦に開く
作り方

作り方

選別して皮をむく

  1. すべての栗を確認する洗い、カビ、穴、発酵、空洞のあるものを捨て、丸い側へ浅い十字の切れ目を入れる。

    選んだ栗は大きさに対して重く、締まっている。
  2. 少量ずつ温める栗六〜八個を水で覆い、弱く沸騰させて3〜4分煮る。むく間、残りを温かく保つ。

    殻の縁が持ち上がり、渋皮が温かくしなやかである。
  3. 傷付けずむく浅い動きで殻と渋皮を除く。抵抗する一個は熱湯へ一分戻し、裸の栗は清潔なぬるま湯へ保つ。

    淡い表面は滑らかで、切れ目や割れがほとんどない。

軟らかくしてシロップへ入れる

  1. 混ぜず優しく煮るむいた栗を広い鍋へ入れ、新しい水で覆う。大きさに応じて25〜40分、わずかな泡だけが出る状態で加熱する。

    細い串が軽い抵抗で入り、栗を崩さず持ち上げられる。
  2. 透明なシロップを作る別の鍋で砂糖を水900mlへ溶かし、バニラとレモンを加え、弱火で8分、ごく穏やかに沸かす。

    シロップはカラメル化せず、透明で淡くわずかな粘度がある。
  3. 一個ずつ移す穴あき杓子で栗を持ち上げ、注いだり積み重ねたりせず、温かいシロップへほぼ一層に入れる。

    各栗が複数の重さを受けず、シロップに囲まれている。

休ませながら砂糖煮にする

  1. 最初に沸かして休ませるほぼ見えない沸騰で20分保つ。混ぜず上へシロップをかけ、火から外し、密閉せず覆って少なくとも8時間冷ます。

    わずかな泡だけが液体を動かし、色が少し濃くなる。
  2. 繰り返して調整する弱火へ戻し、ごく穏やかに15分沸かす。シロップが濃すぎる場合は、縁から熱湯30〜60mlを加える。再び冷まし、大粒の栗で中心が甘くなければもう一回繰り返す。

    鍋を傾けるとシロップが流れ続け、つやを付ける。
  3. 一晩置く栗を翌日までシロップへ保つ。その後、崩れていないものを取り出すか、清潔な容器でシロップに完全に浸して冷蔵する。

    試しの一個は硬い外皮がなく、中心まで軟らかく甘い。
確認ポイント

確認ポイント

  • 栗が崩れる 水で加熱しすぎた、まとめて動かした、またはシロップを混ぜています。
  • 中心があまり甘くない 休ませ時間が短すぎるか、砂糖煮の開始時に栗が硬すぎます。
  • 結晶の外皮が現れる シロップを濃縮しすぎたか、鍋肌の結晶を混ぜ込んでいます。
栄養情報

栄養情報

  • カロリー255 kcal
  • たんぱく質2 g
  • 炭水化物62 g
  • 脂質1 g
  • 飽和脂肪0 g
  • 食物繊維3 g
  • 糖類48 g
  • ナトリウム5 mg

12人分として1人約3個 — 栄養成分は、約36個のうち3個とその分のシロップの推定値です。

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン · 食品安全

アレルゲン: 現地規則または食べる人の必要に応じ、栗を木の実として表示する

食品安全: 濃いシロップは重いやけどを起こすため、耐熱器具と安定した鍋を使う。 加熱前に、傷、カビ、発酵のある栗をすべて捨てる。 家庭の調理品は常温保存可能な瓶詰めではなく、冷蔵品として扱う。

保存: 清潔な栗をシロップに浸し、冷蔵で2週間まで保存します。シロップに浸したまま2か月まで冷凍し、冷蔵庫で解凍します。

よくある質問

よくある質問

温かいうちに皮をむくのはなぜですか。

渋皮は冷えると縮み、果肉を傷付けず除くのがはるかに難しくなるためです。

複数回休ませるのはなぜですか。

もろい栗を長く沸かさず、砂糖を少しずつ中心へ進めるためです。

スプーンで混ぜられますか。

できません。鍋を傾け、上へシロップを優しくかけるだけにします。

保存食ですか。

いいえ。砂糖の多いシロップでも、家庭の調理品は冷蔵します。

要点

要点

適切なkestane şekeriは、硬い外皮や結晶がなく、丸ごとでつやがあり、中心まで軟らかく均一に甘い栗を保ちます。

厳密に選び、温かくむき、優しく煮て、弱い沸騰と休ませで砂糖煮にします。